Téléchargez l'application
educalingo
Stadtzentrum

Signification de "Stadtzentrum" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STADTZENTRUM EN ALLEMAND

Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTZENTRUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadtzentrum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTZENTRUM EN ALLEMAND

centre-ville

Le centre-ville est la partie intérieure d'une ville, en insistant également sur la fonction dans la structure de la ville en tant que ville ou centre-ville ou centre-ville général, dans lequel habituellement tous les itinéraires de circulation importants et les chemins d'approvisionnement se rencontrent, se croisent ou se croisent. En outre, le commerce, les services et le centre-ville sont concentrés ici, tout comme les administrations régionales, les gares ferroviaires et les gares routières, c'est-à-dire les établissements du secteur tertiaire. En raison des prix élevés du sol, il existe une tendance à construire avec des immeubles de grande hauteur et à une forte densité de construction, ainsi qu'une population vivante faible ou réduite et un grand nombre d'Einpendlern. Une définition plus précise peut être faite via l'index de la fenêtre, l'indice de hauteur CBD et l'indice d'intensité du CDB. Dans de nombreuses villes, la zone du centre-ville coïncide avec la zone du centre-ville historique, la cellule germinale municipale, de sorte que les sites touristiques sont concentrés ici. Un centre-ville est le district, qui ne porte pas un nom spécialement nommé, mais est désigné comme tel en pratique.

définition de Stadtzentrum dans le dictionnaire allemand

centre-ville; Ville.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTZENTRUM

Ausbildungszentrum · Besucherzentrum · Bildungszentrum · Dienstleistungszentrum · Dokumentationszentrum · Einkaufszentrum · Forschungszentrum · Geschäftszentrum · Kompetenzzentrum · Konferenzzentrum · Kontrollzentrum · Kulturzentrum · Kundenzentrum · Oberstufenzentrum · Pressezentrum · Rechenzentrum · Schulzentrum · Tagungszentrum · Technologiezentrum · Zentrum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTZENTRUM

Stadtteilfest · Stadtteilpolitik · Stadtteilpolitiker · Stadtteilpolitikerin · Stadttheater · Stadttor · Stadtväter · Stadtverkehr · Stadtverordnete · Stadtverordnetenversammlung · Stadtverordneter · Stadtverwaltung · Stadtviertel · Stadtwagen · Stadtwald · Stadtwappen · Stadtwerke · Stadtwohnung · Stadtzeitung · Staël

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTZENTRUM

Epizentrum · Erholungszentrum · Familienzentrum · Gemeindezentrum · Gründerzentrum · Handelszentrum · Herzzentrum · Informationszentrum · Jugendzentrum · Kongresszentrum · Leistungszentrum · Medienzentrum · Musikzentrum · Ortszentrum · Pfarrzentrum · Rehabilitationszentrum · Rehazentrum · Servicezentrum · Sportzentrum · Trainingszentrum

Synonymes et antonymes de Stadtzentrum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STADTZENTRUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stadtzentrum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTZENTRUM»

Stadtzentrum · City · Innenstadt · Innerstadt · Stadtkern · Stadtmitte · Zentrum · stadtzentrum · düren · würzburg · nürnberg · französisch · linden · bützow · münchen · innere · Teil · einer · Stadt · auch · unter · Betonung · Funktion · schenefeld · Werben · einem · Promotionstand · unserem · effektiv · für · Produkt · Buchung · Fußballfieber · Schenefeld · Weitere · Infos · wiktionary · mittelalterlichen · Fachwerkhäuser · sind · denkmalgeschützt · „Wir · hielten · etwas · Geldautomaten · Noun · edit · genitive · Stadtzentrums · plural · Stadtzentren · city · centre · downtown · Declension · declension · singular · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · germany · gaststätte · Germany · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · größte · Einkaufszentrum · Standort · melan · flohmarkt · trödelmarkt · Melan · Floh · Trödelmärkte · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · hotels · hamburg · deutschland · hotelführer · Suchen · Hotel · Hamburg · Wählen · mehr · Hotels · sparen · viel · Geld · Urologie · urologische · privatpraxis · Facharztpraxis · Urologen · setzen · Ihre · Schwerpunkte · Prävention · urologischer · Erkrankungen · Vorsorge · Behandlung · Nachsorge · lego · shop · LEGO® · City · immer · Stelle · neue · Statue · Kranwagen · Bringe · Straßen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadtzentrum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STADTZENTRUM

