Signification de "Stadtverwaltung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STADTVERWALTUNG EN ALLEMAND

Stadtverwaltung  [Stạdtverwaltung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTVERWALTUNG

Stadtverwaltung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTVERWALTUNG EN ALLEMAND

pouvoir local

Kommunalverwaltung

Le concept d'administration municipale est un nom collectif pour les autorités d'une autorité locale. Au sens large, les municipalités et les comtés sont différenciés. L'administration du comté du comté est désignée comme Landratsamt dans certains États fédéraux. Dans le sens étroit, les administrations municipales sont des administrations municipales, à leur tour distinguées entre les municipalités avec et sans droit municipal. Dans le cas de la première, ce serait l'administration municipale, celle-ci l'administration municipale. La municipalité ou l'administration de la ville est une autorité dont la tâche est l'administration d'une municipalité ou d'une ville. C'est, comme l'administration de district, une administration municipale. L'administration municipale est gérée par un administrateur en chef, qui est généralement le maire ou, dans le cas des municipalités, le maire. Dans ce cas, c'est aussi la désignation officielle de l'autorité "Le maire". En Hesse est la désignation officielle de l'autorité "Le magistrat". Dans certains cas, les petites municipalités ont formé un bureau avec un bureau administratif.

Der Begriff der Kommunalverwaltung ist eine Sammelbezeichnung für Behörden einer kommunalen Gebietskörperschaft. Unterschieden werden hierbei im weiteren Sinne Gemeinden und Landkreise. Die Kreisverwaltung des Landkreises wird in einigen Bundesländern als Landratsamt bezeichnet. Im engeren Sinne sind Kommunalverwaltungen Gemeindeverwaltungen, dort wiederum unterschieden zwischen Gemeinden mit und ohne Stadtrecht. Bei ersteren wäre es die Stadtverwaltung, bei letzteren die Gemeindeverwaltung. Die Gemeinde- oder Stadtverwaltung ist eine Behörde, deren Aufgabe die Verwaltung einer Gemeinde oder Stadt ist. Sie ist, wie die Kreisverwaltung, eine Kommunalverwaltung. Geleitet wird die Gemeindeverwaltung von einem Hauptverwaltungsbeamten, dieser ist in der Regel der Bürgermeister oder bei kreisfreien Städten der Oberbürgermeister. In diesem Fall ist auch die offizielle Bezeichnung der Behörde „Der Bürgermeister“. In Hessen ist die offizielle Bezeichnung der Behörde „Der Magistrat“. Zum Teil haben sich kleine Kommunen zu einem Amt mit einer Amtsverwaltung zusammengeschlossen.

définition de Stadtverwaltung dans le dictionnaire allemand

Administration d'une ville; locaux de l'administration municipale, bâtiments de l'administration de la ville toutes les personnes employées dans l'administration de la ville.

Verwaltung einer Stadt; städtische Verwaltungsbehörde Räumlichkeiten, Gebäude der Stadtverwaltung Gesamtheit der in der Stadtverwaltung beschäftigten Personen.

SYNONYMES DE «STADTVERWALTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stadtverwaltung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Stadtverwaltung

Magistrat · Stadt

TRADUCTION DE STADTVERWALTUNG

Découvrez la traduction de Stadtverwaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stadtverwaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtverwaltung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 市议会
• Traducteur Français - espagnol: ayuntamiento
• Traducteur Français - anglais: city ​​council
• Traducteur Français - hindi: नगर परिषद
• Traducteur Français - arabe: مجلس المدينة
• Traducteur Français - russe: муниципальный совет
• Traducteur Français - portugais: câmara municipal
• Traducteur Français - bengali: মিউনিসিপ্যালিটির সভ্যগণ
• Traducteur Français - français: conseil municipal
• Traducteur Français - malaisien: majlis bandar
• allemand: Stadtverwaltung
• Traducteur Français - japonais: 市会
• Traducteur Français - coréen: 시의회
• Traducteur Français - javanais: Dhéwan kutha
• Traducteur Français - vietnamien: hội đồng thành phố
• Traducteur Français - tamoul: நகர சபை
• Traducteur Français - marathi: शहर परिषद
• Traducteur Français - turc: belediye meclisi
• Traducteur Français - italien: consiglio municipale
• Traducteur Français - polonais: rada miejska
• Traducteur Français - ukrainien: муніципальна рада
• Traducteur Français - roumain: consiliul municipal
• Traducteur Français - grec: δημοτικό συμβούλιο
• Traducteur Français - afrikaans: stadsraad
• Traducteur Français - suédois: kommunfullmäktige
• Traducteur Français - norvégien: bystyret

