Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staustufe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAUSTUFE EN ALLEMAND

Staustufe  Sta̲u̲stufe [ˈʃta͜uʃtuːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAUSTUFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staustufe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAUSTUFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staustufe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

barrage

Staustufe

Une étape de tempête est un système permettant d'accumuler une rivière pour réguler le niveau d'eau en amont et en aval. Dans la plupart des cas, une pluralité d'étages sont disposés l'un derrière l'autre dans une section d'écoulement régulée par aspiration. Contrairement à un barrage, c'est un barrage qui bloque essentiellement la rivière et non la vallée entière. Il se compose d'un déversoir et, si nécessaire, d'une centrale hydroélectrique et d'un système d'écluse de navires. Au-dessus d'un docks se trouve le stockage, qui est occasionnellement une extension maritime et est latéralement limité par des barrages de stagnation selon le terrain. La structure d'arrêt principale est habituellement un déversoir, plus rarement un barrage ou un barrage. En fonction de la conception, nous distinguons les différents hachoirs: ▪ Haches contrôlables: le niveau d'eau dans l'eau d'inondation peut être contrôlé selon les besoins par l'installation d'éléments de commande, y compris le segment de traction et de pression, le volet de fixation et le contacteur. Une forme spéciale des barrages réglables sont les prétendus tuyaux de tuyau. Il s'agit d'un tuyau qui peut être rempli d'air ou d'eau, qui est ancré au bassin hydrographique. Eine Staustufe ist eine Anlage zum Aufstauen eines Flusses, um den Wasserstand flussaufwärts und flussabwärts zu regeln. Meistens liegen in einem staugeregelten Flussabschnitt mehrere Staustufen hintereinander. Es handelt sich - im Unterschied zu einer Talsperre - um eine Stauanlage, die im Wesentlichen nur den Fluss und nicht die ganze Talbreite absperrt. Sie besteht aus Wehr und ggf. einem Wasserkraftwerk und einer Schiffsschleusenanlage. Oberhalb einer Staustufe befindet sich die Stauhaltung, die gelegentlich eine seeartige Erweiterung ist und je nach Gelände von Stauhaltungsdämmen seitlich begrenzt wird. Das Haupt-Absperrbauwerk ist meist ein Wehr, seltener eine Staumauer oder ein Staudamm. Je nach Bauart wird zwischen verschiedenen Wehren unterschieden: ▪ Steuerbare Wehre: Durch Einbau von Steuerorganen, hierzu zählen Zug- und Drucksegment, Aufsatzklappe und Schütz, kann der Wasserstand im Oberwasser des Wehres bedarfsgerecht gesteuert werden. Eine Sonderform der regelbaren Wehre stellen die sogenannten Schlauchwehre dar. Diese bestehen aus einem mit Luft oder Wasser befüllbaren Schlauch, der an der Gewässersohle verankert wird.

définition de Staustufe dans le dictionnaire allemand

Un barrage muni d'une écluse faisant partie d'installations similaires, qui, à des intervalles établis dans la rivière, permettent sa navigabilité. mit einer Schleuse versehene Stauanlage als Teil gleichartiger Anlagen, die, in Abständen in den Fluss gebaut, dessen Schiffbarkeit ermöglichen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Staustufe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAUSTUFE


Alarmstufe
Alạrmstufe [aˈlarmʃtuːfə]
Altersstufe
Ạltersstufe [ˈaltɐsʃtuːfə]
Ausbaustufe
A̲u̲sbaustufe
Druckvorstufe
Druckvorstufe
Endstufe
Ẹndstufe
Entwicklungsstufe
Entwịcklungsstufe [ɛntˈvɪklʊŋsʃtuːfə]
Grundstufe
Grụndstufe
Jahrgangsstufe
Ja̲hrgangsstufe
Klassenstufe
Klạssenstufe [ˈklasn̩ʃtuːfə]
Leistungsstufe
Le̲i̲stungsstufe
Mittelstufe
Mịttelstufe
Oberstufe
O̲berstufe [ˈoːbərʃtuːfə]
Orientierungsstufe
Orienti̲e̲rungsstufe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsʃtuːfə]
Pflegestufe
Pfle̲gestufe
Primarstufe
Prima̲rstufe
Qualitätsstufe
Qualitä̲tsstufe [kvaliˈtɛːt͜sʃtuːfə]
Schulstufe
Schu̲lstufe [ˈʃuːlʃtuːfə]
Sekundarstufe
Sekunda̲rstufe
Unterstufe
Ụnterstufe
Vorstufe
Vo̲rstufe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAUSTUFE

Staugefahr
Staumauer
Staunässe
staunen
staunenerregend
staunenswert
Staupe
stäupen
Staupunkt
Stauraum
Staurolith
Staurothek
Stausee
Stauung
Stauungsbehandlung
Stauungsleber
Stauungsniere
Stauwasser
Stauwehr
Stauwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAUSTUFE

Aufbaustufe
Besoldungsstufe
Bildungsstufe
Dehnstufe
Eingangsstufe
Förderstufe
Gehaltsstufe
Geheimhaltungsstufe
Graustufe
Helligkeitsstufe
Hierarchiestufe
Höchststufe
Kollegstufe
Kulturstufe
Magerstufe
Rangstufe
Treiberstufe
Treppenstufe
Vorwarnstufe
Zwischenstufe

Synonymes et antonymes de Staustufe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUSTUFE»

Staustufe staustufe iffezheim fischtreppe Wörterbuch minigolf adresse rehlingen verkehr besichtigung baustelle surfen Eine eine Anlage Aufstauen eines Flusses Wasserstand flussaufwärts flussabwärts regeln Meistens liegen einem staugeregelten Flussabschnitt mehrere Staustufen hintereinander handelt Gemeinde kraftwerk Nutzung Rheins Gesamtareal Kraftwerk Oberrhein Basel Karlsruhe heute pulsierende Lebensader Herzen Tourismus landkreis rastatt beliebtes Ausflugsziel Jahrhundert bauwerk europäisches Gemeinschaftsprojekt Schleuse Wehr landshut beginnt Sausteg kleine Isar Compiegnebrücke große Landshut hier zieht Fischwasser Altheim Frankfurt main griesheim Freizeittipps Griesheim interessantes Bauwerk sondern auch spannende Aussichtsplattform lassen geesthacht wurde zunächst Schleusenkammer errichtet zweiten Kammer folgte Jahren Elbe stauwerk wehr stint stintangeln Geesthacht Regulierung Wasserspiegels einzige gebaut Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kitzingen stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Kitzingen Bundesland Bayern Stadtplan Routing Biergarten beckingen treff saar Dringend Bedienungen Aushilfen gesucht

Traducteur en ligne avec la traduction de Staustufe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAUSTUFE

Découvrez la traduction de Staustufe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staustufe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staustufe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弹幕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bombardeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заграждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meal
190 millions de locuteurs

allemand

Staustufe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾幕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lamongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn chận quân địch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठे धरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baraj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbarramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загородження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαράζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spervuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryssild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staustufe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAUSTUFE»

Le terme «Staustufe» est communément utilisé et occupe la place 58.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staustufe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staustufe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staustufe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAUSTUFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staustufe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staustufe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staustufe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUSTUFE»