Découvrez la traduction de Stadtzentrum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stadtzentrum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtzentrum» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

市中心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

centro de la ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

downtown
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسط المدينة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в центре города
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

centro da cidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শহরের কেন্দ্রস্থল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

centre-ville
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pusat bandar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Stadtzentrum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダウンタウン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

downtown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung tâm thành phố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डाउनटाउन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şehir merkezinde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

centro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śródmieście
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в центрі міста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în centru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadtzentrum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTZENTRUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Stadtzentrum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadtzentrum».

Exemples d'utilisation du mot Stadtzentrum en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STADTZENTRUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stadtzentrum.
1
Wolfgang Mocker
Übrigens sagen sich die Füchse in manchem Stadtzentrum Gute Nacht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTZENTRUM»

Découvrez l'usage de Stadtzentrum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtzentrum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Straßenkinderprojekt als Organisation: Strukturen, ...
Conselho Tutelar76 Anderes Projekt <=> I Chäcara Anderes Projekt □=> | Eigene Kernfamilie77 Anderes Projekt □=> 1 Strasse/Stadtzentrum Andere Familie □=> I Anderes Projekt Andere Familie ^> | Eigene Kernfamilie Andere Familie 1 ...
Anna Schmid, 2010
2
Plätze in einem geteilten Land: Stadtplatzgestaltungen in ...
Lage und Größenausdehnung des Stadtzentrums Das Stadtzentrum liegt nach Möglichkeit im zentralen Teil des bebauten städtischen Territoriums. In Städten, die in den letzten Jahrzehnten stark gewachsen sind und deren historisches ...
Leonie Glabau, 2010
3
Das Füssen - Gardasee GPS RadReiseBuch: Ein ...
350m s von dir liegt der Stadtzentrum, hä der Via Torre Va Orfane/Via Camillo Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Ponte San Lorenzo zo“ auf, die gleich darauf Nach ca.
Kay Wewior, 2014
4
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Sie untersucht lang- und kurzfrsitige Reaktionsmuster im Baumwachstum entlang ausgedehnter Transekte ausgehend vom Stadtzentrum bis hin zu stadtnahen Wäldern in der Peripherie. Die Kernhypothese der Untersuchung geht von der ...
Nagel, Jürgen (ed.)
5
Das Füssen - Gardasee Transalp RadReiseBuch: Mit Rennrad und ...
350m s von dir liegt der Stadtzentrum, hä der Via Torre Va Orfane/Via Camillo Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Ponte San Lorenzo zo“ auf, die gleich darauf Nach ca.
Kay Wewior, 2010
6
Lonely Planet Reiseführer Dublin
TUrK'S heaD moDerne Bar Karte S.252 (%01-679 9701; 27–30 parliament St.; ggesamtes Stadtzentrum) Dieses Super- pub ist in zwei völlig unterschiedlichen Stilen eingerichtet – einer richtig protzig, der andere eine Nachbildung von LA um ...
Fionn Davenport, 2014
7
Verbaute Träume: Herrschaft, Stadtentwicklung und ...
