Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steinbüchse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINBÜCHSE EN ALLEMAND

Steinbüchse  [Ste̲i̲nbüchse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINBÜCHSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steinbüchse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINBÜCHSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steinbüchse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Steinbüchse

boîte de pierre

Steinbüchse

Les fusils en pierre ont été les premiers canons des 14ème et 15ème siècles, tirés avec des charges de poudre noire. Le diamètre de la bille des pistolets varie de 12 cm à 80 cm. Steinbüchsen waren die ersten Geschütze aus dem 14. und 15. Jahrhundert, die mit Schwarzpulverladungen Steinkugeln verschossen. Die Kugeldurchmesser der Geschütze reichen von 12 cm bis zu 80 cm.

définition de Steinbüchse dans le dictionnaire allemand

arme à feu médiévale qui brûle des balles de pierre. mittelalterliches Geschütz, das Geschosse aus Stein verfeuert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steinbüchse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINBÜCHSE


Blechbüchse
Blẹchbüchse [ˈblɛçbʏksə]
Brotbüchse
Bro̲tbüchse [ˈbroːtbʏksə]
Büchse
Bụ̈chse 
Donnerbüchse
Dọnnerbüchse
Doppelbüchse
Dọppelbüchse
Federbüchse
Fe̲derbüchse
Feuerbüchse
Fe̲u̲erbüchse
Geldbüchse
Gẹldbüchse
Kaffeebüchse
Kaffeebüchse
Knallbüchse
Knạllbüchse
Konservenbüchse
Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]
Nadelbüchse
Na̲delbüchse
Sammelbüchse
Sạmmelbüchse [ˈzaml̩bʏksə]
Sardinenbüchse
Sardi̲nenbüchse [zarˈdiːnənbʏksə]
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Stopfbüchse
Stọpfbüchse
Streubüchse
Stre̲u̲büchse [ˈʃtrɔ͜ybʏksə]
Streusandbüchse
Stre̲u̲sandbüchse
Zylinderlaufbüchse
Zylịnderlaufbüchse
wüchse
wüchse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINBÜCHSE

Steinbank
Steinbau
Steinbeil
Steinbeißer
Steinbildung
Steinblock
Steinbock
Steinboden
Steinbohrer
Steinbrand
Steinbrech
Steinbrecher
Steinbrechgewächs
Steinbrocken
Steinbruch
Steinbutt
Steindamm
Steindruck
Steineiche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINBÜCHSE

Achse
Buchse
Corned-Beef-Büchse
Drehachse
Echse
Eidechse
Hakenbüchse
Hinterachse
Legbüchse
Längsachse
Ochse
Opferbüchse
Sachse
Sandbüchse
Schminkbüchse
Schrotbüchse
Staufferbüchse
Stullenbüchse
Teebüchse
Vorderachse

Synonymes et antonymes de Steinbüchse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINBÜCHSE»

Steinbüchse Grammatik Wörterbuch wörterbuch Steinbüchsen waren ersten Geschütze Jahrhundert Schwarzpulverladungen Steinkugeln verschossen Kugeldurchmesser reichen waffenwiki Puschka Grösste gegossene wurde vermutlich abgefuert diente ausschlisslich Repäsentativen Zwecken Febr Größte abgefeuert ausschließlich repräsentativen Mons Kanonenkugeln Steinbüchsen Geschütze Jahrhundert Schwarzpulverladungen regionalgeschichte Frontlader vordere Teil bestand einem dicken Rohr Flug hintere Durchmesser kleineren Kammer für Duden steinbüchse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache teilig häfele Startseite Baubeschläge Schließtechnik Türriegel Sonstige Zubehör beiseitiger Verriegelung unser stadtplan Informationen Strassen Einrichtungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Steinbüchse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINBÜCHSE

Découvrez la traduction de Steinbüchse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steinbüchse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinbüchse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja de piedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stone box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع حجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каменный ящик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de pedra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte de pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak batu
190 millions de locuteurs

allemand

Steinbüchse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石の箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगड बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola di pietra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudełko kamień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кам´яний ящик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie de piatră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί πέτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klip boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sten box
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stein boks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steinbüchse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINBÜCHSE»

Le terme «Steinbüchse» est très peu utilisé et occupe la place 176.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steinbüchse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steinbüchse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steinbüchse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINBÜCHSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steinbüchse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steinbüchse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steinbüchse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINBÜCHSE»

