Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steinbeißer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINBEISSER EN ALLEMAND

Steinbeißer  [Ste̲i̲nbeißer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINBEISSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steinbeißer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINBEISSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steinbeißer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Steinbeißer dans le dictionnaire allemand

Poissons d'eau douce avec un corps brun verdâtre et des taches sombres sur le dos, qui forent dans le sable en cas de danger. im Süßwasser lebender Fisch mit grünlich braunem Körper und dunklen Flecken auf dem Rücken, der sich bei Gefahr in den Sand einbohrt Seewolf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Steinbeißer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINBEISSER


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Beißer
Be̲i̲ßer
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Federweißer
Federweißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Possenreißer
Pọssenreißer
Rausschmeißer
Ra̲u̲sschmeißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Wadlbeißer
Wa̲dlbeißer
Weißer
We̲i̲ßer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINBEISSER

Steinadler
steinalt
steinartig
Steinaxt
Steinbank
Steinbau
Steinbeil
Steinbildung
Steinblock
Steinbock
Steinboden
Steinbohrer
Steinbrand
Steinbrech
Steinbrecher
Steinbrechgewächs
Steinbrocken
Steinbruch
Steinbüchse
Steinbutt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINBEISSER

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bullenbeißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Weinbeißer
außer
größer

Synonymes et antonymes de Steinbeißer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINBEISSER»

Steinbeißer Wörterbuch steinbeißer zubereitung trophy gebraten james bond rezept braten mälzer geschmack fischmanufaktur passt sich optisch flott seiner Umgebung Daher gibt vielen Farbvariationen graugrün oder schwarz rotbraun warenkunde smarter heißer Tipp kühlen Norden günstigen Preisen neben Wohlgeschmack auch gesundheitlich viel bieten rezepte küchengötter Seewolf bekannt Form Scheiben besonders geeignet Hier finden einfache raffinierte Rezepte seewolf wolfsfisch katfisch Anarhichas lupus minor Wolfsfisch Katfisch Wolffish Catfish Loup Poisson loup Perro Lupo mare landesbetrieb für wasserwirtschaft küsten typischen Sediment Foto Kämmereit Kleinfisch Länge Gewässersohle wiktionary Zander fressen vorwiegend kleine Fische seinem raubtierartigen Gebiss immer wieder nachwächst knackt kochbar besten viele weitere beliebte

Traducteur en ligne avec la traduction de Steinbeißer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINBEISSER

Découvrez la traduction de Steinbeißer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steinbeißer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinbeißer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狼鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wolffish
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wolffish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wolffish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمكة الذئبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубатка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wolffish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wolffish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loup de mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wolffish
190 millions de locuteurs

allemand

Steinbeißer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オオカミウオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wolffish
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolffish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wolffish
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wolffish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wolffish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurt Balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wolffish
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wolffish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубатка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wolffish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λυκόψαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolffish
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havskatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinbit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steinbeißer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINBEISSER»

Le terme «Steinbeißer» est communément utilisé et occupe la place 74.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steinbeißer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steinbeißer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steinbeißer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINBEISSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steinbeißer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steinbeißer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steinbeißer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINBEISSER»