Vor allem die drei Punkthäuser am Stadtpark, die bereits in den Planungen der späten 60er Jahre für das Stadtzentrum enthalten gewesen waren, stellten dabei eine Reminiszenz an frühere, grenzenlos erscheinende Perspektiven der Stadt ...
Philipp Springer, 2006
8
Stadt Als Erlebnis: Wolfsburg: Zur Stadtkulturellen ...
Eine weitere für das bestehende Stadtzentrum ‚urbanitätseinschränkende' Rahmenbedingung könnte auch darin bestehen, dass sich in Folge des Baus der Großprojekte Veränderung der Zentralität ergeben, ja dass es sogar zu einer ...
Annette Harth, Ulfert Herlyn, Wulf Tessin, 2010
9
Lonely Planet Reiseführer Peru
InfoPerl'i (Karte S. 58f.; 431-0117; http:// infoperu.com.pe; Jirön de Ia Uniön 1066, Stadtzentrum; €%Mo—Fr 9.30—18, Sa 10—14 Uhr) Reserviert Busfahrkarten und Flugtickets und informiert zuverlässig über Hotels sowie Sehenswürdigkeiten.
Carolyn McCarthy, Carolina A. Miranda, Kevin Raub, 2014
10
Polen
Frederyka Chopina) - Ul. Zwirki i Wigury 1- /f 6504220 (Internationale Flugauskunft auf Englisch). Der 10 km vom Stadtzentrum entfernte Flughafen um- fasst alle nationalen und internationalen Fluglinien, darunter auch die Billigflieger. Abflüge ...
Susanne Böttcher, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTZENTRUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtzentrum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syrien: Schwerer Anschlag im Stadtzentrum von Asas
Ein Tanklastzug ist vor dem Gerichtsgebäude von Asas explodiert. Der IS wird hinter dem Anschlag vermutet. In Asas leben viele Menschen, die aus Aleppo ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
2
Rom verbietet Lkw im Stadtzentrum über die Feiertage
Die Stadt Rom verbietet die Einfahrt von Lkw im Stadtzentrum während der Weihnachtsfeiertage, sowie zu Neujahr und am Dreikönigstag. AddThis Sharing ... «Salzburger Nachrichten, déc 16»
3
Großbrand im Stadtzentrum von Hildburghausen
Bei einem Großbrand in Stadtzentrum von Hildburghausen ist am Dienstagmorgen hoher Sachschaden entstanden. Ein Mensch wurde noch vermisst. «Neue Presse Coburg, déc 16»
4
Schaurig-schönes Spektakel im Perger Stadtzentrum
Die Vorführungen der Brauchtumsgruppen gibt es ab 19 Uhr im Stadtzentrum zu sehen. Obmann Manuel Pilz aus Windhaag bei Perg und sein Stellvertreter ... «Tips - Total Regional, nov 16»
5
Detroit Pistons ziehen in neue Arena im Stadtzentrum um
Die Pistons bekommen nach jahrelangem Spielen in Detroits Vororten eine neue Spielstätte. Der Neubau im Stadtzentrum soll zur kommenden Saison bezogen ... «Sport1.de, nov 16»
6
Neue Chefin übernimmt im Stadtzentrum Schenefeld
Corina Schomaker geht aus privaten Gründen und zieht nach Potsdam um. Die 36-jährige Songül Aksu übernimmt am 1. Dezember das Center-Managegement ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
7
Kriminalität: Linienbus im Chemnitzer Stadtzentrum beschossen
Unbekannte haben einen Linienbus im Chemnitzer Stadtzentrum beschossen. Auf dem Weg zur Zentralhaltestelle hörten die Insassen plötzlich einen Knall, ... «FOCUS Online, nov 16»
8
Lehrer-Protest: Kiewer Stadtzentrum durch Tausende ...
Mehrere Tausend Pädagogen haben den Verkehr im Stadtzentrum von Kiew auf ihrem Marsch zu einem Meeting gegen die Tariferhöhungen, das vor dem ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
9
Geretsrieder Stadtzentrum: Es geht hoch hinaus
Fünf Jahre wird es dauern, bis das Geretsrieder Stadtzentrum komplett fertig ist. Den Anfang will wie berichtet der Investor Korbinian Krämmel machen. Er plant ... «Merkur.de, oct 16»
10
Stadtzentrum Schenefeld wegen brennender Fritteuse evakuiert
Nach einem Feuer musste am Dienstagnachmittag das Einkaufszentrum Stadtzentrum Schenefeld (Kreis Pinneberg) kurzeitig evakuiert werden. Gegen 16.40 ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadtzentrum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtzentrum>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR