Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stark bevölkert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STARK BEVÖLKERT EN ALLEMAND

stark bevölkert  [stạrk bevölkert, stạrkbevölkert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARK BEVÖLKERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stark bevölkert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STARK BEVÖLKERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stark bevölkert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stark bevölkert dans le dictionnaire allemand

très, très peuplé. sehr, in hohem Maße bevölkert.

Cliquez pour voir la définition originale de «stark bevölkert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STARK BEVÖLKERT


Bankert
Bạnkert
Verhackert
Verhạckert
Volkert
Vọlkert
angekleckert
ạngekleckert
angeschickert
ạngeschickert
aufgelockert
a̲u̲fgelockert
beschickert
beschịckert
dalkert
dạlkert, dạlket
dicht bevölkert
dịcht bevölkert, dịchtbevölkert
dünn bevölkert
dụ̈nn bevölkert, dụ̈nnbevölkert
entvölkert
entvọ̈lkert
nackert
nạckert
pickert
pịckert
schwach bevölkert
schwạch bevölkert, schwạchbevölkert
ungezuckert
ụngezuckert
unterzuckert
unterzụckert
vermickert
vermịckert
vermiekert
vermi̲e̲kert
überbevölkert
ü̲berbevölkert
übervölkert
übervọ̈lkert 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STARK BEVÖLKERT

stark
stark behaart
stark machen
Starkasten
Starkbier
Starkbierfest
Stärke
Stärkebildung
Stärkebinde
Stärkefabrik
Stärkegehalt
stärkehaltig
Stärkekleister
Stärkemehl
stärken
Starkenburg
starkenburgisch
stärker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STARK BEVÖLKERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert
vermückert

Synonymes et antonymes de stark bevölkert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARK BEVÖLKERT»

stark bevölkert stark bevölkert Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee schönen Sommerwochenenden liegen doch etwas über Schweiz immatrikulierten Boote universal lexikon deacademic Länd прил общ страна густо населена Универсальный немецко русский словарь allg strong auch Ähnlichkeit Dict italienisch Italienisch für dict Deutschwörterbuch französisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de stark bevölkert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARK BEVÖLKERT

Découvrez la traduction de stark bevölkert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stark bevölkert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stark bevölkert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人口稠密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

densamente poblada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavily populated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी आबादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكتظة بالسكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

густонаселенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

densamente povoada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচন্ডভাবে জনবহুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortement peuplée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangat banyak penduduk
190 millions de locuteurs

allemand

stark bevölkert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人口密集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인구 밀도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh banget populated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông dân cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும் மக்கள் தொகையைக் கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार प्रसिध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğun nüfuslu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

densamente popolata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gęsto zaludnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

густонаселений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puternic populata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυκνοκατοικημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dig bevolkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätbefolkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tett befolket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stark bevölkert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARK BEVÖLKERT»

Le terme «stark bevölkert» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stark bevölkert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stark bevölkert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stark bevölkert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STARK BEVÖLKERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stark bevölkert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stark bevölkert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stark bevölkert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARK BEVÖLKERT»

