Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Starkstromleitung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STARKSTROMLEITUNG EN ALLEMAND

Starkstromleitung  [Stạrkstromleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARKSTROMLEITUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Starkstromleitung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STARKSTROMLEITUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Starkstromleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Starkstromleitung

ligne aérienne

Freileitung

Une ligne libre est une ligne électrique dont les conducteurs, contrairement au câble, ne sont isolés l'un de l'autre que par l'air intermédiaire. Dans ce cas, les câbles conducteurs sont portés sur ou sur des isolateurs de lignes aériennes. Pour les câbles exposés avec des tensions inférieures à 50 kV, on utilise du bois, du béton, du tube en acier et des mâts en acier. Pour les tensions supérieures à 50 kV au moins en Europe, le plus souvent, les mâts en acier sont utilisés; Pour les pipelines du niveau de tension de 110 kV, les mâts en acier sont de plus en plus utilisés. Pour réduire le risque de choc électrique, les lignes doivent être à une hauteur minimale de quatre mètres au-dessus du niveau du sol. En Allemagne et en Autriche, il est en principe autorisé à franchir une ligne sous un viaduc. On trouve un tel passage souterrain au Viaduc Körschtal près d'Esslingen sur le Neckar. Mais aussi les ponts eux-mêmes peuvent transporter des constructions reliées à des lignes aériennes telles que Storstrømsbroen au Danemark. Eine Freileitung ist eine elektrische Leitung, deren Leiter im Gegensatz zum Kabel nur durch die dazwischen liegende Luft voneinander isoliert sind. Dabei werden die Leiterseile an bzw. auf Isolatoren von Freileitungsmasten getragen. Für Freileitungen mit Spannungen unter 50 kV kommen Holz-, Beton-, Stahlrohr- und Stahlfachwerkmaste zum Einsatz. Für Spannungen über 50 kV werden zumindest in Europa meist Stahlfachwerkmasten verwendet; für Leitungen der 110-kV-Spannungsebene werden zunehmend auch Stahlrohrmaste eingesetzt. Um die Gefahr von elektrischen Schlägen klein zu halten, müssen Freileitungen eine Mindesthöhe von vier Metern über dem Boden einhalten. Es ist in Deutschland und Österreich prinzipiell zulässig, Freileitungen unter einer Talbrücke hindurchzuführen. Man findet eine derartige Unterquerung beim Körschtalviadukt nahe Esslingen am Neckar. Aber auch Brücken selbst können Konstruktionen tragen, an denen Freileitungen befestigt sind, wie zum Beispiel die Storstrømsbroen in Dänemark.

définition de Starkstromleitung dans le dictionnaire allemand

Ligne électrique © Stefan Thiermayer - Fotolia.com © Stefan Thiermayer - Fotolia.com. Leitung für Starkstrom© Stefan Thiermayer - Fotolia.com© Stefan Thiermayer - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Starkstromleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STARKSTROMLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STARKSTROMLEITUNG

Starkenburg
starkenburgisch
stärker
Stärkezucker
Starking
starkknochig
starkleibig
starkmachen
starkreden
Starkregen
stärkste
Starkstrom
Starkstromtechnik
Starkstromtechniker
Starkstromtechnikerin
Starkton
Starkult
Stärkung
Stärkungsmittel
Starlet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STARKSTROMLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Synonymes et antonymes de Starkstromleitung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARKSTROMLEITUNG»

Starkstromleitung starkstromleitung volt abstand legen kosten gesundheitsschädlich gesundheit für herd über haus Eine Freileitung eine elektrische Leitung deren Leiter Gegensatz Kabel durch dazwischen liegende Luft voneinander isoliert Leuchtender protest gegen tagesspiegel Brandenburg formiert sich Widerstand Freileitungen befürchten gesundheitliche Schäden Stromkonzern Vattenfall möchte Dict wörterbuch Wörterbuch dict kilovolt sorgen spannung rodenkirchen Juni neue Höchstspannungsleitung Windenergie Nordsee nach Süddeutschland transportieren soll erregt Gemüter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Leuchtet leuchtstoffröhre März kostenlosen viele weitere Übersetzungen universal lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Starkstromleitung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARKSTROMLEITUNG