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STADTVERWALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stadtverwaltung.

1

Anonym

Der Wiener Oberbürgermeister Lueger wurde bei einer Audienz von Kaiser Franz Joseph gefragt, was es in der Wiener Stadtverwaltung Neues gebe. Lueger, der damals bereits sehr schlecht sah, entgegnete: Majestät, ich seh' nix, der erste Vizebürgermeister Dr. Neumayer hört nix, der zweite Vizebürgermeister Dr. Porzer red't nix, und der dritte Vizebürgermeister Hierhammer tut nix. Kaiser Franz Joseph lachte Tränen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTVERWALTUNG»

Découvrez l'usage de Stadtverwaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtverwaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zwangsarbeit in Saarbrücken: Stadtverwaltung, lokale ...

Fabian Lemmes zeigt nun für eine einzelne Stadtverwaltung, wie universell und bedeutsam der Arbeitseinsatz von Ausländern für das wirtschaftliche und administrative Leben im Verlauf des Krieges tatsächlich werden konnte.

Fabian Lemmes, 2004

Stadtverwaltung im Mittelalter

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Björn Saemann, 2010

Personalbedarfsplanung Im Rahmen Des Personal- Und ...

... und Organisationsentwicklungskonzept der Kreisverwaltung Soest [08.06.2006 ]. Mit dem Abschluss des öffentlich-rechtlichen Vertrags zur Neubildung des Amtes Malchin am Kummerower See verpflichtete sich die Stadtverwaltung Malchin, ...

Thomas Zemke, 2009

Methodik zur Definition und Beschreibung von ...

Stadtverwaltung Kaiserslautern: Konzept zur Einführung des "Neuen Steuerungs - modells" bei der Stadtverwaltung Kaiserslautern, Kaiserslautern, Januar 1995 Stadtverwaltung Köln: Von der Behörde zum Dienstleistungsunternehmen ...

Ulrich Fischer, 2001

Möglichkeiten und Grenzen der Einführung von Telearbeit bei ...

Im Rahmen einer anonymen schriftlichen Mitarbeiterbefragung bei der Stadtverwaltung Aachen, Dezernat V, wurden die Ausprägungen unterschiedlicher Merkmale zur Telearbeit untersucht. Die Beschränkung auf ein Dezernat erfolgt aus ...

Frank Dollendorf, 1998

Die Stadtverwaltung der City von London

Heinrich Rudolf Hermann Friedrich Gneist. erfchüttert; die aufftrebenden" ftädtifchen Bevölkerungen eiferfüchtig auf die wachfende Macht der ländlichen Ariftocratie. Diekleine ftädtifche Republik mit ihren vielen Wahlverfammlungen und ...

Heinrich Rudolf Hermann Friedrich Gneist, 1868

Nationalsozialistische Kommunalpolitik: administrative ...

administrative Normalität und Systemstabilisierung durch die Augsburger Stadtverwaltung 1933-1945 Bernhard Gotto. sagen. Ausdruck dieser Entfremdung waren die kritischen bis abfälligen Äußerungen, die Förg und Mayr 1954 zu Wahls ...

