Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stausee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAUSEE EN ALLEMAND

Stausee  [Sta̲u̲see] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAUSEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stausee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAUSEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stausee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stausee

réservoir

Stausee

Un réservoir, en particulier en Autriche, également appelé Speicher, est un lac artificiel qui se forme dans une vallée devant un bâtiment à barrière. Un petit réservoir sans couche de température stable s'appelle aussi un dugout, un delta ou une stagnation. Ein Stausee, vor allem in Österreich auch Speicher genannt, ist ein künstlich angelegter See, der sich in einem Tal vor einem Absperrbauwerk bildet. Ein kleiner Stausee ohne stabile Temperaturschichtung wird auch als Staubecken, Stauteich oder Stauweiher bezeichnet.

définition de Stausee dans le dictionnaire allemand

Lac créé par le barrage d'une rivière. durch Stauen eines Flusses entstandener See.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stausee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAUSEE


Achensee
A̲chensee
Ammersee
Ạmmersee
Attersee
Ạttersee
Baggersee
Bạggersee [ˈbaɡɐzeː]
Bergsee
Bẹrgsee [ˈbɛrkzeː]
Binnensee
Bịnnensee
Bodensee
Bo̲densee
Chaussee
[ʃɔˈseː] 
Chiemsee
[ˈkiːm…] 
Eisstausee
E̲i̲sstausee
Gardasee
Gạrdasee
Klagenfurt am Wörthersee
Kla̲genfurt am Wọ̈rthersee
Nordsee
Nọrdsee 
Odyssee
Odysse̲e̲ [odʏˈseː]
Ostsee
Ọstsee 
Plattensee
Plạttensee
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Wörthersee
Wọ̈rtherse̲e̲, Wọ̈rther See
Wörthsee
Wọ̈rthsee

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAUSEE

Staugefahr
Staumauer
Staunässe
staunen
staunenerregend
staunenswert
Staupe
stäupen
Staupunkt
Stauraum
Staurolith
Staurothek
Staustufe
Stauung
Stauungsbehandlung
Stauungsleber
Stauungsniere
Stauwasser
Stauwehr
Stauwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAUSEE

Badesee
Eibsee
Falkensee
Herrenchiemsee
Hochsee
Königssee
Mondsee
Müggelsee
Südsee
Tegernsee
Tiefsee
Titisee
Untersee
Walchensee
Waldsee
Walensee
Wannsee
Zürichsee
pensee
Übersee

Synonymes et antonymes de Stausee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUSEE»

Stausee stausee greifenstein soboth österreich restaurant deutschland halterner ritzing Wörterbuch allem Österreich auch Speicher genannt künstlich angelegter sich einem Absperrbauwerk bildet kleiner ohne stabile Temperaturschichtung rabenstein Willkommen Rabenstein Badesaison eröffnet freuen Ihren Besuch willkommen Ferienpark hohenfelden Campingplatz Ferienhäuser Strandbad Therme Gaststätten Wildgehege Bootsverleih Toren Erfurts Site stellt dies kurz zeigt Preise kelbra angelegtes Rückhaltebecken für Hochwasserschutz Seine Größe beträgt rund Normalstauvolumen mittlere Feriengesellschaft quitzdorf home Verleben schöne Urlaubstage Bungalowsiedlung direkt Quitzdorf Region Oberlausitz Niederschlesien oberwald Für Freizeit hält Betreiber einen Strand mehrere Besucher bereit Informationen Preisen hotel Unser familiengeführtes Hotel Glemser liegt malerisch inmitten Biosphärengebiet Schwäbische eingebettet Streuobstwiesen Wald hohenwarte übernachten waldhotel EURO Familien HOTELS Herzlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Stausee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAUSEE

Découvrez la traduction de Stausee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stausee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stausee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depósito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reservoir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резервуар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reservatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réservoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takungan
190 millions de locuteurs

allemand

Stausee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貯水池
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저수지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reservoir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ chứa nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்த்தேக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलाशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezervuar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serbatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiornik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резервуар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezervor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξαμενή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reservoir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reservoar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reservoar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stausee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAUSEE»

Le terme «Stausee» est assez utilisé et occupe la place 36.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stausee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stausee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stausee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAUSEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stausee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stausee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stausee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUSEE»