Découvrez la traduction de Starkstromleitung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Starkstromleitung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Starkstromleitung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电力线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea eléctrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Power line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पावर लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط كهربائي عالي الضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия электропередачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de energia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাওয়ার লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligne électrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talian kuasa
190 millions de locuteurs

allemand

Starkstromleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電力ライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전원 선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line Power
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường dây điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉवर ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elektrik hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea elettrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

power line
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія електропередачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie de alimentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμές μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraglyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraftledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraftlinje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Starkstromleitung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARKSTROMLEITUNG»

Le terme «Starkstromleitung» est communément utilisé et occupe la place 101.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Starkstromleitung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Starkstromleitung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Starkstromleitung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STARKSTROMLEITUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Starkstromleitung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Starkstromleitung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Starkstromleitung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARKSTROMLEITUNG»

Découvrez l'usage de Starkstromleitung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Starkstromleitung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Physik: Magnetismus und Elektrizität
Dieser Draht wirkt also als Schmelzsicherung wie die Schmelzsicherung einer elektrischen Starkstromleitung (vgl. g 61). Trotz aller dieser Einrichtungen empfiehlt es sich, während eines Gewitters einen telegraphischen oder telephonischen ...
E. Grimsehl, 2012
2
Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...
Starkstromleitung über der Baustelle - Architekt haftet In einer rechtskräftigen Entscheidung vom 29. November 1972 (Aktenzeichen : 3 O 1 25/72 ; BB 1 /73 Seite 1 7) hatte das Landgericht Karlsruhe die Frage zu prüfen, ob die Haftung des ...
3
Katathym-imaginative Psychotherapie (KiP)
Bei einer Expedition dahin entdecke ich eine Starkstromleitung, die von dem Kraftwerk kommt. Ich sichte einen Dinosaurier und einzelne Palmen. Wo früher der Atlas war, erstrecken sich jetzt belaubte Hügel, durch die Spazierwege führen.
Eberhard Wilke, 2011
4
Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien
Leider trübt nun eine Starkstromleitung die Aussicht gegen Norden. Nach etwa 20 km finden sich am Giellanjohka geeignete Plätze für das Nachtlager. Distanz: 20 Kilometer, etwa 7 Stunden Gehzeit. 4. Etappe: Giellanjohka - Joatkajávri ...
Andrea Möhr-Michel, 2014
5
Lehrbuch Der Physik
Herausragende Metallstifte ermöglichen den Anschluß an eine Starkstromleitung . Die Schaltung der Heizdrähte erfolgt so, daß man durch einfaches Umlegen eines Anschlußstöpsels mehrere Heizdrähte parallel oder aber in Serie legen kann ...
Ernst Lecher, 2013
6
Dachstein-Tauern: mit Salzkammergut und Tennengebirge ; 50 ...
