Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "starkmachen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STARKMACHEN EN ALLEMAND

starkmachen  [stạrkmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARKMACHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
starkmachen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STARKMACHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «starkmachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de starkmachen dans le dictionnaire allemand

s'engager, défendre, soutenir des exemples, elle s'est fortement engagée dans le plan, à son collègue. sich einsetzen, befürworten, unterstützenBeispielsie hat sich für den Plan, für ihre Kollegin starkgemacht.

Cliquez pour voir la définition originale de «starkmachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STARKMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starkmache
du starkmachst
er/sie/es starkmacht
wir starkmachen
ihr starkmacht
sie/Sie starkmachen
Präteritum
ich starkmachte
du starkmachtest
er/sie/es starkmachte
wir starkmachten
ihr starkmachtet
sie/Sie starkmachten
Futur I
ich werde starkmachen
du wirst starkmachen
er/sie/es wird starkmachen
wir werden starkmachen
ihr werdet starkmachen
sie/Sie werden starkmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestarkmacht
du hast gestarkmacht
er/sie/es hat gestarkmacht
wir haben gestarkmacht
ihr habt gestarkmacht
sie/Sie haben gestarkmacht
Plusquamperfekt
ich hatte gestarkmacht
du hattest gestarkmacht
er/sie/es hatte gestarkmacht
wir hatten gestarkmacht
ihr hattet gestarkmacht
sie/Sie hatten gestarkmacht
conjugation
Futur II
ich werde gestarkmacht haben
du wirst gestarkmacht haben
er/sie/es wird gestarkmacht haben
wir werden gestarkmacht haben
ihr werdet gestarkmacht haben
sie/Sie werden gestarkmacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich starkmache
du starkmachest
er/sie/es starkmache
wir starkmachen
ihr starkmachet
sie/Sie starkmachen
conjugation
Futur I
ich werde starkmachen
du werdest starkmachen
er/sie/es werde starkmachen
wir werden starkmachen
ihr werdet starkmachen
sie/Sie werden starkmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestarkmacht
du habest gestarkmacht
er/sie/es habe gestarkmacht
wir haben gestarkmacht
ihr habet gestarkmacht
sie/Sie haben gestarkmacht
conjugation
Futur II
ich werde gestarkmacht haben
du werdest gestarkmacht haben
er/sie/es werde gestarkmacht haben
wir werden gestarkmacht haben
ihr werdet gestarkmacht haben
sie/Sie werden gestarkmacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich starkmachte
du starkmachtest
er/sie/es starkmachte
wir starkmachten
ihr starkmachtet
sie/Sie starkmachten
conjugation
Futur I
ich würde starkmachen
du würdest starkmachen
er/sie/es würde starkmachen
wir würden starkmachen
ihr würdet starkmachen
sie/Sie würden starkmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestarkmacht
du hättest gestarkmacht
er/sie/es hätte gestarkmacht
wir hätten gestarkmacht
ihr hättet gestarkmacht
sie/Sie hätten gestarkmacht
conjugation
Futur II
ich würde gestarkmacht haben
du würdest gestarkmacht haben
er/sie/es würde gestarkmacht haben
wir würden gestarkmacht haben
ihr würdet gestarkmacht haben
sie/Sie würden gestarkmacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
starkmachen
Infinitiv Perfekt
gestarkmacht haben
Partizip Präsens
starkmachend
Partizip Perfekt
gestarkmacht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STARKMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STARKMACHEN

stärkehaltig
Stärkekleister
Stärkemehl
stärken
Starkenburg
starkenburgisch
stärker
Stärkezucker
Starking
starkknochig
starkleibig
starkreden
Starkregen
stärkste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STARKMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonymes et antonymes de starkmachen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARKMACHEN»

starkmachen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen empfohlene Schreibung stark machen Alternative Worttrennung Dict für dict Starkmachen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sich canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic stạrk chen auch 〈V hat〉 Zusammen Getrenntschreibung〉 jmdn stärken einen Gegner durch Zögern Kinder fußballverein schwäbische zeitung Fußballverein Hergensweiler Unter Motto „Kinder findet Samstag schreibt wissen starkgemacht gemacht Für mehrgenerationenhäuser dennis rohde Juni Oldenburg Mehrgenerationenhaus Cloppenburger Straße leistet wertvolle Dienste Schulkinder Sich etwas woxikon ssich etwass

Traducteur en ligne avec la traduction de starkmachen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARKMACHEN

Découvrez la traduction de starkmachen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de starkmachen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «starkmachen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

make strong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل قوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделать сильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornar forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortifiera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menguatkan
190 millions de locuteurs

allemand

starkmachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強くします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강하게 만든다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rendere forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrobić mocny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити сильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει ισχυρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak sterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra starka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør sterk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de starkmachen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARKMACHEN»

Le terme «starkmachen» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «starkmachen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de starkmachen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «starkmachen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STARKMACHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «starkmachen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «starkmachen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot starkmachen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARKMACHEN»

Découvrez l'usage de starkmachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec starkmachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
die Männer; den starken Mann spielen; jmdn. stark machen oder: starkmachen: stärken; aber nur: sich für etwas, jmdn. starkmachen; stärker werden; stark behaarte oder: starkbehaarte Beine; stark beschäftigt oder: starkbeschäftigt; stark  ...
Michael Müller, 2007
2
Personalmanagement nachhaltig gestalten: Anforderungen und ...
Mitarbeiter. starkmachen. Eltern können ihre Kinder nicht ununterbrochen beobachten und vor allen Widrigkeiten und Anfeindungen des Lebens schützen. Dafür gibt es auch eine Alternative: Bei Kindern und Jugendlichen spricht man davon ...
‎2011
3
Spinnennetz der Macht: Wie die politische und ...
starkmachen. »Die AkteistwieSprengstoff.Da kommt keinerran. Dasdarfniemand erfahren«, erzählte mirein hoher Beamter aus dem Kölner Zollkriminalamt. Der Hintergrund dieses »Sprengstoffs« hat mit einem Ermittlungsverfahren in ...
Jürgen Roth, 2013
4
Malcolm Das Lächeln Afrikas
Denn sowie sichdie Christen hier starkmachen, sollten sich auchdieMenschen in Deutschland starkmachen. DerAbzug der Pistole Afrikas habe ein Anrecht auf Unterstützung Deutschlands. Es sei ihre Christenpflicht zu helfen. Kim war jedes  ...
Thomas Fuchs, 2014
5
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Herr von E ck h a r t hat das Trocknen des Mehl« schlammes (Klebers) besonders in der Absicht empfohlen, damit man ihn in Winter (wo das Starkmachen nicht so vortheilhaft ist) zum Füttern des Viehes benutzen kann. Er vermischte ihn ...
6
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
3.2 Starkmachen und Prävention durch Kinderrechte In der Kinderrechtskonvention ist explizit betont, dass Kinderrechte keine Sonderrechte sind, über die Kinder egoistisch verfügen dürfen, sondern dass sie stets die Verpflichtung beinhalten, ...
Lothar Krappmann, 2009
7
Sportentwicklung: Grundlagen und Facetten
Dopingprävention ist daher Starkmachen für den Sport, gegen Versuchungen. Dopingprävention ist aber auch „Starkmachen im und fürs Leben“ außerhalb des Sports. Deswegen ist die Dopingprävention in die Erziehung von Kindern und ...
Eckart Balz, Detlef Kuhlmann, 2009
8
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... stark besiedelt oder starkbesiedelt -+ S. 42 starkmachen: sich für etwas starkmachen -» S. 38 statt deren Eltern, statt dessen Frau; aber: er ging nicht ins Theater, stattdessen blieb er zu Hause -* S. 43 Staub saugen oder staubsaugen - » S.
Gerhard Widmann, 2006
9
Protest!: Wie ich die Welt verändern und dabei auch noch ...
Weil Protest spürbar, sichtbar und originell sein muss, um Erfolg zu haben, enthält das Buch ganz konkrete Anleitungen und Tipps: Wie organisiere ich einen Flashmob, was ist Guerilla Gardening, wie lassen sich Straßentheater oder ...
Kirsten Brodde, 2010
10
Schleswig-Holsteinische Volksmärchen
A1,A2,A3,B,C1,C2,D1,D4,E; 2. Starkmachen (AT 153,4) + A 1, A 2, A 3, D 2, D 4, E; 3. Starkmachen (AT 153,5) + A 1, A 2, A 3, C 4, D 2, D 4, E; 4. vermutlich auch Starkmachen (AT 153,6 + 7) + A 1, A 2, D 1, D 4, C 1, E; 5. A1,A2,C3,D3,D4,E; 6.
Gundula Hubrich-Messow, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. starkmachen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/starkmachen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z