Découvrez l'usage de Steinbeißer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steinbeißer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Kobolden und Meckertanten: Kinderbuch
Gibt es kleine grüne Steinbeißer? Natürlich gibt es sie. Sonst gäbe es ja gar nicht das Wort Steinbeißer. Über die kleinen grünen Steinbeißer wissen die Menschen nicht viel. Noch niemals hat ein Mensch einen Steinbeißer fotografiert.
Arnold Grunwald, 2013
2
Taroona's Abenteuer in der Heimat Fuerteventura's
Ein Eimer eiskaltes Wasser, von Lisawetha aus der Höhe des steinemen Hauses auf der Plattform der Pyramide verankert auf Steinbeißer geworfen tat seine Wirkung. Dem ersten folgten lachend Weitere Eimer. Steinbeißer schüttelte sein ...
Gerhard Rolf Günther Fischer, 2011
3
Mann ohne Makel: Stachelmanns erster Fall
Als Ossi mit dem Kaffee in Plastikbechern zurückkam, sagte Carmen fröhlich: » Der Steinbeißer kommt gleich. Wunderbarer Name. Saß mit seinem Arsch auf seinem gemütlichen Schreibtischstuhl und hat gewartet, bis sich jemand bei ihm  ...
Christian Ditfurth, 2009
4
Saat auf Hoffnung (Erweiterte Ausgabe)
Herr Steinbeißer ging mit Kurt zum Förderschacht. Ein heftiger Sturm wehte in den hohen Buchen; sich reibende Zweige knarrten, trockenes Holz brach ab und stürzte nieder, Blätter wirbelten und sanken. Wie die beiden in das Gaipelhaus ...
Paul Ernst, 2012
5
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Der. Steinbeißer. Es ist kaum vorstellbar, dass die Suche nach der korrekten Übersetzung manchmal zur Odyssee wird. Gerade in der Küchenfachsprache wird häufig zu wenig Wert auf Korrektheit und Eindeutigkeit gelegt. Dazu kommen ...
Wilfried Oppermann, 2000
6
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
Salzburgs und Wiens sowie dem Einzugsgebiet der unteren Drau ist der Steinbeißer verschwunden (Honsig-Erlenburg 8c Friedl l999b). In Kärnten wurden jüngst Versuche unternommen, den Steinbeißer wieder einzubürgern: Im Zuge des ...
Klaus Peter Zulka, 2007
7
Schmerlen: Ostasiatischer Schlammpeitzger, Prachtschmerle, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
8
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
2. der Steinbeißer. . f Funke , Naturgefch. I. p. 410. Sttinfchmerle. " - Ebert , Naturl. II. p. 261. Steinbeißer. Neuer Scliaupl. der Nat. I. p. 42. n. 4. Aalbaflqrd mit weif s gelblichem Bauche , etc, Ouoniat. hiíh nat. III. p. 11. Steinbeißer, Stein- picker ...
Johann August Donndorf, 1798
9
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... Wolfs-' Stein-bîza * Sw . F . ( (ws) +(wV) )Sôn/ 'Gründling, Steinbeißer' 1 . 2 . 2 beiz ? * 51: . М. /N. (ш) s/ 'Mundstück (des Pferdezaums)' (5) stein- * st.M. ( (wS)+( wV) )S/ 'Gründling, Steinbeißer' beiza * St. F. (wV)sjô/ 'Beize, Lauge, Alaun' ...
Jochen Splett, 1993
10
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
I. p, 410. Strinfikmerlt, Ebert, N»£.arl. H. p. 2бг. Steinbeißer. Neuer Schaupï. der Nat. I. p. 42. п. 4. Aalbaßard ihù içeifs gelblichem Bauche , etc. Onomat. hirt. nat. III. p. 11. Sttinbelfser , Stein- picker, Schmeerpütte. Walbaum, ichth. Klein, p. 41. q .
Johann August Donndorff, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINBEISSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steinbeißer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachtsgeschenke für die jüngsten Bewohner
OCV-Vorsitzender Alfons Urban (3.v.l.) und Pfarrer Kajetan Steinbeißer (hinten Mitte) der Übergabe der Geschenke im Asylantenheim St. Oswald. − Foto: privat. «Passauer Neue Presse, déc 16»
2
Deutscher Schülercup Ski nordisch: Heimischer Nachwuchs ...
An den zwei Wettkampftagen holte sich Simon Steinbeißer vom SC Ruhpolding bei den Schülern 14 an beiden Wettkampftagen den Sieg im Skispringen. «Berchtesgadener Anzeiger, déc 16»
3
Tipps und Tricks für Steinbeißer und Co.
Wetter. Ran an den Fisch, könnte dieses Geschenk überschrieben sein. Und dabei geht es nicht nur darum, eine leckere Köstlichkeit aus Fluss, See oder Meer ... «Westfalenpost, déc 16»
4
Maxi Burgstaller ist neuer Clubmeister
Die Sieger der Clubmeisterschaft des MSC Engelsberg mit (von links): Bürgermeister Martin Lackner, Jakob Steinbeißer, Anton und Michael Hellmeier, Maxi ... «Oberbayerisches Volksblatt, déc 16»
5
Gott in Tibet: Die chinesische Provinz Yunnan und seine ...
Bernhard Steinbeißer und Pfarrer Jürgen Lehnen referieren in den Schwandorfer Döpfer-Schulen ab 19 Uhr über "Gott in Tibet" am Donnerstag, 17. November. «Wochenblatt.de, oct 16»
6
Simon (13) ist der Nachwuchs-Bulle von Tölz
Bad Tölz - Simon Steinbeißer (13) konnte beim Casting für den geplanten „Bulle von Tölz“-Kinofilm überzeugen. Dabei hätten andere sogar besser zu Benno ... «Merkur.de, sept 16»
7
Falkensteinwand: Kletterer aus Salzburg stürzte 30 Meter in Tod
Zu dem tödlichen Unfall kam es beim Abseilen in der Route “Steinbeißer”. Bei einem weiteren Kletterunfall in Werfen (Pongau) wurde ein Pongauer schwerst ... «salzburg24.at, juin 16»
8
Dieser Wirt hat mindestens immer 99 Biere auf Lager!
Gerhard Steinbeißer (51), von Beruf Bankkaufmann, hat sich vor Jahren einen Kindheitstraum erfüllt: sein eigenes Bier zu brauen und dieses im eigenen ... «Wochenblatt.de, avril 16»
9
Steinbeißerfilet auf Grünkohl mit Senfsoße
1 kg Filet vom Steinbeißer; Salz und Pfeffer; etwas Mehl; zum Braten: Olivenöl; 2 Zehen Knoblauch; 1 Zweig Rosmarin. Steinbeißerfilet mit Grünkohl auf einem ... «NDR.de, févr 16»
10
Waldschule Kinderhaus kümmert sich um Kinderbach : Steinbeißer ...
Einen Steinbeißer haben sie im Kinderbach gefunden, Stichlinge natürlich auch, dazu einen Schnecken-Egel und einen Bachfloh-Krebs. Zehn Schülerinnen ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steinbeißer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinbeiber>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z