Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stirb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIRB EN ALLEMAND

stirb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIRB


verdirb
verdirb
wirb
wirb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIRB

stippen
stippig
Stippigkeit
Stippvisite
Stipulation
stipulieren
Stipulierung
stirbst
stirbt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIRB

Adverb
Brotkorb
Erwerb
Fotowettbewerb
Kerb
Korb
Maulkorb
Obstkorb
Papierkorb
Proverb
Suburb
Verb
Warenkorb
Wettbewerb
Wäschekorb
derb
harb
herb
starb
superb

Synonymes et antonymes de stirb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIRB»

stirb kartoffel züge nein eine tomate mein prinz susi heute nicht langsam sterb oder Wörterbuch Stirb film moviepilot seiner Zeit einer ersten Mann Gegen Terroristen Filme besser gesagt erste erfolgreichste einem Bruce Willis guter sterben Sterben Film John Moore Courtney Übersicht Filmkritik Seit mehr Jahren sich amazon Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details trailer filmkritik Hanna winter krimi couch Buchvorstellung Winter Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch Action filme zeit Febr lieferte Ende achtziger Jahre Blaupause für einen neuen Typus Actionfilm Konzentration einzigen century Singe fliege vöglein janet clark März Vöglein Letzte Woche hatte noch Leben Einen Freund fünf Minuten zumindest Hoffnung Rowohlt bücher karen sander schwesterlein komm hast mich

Traducteur en ligne avec la traduction de stirb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIRB

Découvrez la traduction de stirb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stirb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stirb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

die
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умереть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mourir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs

allemand

stirb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死にます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주사위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

померти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεθαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stirb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIRB»

Le terme «stirb» est assez utilisé et occupe la place 48.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stirb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stirb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stirb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIRB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stirb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stirb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stirb en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STIRB»

Citations et phrases célèbres avec le mot stirb.
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Willst du Leben erwecken, so stirb dafür! Das Christentum empfing sein Leben durchs Kreuz. Das Vaterland durch die Gefallenen. Keine Erneuerung, es sei denn durch den Tod.
2
Jean Cocteau
Wenn man zu viel weiß, stirb die Poesie.
3
Johann Nikolaus Weislinger
Friss Vogel, oder stirb.
4
Karl Gustav Brinckmann
Reue, der Unschuld heimliches Kind mit dem siegenden Frevel, büße die Schuld der Geburt, tröste die Mutter und stirb.
5
Ernst Moritz Arndt
Jetzt oder nie, so muß die Ehre immer sprechen; ihre Stunde, ja ihre Minute ist immer da; sie kann nichts verschieben, sie darf nichts von der Gelegenheit und vom Zufall hoffen, ihr Gesetz bleibt immer das kurze und runde: Tue, was du mußt, siege oder stirb, und überlaß Gott die Entscheidung.
6
Gotthold Ephraim Lessing
Ich dich beneiden? Tor! Erspar', ererb', erwirb, Hab' alles! Brauche nichts, laß alles hier und stirb!
7
Gotthold Ephraim Lessing
Klimps Der alte fromme Klimps, bei jedem Bissen Brot, Den er genoß, sprach: Segne Gott! Den schönen Spruch nicht halb zu lassen, sprach Und stirb! sein frommes Weib mit Hiobs Weib ihm nach.
8
Friedrich Schiller
Wenn die Küsse deines Majors heißer brennen als die Tränen deines Vaters — stirb!
9
Kurt Tucholsky
Das Richtige ist das intensive Buch. Das Buch, dessen Autor dem Leser sofort ein Lasso um den Hals wirft, ihn zerrt und nicht mehr losläßt – bis zum Ende nicht, lies oder stirb! Dann liest man lieber.
10
Anonym
Ich leb, weiß nit, wie lang,/ Ich stirb, und weiß nit, wann,/ Ich fahr, weiß nit, wohin,/ Mich wundert, daß ich fröhlich bin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIRB»

