Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stadtviertel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTVIERTEL EN ALLEMAND

Stadtviertel  Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTVIERTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadtviertel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTVIERTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtviertel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

quartier

Stadtviertel

En tant que quartier de la ville, aussi un quartier de la ville, un quartier de la ville ou un quartier résidentiel, de temps en temps, le quartier est appelé une partie de la ville. Als Stadtviertel, auch Stadtgeviert, Stadtquartier oder Wohnviertel, gelegentlich auch Quartal bezeichnet man einen Teil einer Stadt.

définition de Stadtviertel dans le dictionnaire allemand

District. Stadtteil.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtviertel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTVIERTEL

Stadtteilbibliothek
Stadtteilfest
Stadtteilpolitik
Stadtteilpolitiker
Stadtteilpolitikerin
Stadttheater
Stadttor
Stadtväter
Stadtverkehr
Stadtverordnete
Stadtverordnetenversammlung
Stadtverordneter
Stadtverwaltung
Stadtwagen
Stadtwald
Stadtwappen
Stadtwerke
Stadtwohnung
Stadtzeitung
Stadtzentrum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Synonymes et antonymes de Stadtviertel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STADTVIERTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stadtviertel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Stadtviertel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTVIERTEL»

Stadtviertel Quartier Stadtteil berliner stadtviertel münster münchen karte zürich kiel italienisch auch Stadtgeviert Stadtquartier oder Wohnviertel gelegentlich Quartal bezeichnet einen Teil einer Stadt aktuelles münchner stadtvierteln Über interaktive gelangen direkt spannendsten Geschichten Ihrem Button „Persönliche Favoriten können sich wiktionary „Immer mehr zieht neue zwischen Eldenaer Straße Landsberger Allee Prenzlauer Berg ganze Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden suchen Worttrennung Montparnasse Bedeutung Paris Eigenname Aussprache Lautschrift mõparˈnas Abspielen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Stadt bozen Beginn Arbeiten Busvorzugsspur neuen Fahrrad Fußgängerweges Drususallee Juni beginnen venedig infos sehenswürdigkeiten fotos Lagunenstadt haben verschiedene Stadtteile Sestiere individuellem Charme einzigartigen Kulturdenkmälern janeiro entdecken Janeiro Informationen Insider Tipps

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadtviertel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTVIERTEL

Découvrez la traduction de Stadtviertel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stadtviertel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtviertel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

district
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़िला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

район
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daerah
190 millions de locuteurs

allemand

Stadtviertel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地区
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिल्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quartiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

район
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

district
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distrikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distrikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadtviertel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTVIERTEL»

Le terme «Stadtviertel» est assez utilisé et occupe la place 39.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stadtviertel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stadtviertel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadtviertel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STADTVIERTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stadtviertel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stadtviertel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stadtviertel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTVIERTEL»