Découvrez l'usage de stark bevölkert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stark bevölkert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magazin für die Literatur des Auslandes
... »Provinzen erst kurz« Zeit den Barbarei» enluffen und daher teineswege« gut tuüivirt waren, so sind doch die allen Besitzungen der Römer in Europa, Asien und Afrit», wenn nicht stärker, doch wenigsten« eben so stark bevölkert gewesen , ...
2
Vom Menschen
Der Dichtigkeitsgrad ist aber bekannt lich sehr verschieden hoch; nach demselben Gewährsmann lassen sich folgende sechs Dichtigkeitsgrade unterscheiden: 1. Dichte über 150 Personen auf je 1 qkm (sehr stark bevölkert) auf 1,5 ...
Werner Sombart, 2014
3
Hausbuch des geographischen Wissens: Eine systematische ...
Ferner sind anzuführen: Marianna, kleine, bischöfliche Stadt, mit 5,ooo E. — Santa-Barhara , stark bevölkert, mit reichen Goldwäschen. — Antonio Pereira, In- ., ficionado und Gatas Altas de Matto Dentro, ehemals durch ihre Goldwäschen von ...
Adriano Balbi, 1834
4
Der Sammler: eine gemeinnützige Wochenschrift für Bündten
Vals ist sehr stark bevölkert, und zehlt 2°» Stimmen; die munteren Einwohner gleichen an der Bil, bung und Kleidung den Rheinwäldern, und reden deWch wie sie ; sie scheinen also wie Savien eine Colon« dieser schwäbischen Colon« zu ...
5
Bevölkerungswissenschaftliche Studien aus Belgien: 1
Minimum haben, beträgt der Unterschied noch immer 4483 E. per Gemeinde und die westllandrischen Gemeinden sind demnach fast drei mal so stark bevölkert als die limburgischen. 7. Als Ergebniss des Bisherigen möchte ich namentlich ...
‎1854
6
Bevölkerungswissenschaftliche Studien aus Belgien. Mit ...
... gegenüberstellen, deren eine (Brabant) die zweitstärkste und deren andere ( Namur) die zweitschwächste relative Bevölkerung hat, so beträgt der Unterschied noch immer an 300 °/0, d. h. Brabant ist drei mal so stark bevölkert als Namur. 6.
J. Édouard HORN, 1854
7
Bevölkerungswissenschaftliche Studien aus Belgien: mit ...
Minimum haben, beträgt der Unterschied noch immer 1183 E. per Gemeinde und die westflandrischen Gemeinden sind demnach fast drei mal so stark bevölkert als die limburgischen. 7. Als Ergebniss des Bisherigen möchte ich namentlich ...
I. E. Horn, 1854
8
Neueste Weltkunde
Das Land Kano ligt ungefähr ,?oci Meilen östlich vom Niger und ist stark bevölkert. In Mitte desselben befindet sich die gleich, namige Hauptstadt, deren Einwohner theilS gewandte Handwerker, theilS reiche Kaufleute sind. Die Provinz ...
9
Die Grundfeste zu der Macht und Glückseeligkeit der Staaten; ...
Wenn dieser Her- fasser blos von der Möglichkeit der Bevölkerung geredet hätte; wenn er behauptet hatte, daß ein Land, welches viel Getraide baue, auch stark bevölkert seyn könne; so würde sein Satz wahr seyn. Allein man stehet leicht, ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
10
Die Grundfeste zu der Macht und Glückseeligkeit der Staaten: ...
Wem, dieser Ver« > fasser blos von der Möglichkeit der Bevölkerung geredet hatte; wenn er behauptet hatte, daß ein Land, welches viel Getraide baue, auch stark bevölkert seyn könne; so würde sein Satz wahr seyn. Allein man stehet leicht, ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STARK BEVÖLKERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stark bevölkert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TEST: Gravity Rush 2 – Größer! Bunter! Besser?
Der Markt der neuen Stadt ist farbenfroh, stark bevölkert und detailliert. Die Armensiedlung und das Industriegebiet werden dabei in ein ganz anderes Licht ... «Playfront, janv 17»
2
BYD: Der neue PLATZHIRSCH der Elektroautos!
Große Bemühungen zeigt BYD derzeit bei der Entwicklung von Monorails, die gerade im stark bevölkerten China gut ankommen könnten. Davon ab hat BYD ... «Finanztreff, déc 16»
3
Rollstuhlfahrer haben's schwer auf Acherner Weihnachtsmarkt
Markus Ross sagt, dass es Rollstuhlfahrer schwer hätten, vorwärts zu kommen, wenn der Markt stark bevölkert ist. »Das ginge ohne Hackschnitzel aber auch ... «baden online, déc 16»
4
Was läuft im … Oktober …?
Diese sind im Sommer oft stark bevölkert und jetzt im Herbst wieder vermehrt ganz für die Fischer da. Wer hier nebenbei ein paar Schwalen fangen kann, liegt ... «Petri-Heil, sept 16»
5
17:00 Uhr Meine Traumreise nach Patagonien Allein durch Chiles ...
... wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Nationalparks miteinander verbindet, ist stark bevölkert - hier begegnet man Tagesausflüglern in Kolonnen, muss sich in ... «ARD.de, août 16»
6
Anschlag auf Park in Pakistan
Der Park war am Sonntag, einem der ersten warmen Abende des Jahres, besonders stark bevölkert. Nach Angaben der Parkverwaltung waren zum Zeitpunkt ... «NEWS.at, mars 16»
7
86. Automobil-Salon Genf: Es ist angerichtet
... geben die Verantwortlichen den Besuchern: Wer kann, legt seinen Besuch auf die erste Wochenhälfte, weil dann die Hallen weniger stark bevölkert sind. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
8
Deutschland, Griechenland, Türkei: Die Flüchtlings-Troika
2,5 Millionen Menschen suchen derzeit Schutz in dem Land, das mit seinen 77 Millionen Einwohnern in fast so stark bevölkert ist wie Deutschland. «Handelsblatt, nov 15»
9
China frackt
... mit Tanks für Wasser, Chemikalien und Abwasser; Straßen und Pipelines müssen gebaut werden – ein Flächenkonflikt im dem stark bevölkerten Land. «Solarify - Energie für die Zukunft, août 15»
10
Schuberts Kindertage am Himmelpfortgrund
Eine der Wohnungen im Erdgeschoss war besonders stark bevölkert, denn der Vater von Franz Schubert, der im Jahr 1786 zum Schullehrer auf dem ... «Wiener Zeitung, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stark bevölkert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stark-bevolkert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z