Diese rechts von der o.g. Starkstromleitung durchqueren, dann in ihrer Nähe über freie Hänge zum höchstgelegenen Haus und schräg rechts nach Zillreith ( 1116m) hinaus. Gasthof und Parkplatz befinden sich gleich links von unserer Route ...
Sepp Brandl, 2005
7
Neue Technik auf Hebezeugen: Beispiele - Entwicklungen - ...
... Betriebssicherheit durch gezielte Entwicklung • RONDOFLEX(C) für EMV- kritische Anwendung • Weitere Sonderausführungen lieferbar Bild 5.23 Gummirundleitung für Leitungswagen E MV-gerechte Starkstromleitung für Leitungswagen ...
‎2002
8
Ungarn West: zwischen Balaton, Budapest und Mecsek ; 50 ...
Zunächst Richtung Nordwest, dann - bei einer Starkstromleitung - biegen sich Tal und Weg nach rechts um beinahe 180° retour. Zugleich wird das Tal enger, fast schluchtartig. Am rechten Hang ragen bizarre Felsformationen, Türmchen und ...
Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa, 2011
9
Zwischen Front und Etappe
Er ist von ganz unten gekommen – und hat eine gigantische Nachtfülle erreicht, die ich jetzt als ein winziger Punkt im Millionenheer zu spüren bekommen habe: Ich habe die unsichtbare Starkstromleitung „Befehlen und Gehorchen“ berührt.
Werner Hütter, 2002
10
Elektrotechnik und Elektronik für Maschinenbauer und ...
Diskutieren Sie den Unterschied beider Kurven! 10-18 Der zunächst achtlos aufgebaute Messkreis eines Oszilloskops zum Nachweis kleiner Spannungen spannt eine Fläche von 500 cm2 auf. Durch die Nähe einer Starkstromleitung wird die ...
Rudolf Busch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STARKSTROMLEITUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Starkstromleitung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starkstromleitung führt an Gemeinde vorbei
Die neue Starkstromleitung wird in den nächsten Monaten installiert. Dabei kommen Hilfsgerüste zum Einsatz, möglicherweise auch Hubschrauber. Links zum ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
2
Drehleiter gerät in Starkstromleitung: Feuerwehrmann erliegt ...
Anfang Oktober wurden zwei Feuerwehrmänner aus Oberhausen schwer verletzt, als sie im Drehleiterkorb in eine Starkstromleitung gerieten. Einer der beiden ... «Retter.tv, oct 16»
3
Drehleiter gerät in Starkstromleitung: Feuerwehrmänner schwer ...
Dabei geriet der Korb der Leiter aus bisher ungeklärter Ursache an die 110.000 Volt führende Starkstromleitung, die über die Rheinische Straße führt. «Retter.tv, oct 16»
4
110 000 Volt schießen durch Drehleiter | Stromschlag ...
Der Korb des Fahrzeugs war an eine Starkstromleitung (110 000 Volt) gestoßen. Erst nach fast vier Stunden konnte das lebensgefährlich verletzte Opfer (45) ... «BILD, oct 16»
5
Junger Mann gerät am Güterbahnhof von Muttenz an ...
Junger Mann gerät am Güterbahnhof von Muttenz an Starkstromleitung. 22. August 2016 · FacebookTwitterWhatsAppGoogle+E-Mail senden ... «baden.fm, août 16»
6
Starkstromleitung zu Rewe: Parkstreifen gesperrt
Calberlah. Für vier Wochen ist der Geh- und Radweg am östlichen Ortsrand von Calberlah gesperrt. Dort wird eine Starkstromleitung zum künftigen Rewe-Markt ... «Wolfsburger Allgemeine, août 16»
7
Startseite > Österreich > Arbeiter gerät samt Kran in Starkstromleitung
Ein Kranfahrer ist am Mittwochvormittag mit seiner Maschine in eine Starkstromleitung neben der obersteirischen Semmering- Schnellstraße (S6) geraten und ... «Krone.at, août 16»
8
Mit Kran in Stromleitung: Arbeiter schwer verletzt
Der Kran war beim Bau einer Gewässerschutzanlage im Einsatz, als sich gegen 9.30 Uhr plötzlich der Kranarm senkte und in der Eisenbahn-Starkstromleitung, ... «ORF.at, août 16»
9
Kontakt mit Starkstromleitung?
Beim Absturz eines Heißluftballons im US-Bundesstaat Texas sind möglicherweise bis zu 16 Menschen ums Leben gekommen. Der Ballon fing am ... «ORF.at, juil 16»
10
Starkstromleitung in Dortmund brannte
Ein unterirdischer Kurzschluss in einem Stromkabel hat am späten Nachmittag (20.07.2016) für Aufregung in Dortmund gesorgt. Es soll eine Explosion gegeben ... «WDR Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Starkstromleitung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/starkstromleitung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z