Bernhard Gotto, 2006

Jahrbuch Stadterneuerung 2004/2005

Das Participatory- Budget-System in Porto Alegre (Brasilien) ist hierfür seit über einem Jahrzehnt eines der bekanntesten Beispiele. In Ecuador hat die Stadtverwaltung von Quito ebenfalls ein Partizipationssystem eingeführt. Dieses dient dem ...

Arbeitskreis Stadterneuerung

Bittschriften mehrerer Einsaßen der Stadt Bern in Bezug auf ...

Gegemnemorial für die Stadtverwaltung von Bern. Hochgeachtete Herren.' Von dem hochgeehrten Herrn Regierungsstatthalter Roschi ist der Stadtverwaltung eine Bittschrift mehrerer Einsaßen mit der Aufforderung mitgetheilt worden, die- ...

‎1832

Dresden und Umgebung: Geschichte, Kunst und Kultur der ...

488 22 3 1 In der Umgebung Stadtverwaltung Bad Schandau Touristinformation Marktplatz 12 01814 Bad Schandau Tel. [phone] Stadtverwaltung Hohnstein Rathausstr. 10 01848 Hohnstein Tel. [phone] Stadtverwaltung  ...

Heinz Quinger, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTVERWALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtverwaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stadtverwaltung Bernau lädt zum traditionellem Silvesterlauf in den ...

Stadtverwaltung Bernau lädt zum traditionellem Silvesterlauf in den Stadtpark ein – Wie uns Cornelia Fülling von der Stadt Bernau mitteilt, lädt die ... «Bernau LIVE, déc 16»

Wermelskirchen: Die Stadtverwaltung macht Betriebsferien

Dezember, bis Sonntag, 1. Januar, geschlossen. Für die Bereiche Jugendamt, Sozialamt und Friedhöfe werden Notdienste eingerichtet, teilt die Stadtverwaltung ... «RP ONLINE, déc 16»

St. Georgen: Stadtverwaltung verabschiedet Mitarbeiter

Dieter Frey wurde bereits im Januar 1975 bei der Stadtverwaltung St. Georgen eingestellt. Als Personalsachbearbeiter war er bis Februar 1991 tätig, bevor er ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»

Stadtverwaltung stellt sich um : Kollege Computer schafft Freiräume

Der Beitrag der Personalverwaltung werde darin bestehen, in der Stadtverwaltung „stärker die Möglichkeiten der Digitalisierung “ zu nutzen. „Banken und ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»

Trojaner legt Stadtverwaltung lahm

Kriminelle Hacker hatten es am Mittwoch auf die Computer der Freiberger Stadtverwaltung im Rathaus abgesehen und legten das System lahm. Foto: Werner ... «Südwest Presse, déc 16»

Stadtverwaltung hat zwischen den Jahren geöffnet

07.12.2016 Bonn. Das dürfte die Bonner Bürger freuen: Die Zwangsferien wurden gekippt, die Stadtverwaltung hat zwischen Weihnachten und Neujahr geöffnet ... «General-Anzeiger, déc 16»

Aus Bürgerideen werden Aufträge für die Stadtverwaltung ...

Bild: Claudia Wörner Die Stadtverwaltung prüft, ob und wie viel Geld für vermehrte Kontrollen im Bereich des Parkplatzes Hinterer Hafen im städtischen ... «SÜDKURIER Online, déc 16»

Betriebsferien der Stadtverwaltung

Traditionell bleibt die Stadtverwaltung Herne jedes Jahr zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen, die Verwaltungsschließung jährt sich in diesem Jahr ... «halloherne, déc 16»

Stadtverwaltung Crailsheim für Ausbildung ausgezeichnet

Mit dem Dualis-Zertifikat für die Qualität der Ausbildung hat die Industrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken die Stadtverwaltung Crailsheim ... «Südwest Presse, nov 16»

Hängebrückengegner verlangen Detailinformationen ...

In einem heute an die Presse verschickten offenen Brief an die Stadtverwaltung und die Stadträte verlangen sie Detailinformationen. Die Verwaltung will diese ... «Neue Rottweiler Zeitung online, nov 16»