Découvrez l'usage de stirb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stirb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stirb, Susi!: Der Softie macht den Abgang
Wäis Kiani, freie Journalistin und Expertin in Stil- und Modefragen, rechnet ab mit der Sorte Mann, die schon seit längerem in Stilmagazinen und Beziehungsratgebern als das Nonplusultra propagiert wird: dem Mann, der die „Frau in ...
Wäis Kiani, 2005
2
Komm stirb mit mir: Thriller
Für die vierzehnjährige Gemma Kramer ist er die erste große Liebe: ein Mann, der all ihre Nöte und Sehnsüchte zu verstehen scheint.
Elena Forbes, 2009
3
Stirb bankrott!
Die globale Finanz- und Wirtschaftskrise hat viele Menschen in Angst und Schrecken versetzt: Es geht um viel Geld, das seit dem Zweiten Weltkrieg durch fleißige Arbeit und sparsames Leben angehäuft, und mittlerweile schon in der dritten ...
Walter Sonnleitner, 2009
4
Jerry Cotton - Folge 2786: Tu Buße und stirb
Es war ein grauenhafter Anblick.
Jerry Cotton, 2010
5
Stirb
Gerade hat sich Lara Simons ihren großen Traum vom eigenen Café erfüllt, da wird sie in einer dunklen Nacht brutal überfallen.
Hanna Winter, 2011
6
Stirb, Schätzchen, stirb: Roman
Roman J.D. Robb. blanvalet Nota, Roberts 'SCHREIBT ALS Stirb, Schätzchen, stirb R0 In a I1 Buch New York im Dezember. Eve Dallas erkennt die elegant. Front Cover.
J.D. Robb, 2012
7
Polarität und Ganzheit - Das Prinzip des 'Stirb und Werde' ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Prinzip des Stirb-und-Werde" ...
Christoph Müller, 2007
8
Drum stirb auch du: Kriminalroman
Eine grausam zugerichtete Leiche in den Dünen und der Mord an einem Hotelier versetzen die Polizei der Kanalinsel Jersey in Alarm.
Claus Beling, 2014
9
Lauf oder stirb: Das Leben eines bedingungslosen Läufers
Ausnahmeathlet Kilian Jornet berichtet über einen Sport, der keine Kompromisse kennt.
Kilian Jornet, 2013
10
Eros, Schlaf, Tod
Katharina. Ceming. Stirb. und. Werde! Nichts ist dem Menschen so gewiss wie der eigene Tod. Und nichts erzeugt ein größeres Unwohlsein und eine größere Angst als die Gewissheit des Nicht- mehr-Seins. Wer dem Leben nicht entgeht, ...
José Sánchez de Murillo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIRB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stirb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stirb, bevor du stirbst“ in Mainz - Islam in fünf Tagen
Stirb, bevor du stirbst“, eine flotte, aber doch auch ziemlich schlichte Komödie ... Sujet; in Köln wurde dann vor einem Jahr „Stirb, bevor du stirbst“ uraufgeführt. «Frankfurter Rundschau, nov 16»
2
Stirb Langsam: TV Sendetermine zu Weihnachten 2016
Auch zu Weihnachten 2016 flimmert Actionheld Bruce Willis in Stirb Langsam wieder über die Mattscheibe. Die Welt rettet sich schließlich nicht von allein und ... «FILM.TV, nov 16»
3
Gratwanderung der Klischees in neuem Stück „Stirb, bevor du stirbst ...
MAINZ - Auf der Suche nach einem hochwertigen Stück zum Grinsen ist der Hausregisseur am Mainzer Staatstheater, K. D. Schmidt, auf das Stück „Stirb, bevor ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Nobelpreis: Friss oder stirb!
Um zu funktionieren, zerstört die Natur sich selbst. Zellen etwa verdauen eigene Teile. Wie, hat Zellbiologe Yoshinori Ohsumi beschrieben. Nun ist er ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
5
Silvester statt Weihnachten: Regisseur verrät Details zu "Stirb ...
Den Kollegen von Collider verriet Regisseur Len Wiseman ein klein wenig zur Story von „Stirb langsam 6“. Man wolle erzählen, wie John McClane zu dem ... «filmstarts, janv 16»
6
Len Wiseman stellt klar: Bruce Willis hat mehr als nur Cameo-Auftritt ...
Stirb Langsam 6“ spielt auf zwei Zeitebenen: Badass John McClane wird auch als junger Streifenpolizist zu sehen sein. Der Auftritt von Bruce Willis in seiner ... «filmstarts, janv 16»
7
Darum ist "Stirb langsam" ist der beste Weihnachtsfilm ...
Vergessen Sie Märchenfilme und Komödien! Kein Film versprüht mehr Weihnachtsgeist als der knallharte Action-Klassiker "Stirb langsam" mit Bruce Willis. «Merkur.de, déc 15»
8
Ibrahim Amirs "Stirb, bevor du stirbst" Spaß an Präzisionsarbeit
Regisseur Rafael Sanchez hat am Schauspiel Köln die Dialoge von Ibrahim Amirs Komödie "Stirb, bevor du stirbst" in einen so temporeichen Schlagabtausch ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
9
"Stirb langsam 6": Bruce Willis ist begeistert von der Prequel-Idee
Die Meldung, dass „Stirb langsam 6“ wohl zu großen Teilen ein Prequel sein wird, löste bei vielen Fans Entsetzen aus. Einer ist aber begeistert: Bruce Willis. «filmstarts, oct 15»
10
Neue Pläne für "Stirb langsam 6": Es wird ein Prequel und Len ...
Wohl doch kein Ausflug nach Tokio, sondern eher zurück ins Jahr 1979 – es gibt neue Pläne für den sechsten Teil der „Stirb Langsam“-Reihe. Für die ... «filmstarts, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stirb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stirb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z