Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "starkknochig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STARKKNOCHIG EN ALLEMAND

starkknochig  stạrkknochig [ˈʃtarkknɔxɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARKKNOCHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
starkknochig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STARKKNOCHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «starkknochig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de starkknochig dans le dictionnaire allemand

une structure osseuse forte et forte. einen festen, starken Knochenbau aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «starkknochig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STARKKNOCHIG


brüchig
brụ̈chig 
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
derbknochig
dẹrbknochig [ˈdɛrpknɔxɪç]
deutschsprachig
de̲u̲tschsprachig 
englischsprachig
ẹnglischsprachig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
flächig
flạ̈chig
gesprächig
gesprä̲chig 
glitschig
glịtschig 
grobknochig
gro̲bknochig [ˈɡroːpknɔxɪç]
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
knochig
knọchig [ˈknɔxɪç]
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
rauchig
ra̲u̲chig
rutschig
rụtschig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STARKKNOCHIG

stärkehaltig
Stärkekleister
Stärkemehl
stärken
Starkenburg
starkenburgisch
stärker
Stärkezucker
Starking
starkleibig
starkmachen
starkreden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STARKKNOCHIG

anheischig
anrüchig
bauchig
bauschig
dickbäuchig
dreisprachig
einsprachig
engmaschig
feinmaschig
fischig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
krachig
lauschig
oberflächig
plüschig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

Synonymes et antonymes de starkknochig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARKKNOCHIG»

starkknochig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Starkknochig russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS woxikon übersetzen Tools Seite drucken canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine italienisch Italienisch schreibt wissen chig Steig starke Knochen besitzend stạrk 〈Adj starken ausgestattet kräftigem Knochenbau Person Gestalt Gesicht einen festen Dict dict Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob starkem knochenbau groszes starkknochiges thier Münch vierschrötig Hebbel Schwedisch schwedisches Schwedische gefunden Wort schwedische Vokabeln französisch ossu Empfehlungen

Traducteur en ligne avec la traduction de starkknochig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARKKNOCHIG

Découvrez la traduction de starkknochig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de starkknochig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «starkknochig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

去骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin espinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очищенный от костей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ossatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désossée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabut tulang
190 millions de locuteurs

allemand

starkknochig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨抜き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뼈를 추려낸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỡ xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு D
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disossato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очищений від кісток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezosat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκαλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbeende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urbenat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de starkknochig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARKKNOCHIG»

Le terme «starkknochig» est très peu utilisé et occupe la place 151.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «starkknochig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de starkknochig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «starkknochig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STARKKNOCHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «starkknochig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «starkknochig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot starkknochig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARKKNOCHIG»

Découvrez l'usage de starkknochig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec starkknochig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regensburger Morgenblatt
Es ist ein Mann in Hemdärmeln, seine Beinkleider sind von ordinärem blauen St ff, das Hemd ist vorn ossen, er ist mindestens 6 Fuß hoch, starkknochig, von breiter Brust; sein ungekämmtes schwarzes glattes Haar bedeckt zum Theil die ...
2
Arch gynakol
Der Kopf durchläuft in den drei letzten Wehen den ganzen knöchernen Geburtskanal. Meinhardt, gross, starkknochig, kräftig, 30 J. alt, gealtert. III p. ( 1862 M. frühreif in 2 Stunden; lebt noch. 1867 K. reif, leicht; lebt noch.) Becken: 25. 29. 31,5.
3
Wochenschrift für Tierheilkunde und Viehzucht
b) Charakteristik: Weisse Grundfarbe, roth und rothgelbe Flecken, gross, starkknochig, zur Arbeit und Mast vortrefflich; in den Berglagen ist dieser Viehschlag etwas kleiner. c) Mittel zur Vervollkommnung: Innzucht nach den bekannten Regeln ...
4
Zur Geschichte der Einführung der Buchdruckerkunst in ...
Es ist ein Mann in Hemdärmeln, seine Beinkleider sind von ordinärem blauen Stoff, das Hemd ist vorn offen, er ist mindestens 6 Fuß hoch, starkknochig, von breiter Brust ; sein ungekämmtes schwarzes glattes Haar bedeckt zum Theil die ...
Theodor Herberger, 1865
5
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
3¡3gv-i "starkknochig, stämmig, fest" mingr. 3gvi3gv-i "starkknochig, stämmig, fest " Das Material wurde von Abaschia 2002, S. 13 miteinander verknüpft (vgl. Tschuchua 2000-2003, S. 414). georg. 3Í3- (313-a "schmutzige, häßlich gekleidete ...
Heinz Fähnrich, 2007
6
Die Hunde der Welt: Herkunft, Kennzeichen, Eigenschaften und ...
Läufe gerade, muskulös, starkknochig. Vmf : kurz, kräftig und fast senkrecht. Hh : breit und kraftvoll, bemuskelt. Kniegelenk mäßig gewinkelt. Sprgg: breit, stark, mäßig gebogen, gut niedergelassen. Pfoten: groß und fest. Zehen gut gewölbt.
Erich Schneider-Leyer, 1960
7
Jahrbuch der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
Ausgezeichnet waren ferner die Stuten Aniouia deo Herrn Kaulen, die besonders breit, tief und starkknochig war und einen höchst leistungsfähigen Eindruck machte; dann Oamme il l»nt, Nr 221, des Herrn Johnen, die stark und breit ist, gute ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1895
8
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
Freiburger В. Sehr starkknochig, tief und breit, hinten nicht hochbeiniger als vom; Schwanz kurz. Hörner sehr kurz und fein. Farbe rothbraun und weifs, auch schwarz und weifs (v. Witte Hft.II. tab.1. Bulle; tab. 2. Zugochs: 7' 10” lang. 4:10" vom ...
Johann Friedrich Brandt, 1829
9
Rufmord klassisch: Gottfried August Bürger, Volksdichter und ...
Bürgers Balladen sind ungezähmte Rosse, schwerhufig, starkknochig, voll Kraft und Feuer, Renner mit langen harten Haaren an den Fesseln. Sie dulden noch keinen Zaum. Und hurrehurrehopp-hopphopp und hussassa -jagen sie dahin ...
Klaus Damert, 2012
10
Hebräisch-deutsches Handwörterbuch über die Schriften des ...
Die Araber sagen `ähnlich JAA-5, starkes Pferd, starker Esel, und starkknochig. А . 8с1ш1пш Opp. min. S. 15. в) selbst, wie шт der Knochen 2. selbst. Bey ай: herrscht dieser Gebrauch im chaldà'ischen und Samaritan. S. Сапе”. 2 Кбп. 9, 15;  ...
Wilhelm Gesenius, 1810

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. starkknochig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/starkknochig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z