Découvrez l'usage de Steinbüchse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steinbüchse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahresbericht
Die Steinbüchse schoß einen Stein 2 Pfund schwer. Bleibüchsen**) im vorgenannten Zeughaus: Zum ersten zwei schwarze Wägen mit Schermen, auf jedem Wagen eine Riegelbüchse mit 2 Strahlen, schössen eine Bleikugel 2 Pfund minder ...
Historischer Verein für Mittelfranken, 1859
2
Jahresbericht des Historischen Vereins für Mittelfranken
Tie Steinbüchse schoß einen Stein 2 Pfund schwer. Bleibüchsen**) im vorgenannten Zeughaus: Zum ersten zwei schwarze Wägen mit Schermen, auf jedem Wagen eine Riegelbüchse mit 2 Strahlen, schossen eine Bleikugel 2 Pfund minder ...
Historischer Verein für Mittelfranken, 1864
3
Vorderladergeschütz: Kanone, Feldschlange, Rml 17. 72 Inch ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
In einem in böhmischer Sprache geschriebnen Manuskript kommt das Wort KsulKle« als Steinbüchse vor, nies bedeutet im Böhmischen überhaupt Büchse, und K«uk nach Einigen „Stein" „Hagel." 1497. Die Indianer von Mozambic sind ...
5
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
1399, zu Königsberg 1415, zu Dirschau 1416; 1 große Steinbüchse zu Mewe 1396, 1399, 1402, zu Graudenz 1398. 1433, 1437, zuMemel 1404, zu Stuhm 1414, 1437. zu Nessau 143l; 1 große Büchse, wech» selnd mit dem Ausdruck 1 große ...
6
Geschichte des ehemaligen weilers Affalterbach, landgerichts ...
Im Zeughaus unter dem alten Kornhaus beim .kochte r,n ha u,s (Fraucnhaus) war eine große Steinbüchse »die kwn» ge- , nannt, schoß einen Stein der 4 Zentner 45 Pfd. wog. Eine ander« hieß die »kalte dwrgknn« und schoß !»5 Pfd. Eine 3te ...
Franz Ludwig Freiherr von Soden, 1841
7
Von der technischen Konstruktion zum technologischen Design: ...
Die Steinbüchse besteht aus den funktionellen Einheiten der Pulverkammer und dem Lauf. Dazu ist die Technik des Ladens erforderlich. Rasch veränderte sich die Länge der Büchse. Ab 1370/1375 ist eine Steinbüchsenproduktion bekannt.
Bernhard Irrgang, 2010
8
Neues Journal zur Litteratur und Kunstgeschichte
Trier 4 4 so 10000 soo z CslN 4 4 2» 10000 200 z Mainz 4 4 22 10000 200 z Pfalz 4 4 22 loooo 200 zund noch eine große Steinbüchse, die da scheust anderthalb Centner. Brandenburg: 4 4 20 lvooo 2O« iund noch eine große Steinbüchfe.
9
Sämtliche Werke
mochten ähnlich geblickt haben wie Zuckriegel und Steinbüchse in diesem feierlichen Moment. Auch ich reichte meine Reiseflasche dem Wirte, und dann - dann brachen wir im ahnungsgrauen Morgennebel und hartnäckigsten Platzregen ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 1974
10
Göttingen: Von den Anfängen bis zum Ende des ...
Der genannte Betrag weist jedoch bei weitem nicht die tatsächlichen Kosten für diese Steinbüchse, mit der große, behauene Steinkugeln verschossen werden konnten, aus. Den Verhandlungen mit dem Soester Büchsenmeister waren ...
Dietrich Denecke, 1987

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINBÜCHSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steinbüchse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Badische Böllerschützen begrüßen Gäste bis aus dem Wallis
Unter anderem hatte er den Nachbau einer "Steinbüchse" aus dem Jahre 1440 im Kaliber 100 Millimeter dabei. Uwe Setzer, Vorsitzender der Badischen ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
2
Kugel aus Stein
Jahrhundert kamen dann Kanonen zum Einsatz, die sogenannten Steinbüchsen. Als Munition dienten meistens Steinkugeln. Sie wurden mit explosionsartig ... «Rheinpfalz.de, déc 16»
3
Weinheim: Feuerwehr und den Bauhof fahren Nachtschichten
Auch an der Steinbüchse war ein Hang ins Rutschen geraten. Die meisten Einsätze waren vollgelaufene Keller und ausgespülte Gullydeckel. > In Sulzbach war ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
4
Für die Quitzows eine Lanze gebrochen
Bereits zwei Jahre zuvor habe sich Friedrich beim Deutschen Orden eine „Steinbüchse“ bestellt, um die Burgmauern unter anderem von Friesack zerschießen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
5
Festungsmuseum lockt gut 400 Besucher am Tag
Besonderheiten seien etwa eine kurze «Steinbüchse» aus dem 14. Jahrhundert, die zu den frühesten Feuerwaffen gehörte, und eine Guillotine. Bis zum Ende ... «L'essentiel Deutsch, janv 16»
6
Aggressive Schweiz: Elite-Truppen sollten ein Alpen-Imperium ...
Schon die Steinbüchse zeigte sich allen herkömmlichen Befestigungsanlagen überlegen. Quelle: picture-alliance / Mary Evans Pi/Mary Evans Picture Library. «DIE WELT, déc 15»
7
Wie bewaffnet ist Düsseldorf?
Rund 160 Gewehre, darunter Jägerflinten und sogar Imitate der Steinbüchsen aus dem 17. Jahrhundert, dazu Pistolen und zahllose Stichwaffen liegen in einem ... «Express.de, mars 13»
8
Reiterstaffel probt in der Gräfte für den Sturm auf die Stadt
Schwere Geschütze stehen bereit, Steinbüchsen krachen. Es gibt einen Höllenlärm, Pulverdampf zieht über die Mauern hinweg. Hoch zu Ross wird die Gruppe ... «Soester Anzeiger, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steinbüchse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinbuchse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z