Découvrez l'usage de Staustufe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staustufe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regenerative Energiesysteme: Grundlagen, Systemtechnik und ...
NN Stauhöhe Leistung Staustufe Horn Schvvangau 164,5 786,6 m 6,1 m 5,0 MW Staustufe 1 Forggensee Roßhaupten 154,0 780,5 m 35,0 m 45,5 MW Staustufe 2 Premer Lechsee Prem 149,2 745,6 m 15,6 m 19,2 MW Staustufe Lechbruck ...
Holger Watter, 2011
2
Staustufe
Die Tote im Main: Niemand kennt ihr Gesicht.
Alex Reichenbach, 2011
3
Otto Wagner: Das Werk des Architekten, 1860-1902
„Centralperspective" Bleistift, Goldfarbe, Sepia, Deckweiß, Zeichenpapier 670 : 1 1 1 8 mm Wien, Historisches Museum Inv.-Nr. 57126 Abb. 703 0 £ & 3 Abb. 704, 119 Staustufe Kaiserbad, Situationsplan 119 1904-1906 SCHÜTZENHAUS ...
Otto Antonia Graf, 1994
4
Geesthacht: Kernkraftwerk Krümmel, Staustufe Geesthacht, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Grenzach-Wyhlen: Naturenergie, Buchswald, Staustufe ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Connection Failure...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
6
Staustufe: Staustufe Geesthacht, Liste der Mainstaustufen, ...
Neben einem festen Niedrigwasserwehr bei Magdeburg ist sie die einzige Staustufe im Verlauf des Flusses in Deutschland. Die Staustufe besteht aus einem Wehr mit Fischaufstieg und einem Schleusenkanal mit einer Doppelschleuse.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Wasserbau-Praxis: Mit Berechnungsbeispielen ...
Solche Einmündungen beeinflussen mitunter den Standort einer Staustufe. Durch Verlegung der Mündung in den Unterwasserbereich der Staustufe kann für das einmündende Gewässer der alte Zustand beibehalten werden. Die Umwelt.
Eberhard Lattermann, 2010
8
Wasserstraßen zwischen Elbe, Nord- und Ostsee einst und ...
Veranlassung für den Bau der Staustufe war eine Verschlechterung der wasserwirtschaftlichen Bedingungen sowie der Fahrwasserverhältnisse infolge vorangegangener Vertiefungen der Unterelbe. Durch das Wehr wurde der Wasserspiegel ...
Christoph Ohlig, 2011
9
Wehr: Pretziener Wehr, Fischwehr, Band-e Kaisar, Stauwehr ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Band-e Kaisar - Wikipediabody{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Band-e Kaisar ...http: //booksllc.net/?l=de & id=5365826
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
10
Bauwerk in Niedersachsen: Rittergut Besenhausen, Staustufe ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAUSTUFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staustufe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Probleme an der Staustufe: Neue Turbine muss wieder raus
Der Wassereinbruch in der Baustelle der Staustufe Rothenfels hat größere Probleme verursacht, als zunächst angenommen. Foto: FOTO Rhein-Main-Donau AG. «Main-Post, janv 17»
2
Energiekonzern legt sich fest: Das Murkraftwerk wird gebaut
Die Staustufe in Graz-Puntigam kommt: Der Aufsichtsrat der Energie Steiermark beschloss Montag einstimmig, das Projekt durchzuziehen – auch wenn es ... «Kurier, déc 16»
3
Früher Sumpf, heute Schleuse: Offenbacher Staustufe ist eine von ...
Offenbach - Dass der Main überhaupt durchgängig und regelmäßig schiffbar ist, liegt an insgesamt 34 Staustufen. Die Tage der Industriekultur geben einen ... «op-online.de, août 16»
4
Neuburg: Ein neues Bett für das Wasser an der Bittenbrunner ...
Ruhig und friedlich liegt normalerweise die Donau in ihrem Bett vor der Bittenbrunner Staustufe. Kein Laut stört die Idylle. Doch seit Anfang des Jahres ist dort ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
5
Das Fischparadies entlang der Staustufe
Für die Fische des Mains ist der Umgehungsbach an der Staustufe Randersacker (Lkr. Würzburg) ein willkommener Rückzugsraum. Kleine Jungfische finden in ... «Main-Post, août 16»
6
Straße an der Staustufe: Sperrung Königsbrunn - Mering hilft den ...
Autofahrer zwischen Königsbrunn und Mering müssen sich auf erhebliche Umwege einstellen. Die Verbindungsstraße entlang der Staustufe 22 ist für sechs ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
7
Staustufe Trier: Die ganze Nacht durchbetoniert für eine neue ...
Seit gestern laufen an der Trierer Staustufe die Betonpumpen auf Hochtouren. Dort wird die Bodenplatte der zweiten Schleusenkammer betoniert. Etwa 40 ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»
8
Große Bedenken gegen Elbe-Staustufe in Tschechien
Beim Thema Staustufe Děčín bleiben die Fronten zwischen Sachsen und Tschechien verhärtet. Das Umweltministerium in Dresden gab am Dienstag eine ... «MDR, mai 16»
9
Frist für Stellungnahmen zu Staustufe an der Elbe läuft ab
Die öffentliche Phase für die Umweltverträglichkeitsprüfung der Staustufe bei Decin steht vor dem Abschluss. Nur noch bis 9. Mai sind Stellungnahmen zu dem ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
10
Staustufe am Hakengraben wird abgebaut
Der Angelverein Rühle investiert insgesamt 44.500 Euro in den Rückbau einer Staustufe im Hakengraben. Sie wird in eine Sohlgleite umgewandelt – Fische ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staustufe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staustufe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z