Découvrez l'usage de Stadtviertel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtviertel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Dónde está el supermercado? – Räumliche Orientierung im ...
Stundenziel: Die Schülerinnen und Schüler sollen die Präpositionen des Ortes erlernen und anwenden, indem sie anhand eines Plakats die Lage von Geschäften beschreiben.
Isabell Seitenglanz, 2010
2
Stadtviertel im Gentrifizierungsprozess: Aufwertung und ...
Abgesehen davon stellt sich aber auch die Frage, inwieweit sich die Ressourcen an sozialem Kapital innerhalb der einkommensstärkeren Schichten, die in ein Stadtviertel zuwandern, manifestieren und wie sich die Gentrifier/innen dadurch in ...
Florian J. Huber, 2013
3
Autofreie Stadtviertel - Planung, Finanzierung und ...
Vielen Menschen in Deutschland steht täglich ein Auto zur Verfügung.
Fabian Mantau, 2011
4
Der Erweiterungs- und Verschönerungsplan der Residenzstadt ...
101,000 Die Stadtviertel IV . . 2340 40 117,000 81,600 82,600 Vor den Scheunen . . 400 40 16,000 280 50 14,000 10,800 Gegenüber dem Stadtviertel IV 280 40 11,200 9500 Stadtviertel V. . . . 320 40 12,800 320 50 16,000 10 Villen, ...
Georg Adolph Demmler, 1866
5
Ist Arbeit eine Pflicht?: Normative Einstellungen zur ...
Die Ergebnisse quantitativer Analysen weisen darauf hin, dass ein solcher Zusammenhang tatsächlich besteht: Sowohl das Eintrittsrisiko in die Arbeitslosigkeit als auch Zahl und Dauer von Arbeitslosigkeits-Phasen werden durch die ...
Alexandra Nonnenmacher, 2009
6
Neuburger Wochenblatt: Zugleich Amts- und Anzeigeblatt für ...
Mts. incl. werden nachfolgende Tage bestimmt: t) für das Stadtviertel Litera ^ Samstag den 9. dieß Monats, Vormittags von 8 — IZUHr, für das Stadtviertel Litera S Nachmittags 2 — 6 Uhr, 2) für das Stadtviertel Litera c Montag den li. dieß ...
7
Shanghais innerstädtischer Freiraumwandel in zehn Jahren ...
7-2:Stadtpolitik „Realisierung der öffentlichen Begrünung bis 2000“ und die Erfüllung im innerstädtischen Stadtviertel 186 Tab. 7-3:Stadtplanerische Vorgabe vom Abstand zwischen Bebauung und Baulinie 190 Tab. 7-4:Stadtplanerischer ...
Nannan Dong, 2006
8
Stadt im Durchschnitt: Texte, Konzepte, Stadtplanung, ...
ELEMENTE DER STADT - Leitbild Wien Textbausteine aus einer 1988 begonnenen, nicht mehr fertiggestellten Studie Stadtviertel, Quartier Gestalt und Struktur: Charakteristisch für ein Stadtviertel ist, daß sich in ihm verschiedene Strukturen, ...
Österreichische Gesellschaft für Architektur, 1994
9
Stadtviertel von Hamburg: Hinschenfelde, Karolinenviertel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Stadtviertel Von München: Siedlung in München, Neuperlach, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTVIERTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtviertel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtviertel im Vergleich : Köln, Berlin, München: In welchen ...
Die Immobilienpreise in Deutschland sind hoch. Doch Durchschnittsangaben können täuschen. Denn auch in teuren Städten gibt es günstige Viertel. Eine neue ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Wenn Neonazis Stadtviertel kolonisieren wollen
Rechtsextremismus Wenn Neonazis Stadtviertel kolonisieren wollen. Von Tobias Heimbach, Chemnitz | Veröffentlicht am 08.12.2016 | Lesedauer: 8 Minuten. «DIE WELT, déc 16»
3
Berlin-Charlottenburg: Deutscher Werkbund plant ganzes ...
In Berlin soll keine Siedlung, sondern ein dicht bebautes Stadtviertel entstehen. Ausstellung der Entwürfe für die „WerkBundStadt Am Spreebord Berlin“ und ... «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Wohnungsmarkt: Das sind die gefragtesten Stadtviertel Berlins
Wohnungsmarkt: Das sind die gefragtesten Stadtviertel Berlins. Von. Neuer Inhalt. Ulrich Paul; 28.10.16, 19:39 Uhr. email · facebook · twitter. Neuer Inhalt (2). «Berliner Zeitung, oct 16»
5
Raggi will römische Stadtviertel mit Seilbahn verbinden
Die Seilbahn soll die beiden Stadtviertel Casalotti und Battistini im Westen der italienischen Hauptstadt verbinden. „Unser Traum ist, in Rom eine ... «Stol.it, oct 16»
6
Amstetten erhält neues Stadtviertel
Rund um den Bahnhof Amstetten planen die Stadt und die Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) ein neues Stadtviertel. Die ÖBB beziffern die frei werdende ... «ORF.at, oct 16»
7
Design für Herzstück von neuem New Yorker Stadtviertel enthüllt
Rund um die geplante Skulptur herum entsteht über einem Schienengelände an der Westseite Manhattans derzeit das Stadtviertel Hudson Yards. «Stol.it, sept 16»
8
Libyen: IS hält nur noch ein Stadtviertel von Sirte
Die Schlacht um Sirte neigt sich offenbar dem Ende zu: Regierungstruppen zufolge ist der IS bald vollständig aus der Stadt vertrieben. 30.08.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
9
Neues Stadtviertel: Stromnetzbetreiber 50Hertz bezieht neue Zentrale
Im neuen Stadtviertel nördlich des Berliner Hauptbahnhofs kehrt in einem weiteren Büro-Neubau Leben ein. Der für den Norden und Osten Deutschlands ... «BerlinOnline, août 16»
10
Wohnungsbau - Im Münchner Osten soll ein neues Stadtviertel ...
Das Planungsreferat will in einem neuen Stadtviertel im Osten von Bogenhausen Wohnungen für etwa 30 000 Menschen errichten lassen. Das sind drei Mal ... «Süddeutsche.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadtviertel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtviertel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z