Découvrez l'usage de Stausee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stausee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tschechien entdecken: unterwegs in Böhmen und Mähren
Einige beliebte Badegewässer: - Lipno-Stausee im Dreiländereck Tschechien- Deutschland-Österreich. - Hracholusky-Stausee westlich von PlzeÀ. - Jesenická- Stausee südöstlich von Cheb. - Slapy- und Orlík-Stausee südlich von Prag.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2006
2
Stausee in Deutschland: Stausee im Saarland, Stausee in ...
Kapitel: Liste Von Talsperren in Deutschland, Talsperre Spremberg, Talsperren Im Harz, Dossespeicher Kyritz, Ruhrstauseen, Alstersee. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Steirisches Weinland
Ein erlebenswerter Ausflug in praller Berg-, Wald- und Seeluft Der Sobother Stausee wurde in den Jahren 1988-93 für das Kraftwerk Koralpe errichtet. Eingestaut wird das Wasser von Feistritz- und Schwarzenbach sowie mittels Zuleitung von ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
4
Kosovo: unterwegs im Herzen des Balkans
In der Nähe des Stadtparks, mit Klima- Radoniqit-Stausee Nach dem Gazivoda- See ist der Radoni- qit-Stausee, etwa 12 km nördlich von Gjakove, der zweitgrößte See des Kosovo. Er erstreckt sich auf rund 5600 Quadratmeter Fläche bei ...
Peter Giefer, 2010
5
Stausee in Russland: Sajano-Schuschensker Stausee, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Flußkreuzfahrten auf der Wolga: Mit Enisej, Lena und Amur
Wolga-Reisende fahren weiter flußabwärts. Die Route nach St. Petersburg führt nach Norden über den Rybinsker Stausee zur Šeksna, zum Weißen See, zum Onega-See, über die Svir' zum Ladoga-See und auf der Neva zur Ostsee.
Andreas Sternfeldt, 2007
7
Staudamm in Russland: Uglitscher Stausee, Kuibyschewer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Stausee in Rheinland-Pfalz: Krombachtalsperre, Ohmbachsee, ...
Kapitel: Krombachtalsperre, Ohmbachsee, Eiswoog, Gelterswoog, Stausee Bitburg, Dhrontalsperre, Franzosenwoog, Riveristalsperre, Steinbachtalsperre, Keller Stausee, Helmbachweiher. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Stausee in Afrika: Merowe-Staudamm, Goreangab-Damm, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Stausee in Südamerika: Belo Monte, Itaipú, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAUSEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stausee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treibhausgase: Das Schreckgespenst aus dem Stausee
"Stauseen in oligotrophen Systemen haben viel geringere Emissionen", so Arie Vonk. Für Mitteleuropa heißt das: Die Klimabilanz von hochalpinen Becken, vor ... «derStandard.at, déc 16»
2
Schömberg: Auto bleibt auf Dach vor dem Stausee liegen
Kurz vor dem Stausee ist da Unfallauto auf dem Dach zum Liegen gekommen. ... Das Auto überschlug sich und blieb zehn Meter tiefer kurz vor dem Stausee auf ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
3
Großreinemachen am Stausee
Sie hat schon Tradition, die große Müllsäuberungsaktion am Stausee. In diesem Jahr musste leider der Einsatz von Tauchern abgesagt werden. Grund war ein ... «Tageblatt online, oct 16»
4
Giftige Blaualgen: Keine Entwarnung im Stausee
(SH) - Am Dienstag hatte das Nachhaltigkeitsministerium bereits vom Baden im Stausee abgeraten. Am Mittwoch konnte man keine Entwarnung geben. Wie die ... «Luxemburger Wort, août 16»
5
Verunglückt | Toter Mann im Stausee bei Ellwangen gefunden
Ellwangen – Ein Angler hat am Mittwochabend im Rötlen-Stausee bei Ellwangen (Ostalbkreis) eine Leiche im Wasser entdeckt. Bei dem Toten handelt es sich ... «BILD, août 16»
6
Kainzmühle Ruderboot kentert: Mädchen (14) ertrinkt in Stausee
Laut Polizeibericht verbrachten die Jugendlichen zusammen mit ihren Eltern das Wochenende in der Nähe des Stausees bei Kainzmühle (Gemeinde ... «Hallertauer Zeitung, juil 16»
7
Junger Mann stirbt bei Badeunfall im Marbach-Stausee
Ein beliebtest Idyll ist das Ufer des Marbach-Stausees in Hüttenthal. So beschaulich wie in dieser Szene von einem Frühjahrstag präsentiert sich der ... «Echo-online, juil 16»
8
Tödlicher Badeunfall im Stausee bei Gummersbach
In einem Stausee bei Gummersbach ist am Samstagabend (09.07.2016) ein 16-jähriger Flüchtling ertrunken. Andere Schwimmer sahen den Jungen, der noch ... «WDR Nachrichten, juil 16»
9
Putzen in 110 Metern Tiefe: Die Taucher im Stausee Punt dal Gall
Einen Stausee reinigen, ohne dafür das Wasser abzulassen, oder eine grosse Stiftskirche von oben bis unten sauber machen: Das braucht viel Spezialwissen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juin 16»
10
Mann im Stausee ertrunken
Letzendorf (dpa/th) - In einem Stausee im Kreis Greiz ist ein Mann beim Baden ertrunken. Er sei am Montagabend von Tauchern der Feuerwehr tot aus dem See ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stausee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stausee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z