Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenhändlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENHÄNDLERIN EN ALLEMAND

Straßenhändlerin  Stra̲ßenhändlerin [ˈʃtraːsn̩hɛndlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENHÄNDLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenhändlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENHÄNDLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenhändlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Straßenhändlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au vendeur de rue. weibliche Form zu Straßenhändler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenhändlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENHÄNDLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENHÄNDLERIN

Straßenfegerin
Straßenfertiger
Straßenfest
Straßenfront
Straßenführung
Straßenfußball
Straßenglätte
Straßengraben
Straßenhandel
Straßenhändler
Straßenjunge
Straßenkampf
Straßenkarneval
Straßenkarte
Straßenkehrer
Straßenkehrerin
Straßenkind
Straßenkleid
Straßenkot
Straßenköter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENHÄNDLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Straßenhändlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENHÄNDLERIN»

Straßenhändlerin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict obst gemüsehändlerin straßenhändlerin für Obst Gemüsehändlerin dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary Nominativ Straßenhändlerinnen Genitiv italienisch übersetzen woxikon Italienisch Treffer polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS math hist danke Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Deutschen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Nicaraguanischer Schriftsteller República Nicaragua Republik Porträt einer taiwan Juli Keine Kommentare Taiwan Blogschau Kommentar abgeben Hier klicken reverso Franzosisch Siehe Obstbau Obstler Oberst Oboist aufpolnisch handlarka uliczna Über

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenhändlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENHÄNDLERIN

Découvrez la traduction de Straßenhändlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenhändlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenhändlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小贩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vendedor ambulante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hawker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेरीवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائع متجول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разносчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vendedor ambulante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেরিত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colporteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjaja
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenhändlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たかの人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매부리는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hawker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán hàng rong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூவி விற்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समान्यत: हातगाडीवरून माल विकणारा फेरीवाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işportacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venditore ambulante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domokrążca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рознощик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoimar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hawker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hawker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenhändlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENHÄNDLERIN»

Le terme «Straßenhändlerin» est très peu utilisé et occupe la place 149.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenhändlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenhändlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenhändlerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENHÄNDLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenhändlerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenhändlerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenhändlerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENHÄNDLERIN»

Découvrez l'usage de Straßenhändlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenhändlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knappheit: Was es mit uns macht, wenn wir zu wenig haben
Man könnte meinen, dass nur ein Wirtschaftswissenschaftler im Zusammenhang mit Zinsen das Wort »faszinierend« verwenden kann, aber lassen Sie es uns überdenken Fast jede Straßenhändlerin hat eine kleine Reserve, etwas, was sie  ...
Sendhil Mullainathan, Eldar Shafir, 2013
2
"Des Kennenlernens werth": bedeutende Frauen Göttingens
Straßenhändlerin mit dem weit ausladenden, der ganzen Gestalt Plastizität verleihenden Rock und dem unter dem Kinn gebundenen Haubchen wirkt Charlotte Müller wie unmittelbar bei ihrer Arbeit. Dem durch Alter und Witterung tief ...
Traudel Weber-Reich, 1995
3
Geschlecht im Türkischen: Untersuchungen zum sprachlichen ...
Kombinationsformen zur Bezeichnung von Männern deutlich problematischer sind als Kombinationsformen für Frauen. Während Formen wie kadin isportaci ' Straßenhändlerin (Frau-StraßenhändlerIn)', i§- portaci bir hanim ' Straßenverkäuferin ...
Friederike Braun, 2000
4
Thailand Jahrbuch Band 2 nach Ratchaprasong
Mai Soldaten in der Nähe von Soi Ngam Duplee sah. Die Soldaten schossen auf den Zeugen mit scharfer Munition. Der Zeuge sah eine Straßenhändlerin im Alter von ca. 50 Jahren, die erschossen worden war. Einem Mann im Alter von ca.
Mark Teulfel
5
Die Farben des Feuers: Historischer Roman
Ich muss ganz blass sein, denke ich und gehe zu einer Straßenhändlerin, die an der Straßenecke Pasteten verkauft. »Verzeihen Sie, Madam«, sage ich. Warum nenne ich sie Madam? Sie wird das merkwürdig finden, weil ich ein schönes ...
Jane Borodale, 2012
6
Böse Geister: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Aber es gab auch Streiche, die nicht hingenommen werden konnten, mit einem gewissen Beigeschmack. Eines Tages war in der Stadt eine Straßenhändlerin aufgetaucht, die Bibeln verkaufte, eine ehrbare Frau, wenn auchnur Kleinbürgerin.
Fjodor M. Dostojewskij, 2012
7
Metamorphosen des Leviathan in einer post-sozialistischen ...
... Mindia stellvertretender Bürgermeister von Kutaisi 29.9.2001 Daredzhan Straßenhändlerin in Kutaisi 29.9.2001 Eka Straßenhändlerin in Kutaisi 30.9.2001 Merabi individueller Transportunternehmer in Kutaisi 30.9.2001 Emzar individueller ...
Barbara Christophe, 2005
8
Superfrauen 4 - Wirtschaft und Verkehr
Die erste Puppe von Käthe Kruse bestand noch aus einer Kartoffel, die als Kopf diente, und einem mit Sand gefüllten Handtuch, das den Körper bildete.
Ernst Probst, 2009
9
Tuareg
Alberto Vázquez-Figueroa. sehr es ihn an den nur mit leichten Sandalen bekleideten Füßen fror. Langsam und nachdenklich ging er zurück. Seine Entdeckung hatte ihm einen großen Schrecken eingejagt. Bei einer Straßenhändlerin erstand ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
10
Parallele Gesellschaften und soziale Räume: Osteuropäische ...
Die nachfolgende Untersuchung er- gab, dass die Mutter einen guten Ruf, aber keinen Einfluss auf ihren Sohn hatte.75 Wenige Monate später galt sie als marchande des quatre saisons, also als Straßenhändlerin; kurz zuvor war sie als  ...
Michael G. Esch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENHÄNDLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenhändlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Über die meisterhaften Tricks der kubanischen Betrüger
Und siehe da, gleich neben der Bar, auf dem Bürgersteig, sitzt ein junges Mädchen an der Wand, eine Straßenhändlerin, im Schoß drei Packungen Milchpulver. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Streetart in Mexiko - Mit Farbe gegen Gewalt
Die Straßenhändlerin Gabriela Fernández Romero lebt und arbeitet seit 20 Jahren am selben Ort. In einer kleinen Blechhütte von zwei mal drei Metern bietet ... «VIP.de, Star News, déc 16»
3
Skeptischer Blick auf Trump
„‚El Comandante' ist tot, und ich fürchte mich jetzt, was passiert, wenn ich an Trump denke“, so die 36-jährige Straßenhändlerin Yaneisi Lara in Havanna. «ORF.at, nov 16»
4
Nigeria: Christin wegen Blasphemie ermordet
Juni wurde die 74-jährige Straßenhändlerin Bridget Patience Agbahime aus dem nigerianischen Staat Imo von einer aufgebrachten Menschenmenge zu Tode ... «ZENIT, nov 16»
5
Anschlagserie in Thailand: Polizei schließt Terrorakt aus
Dabei wurden eine thailändische Straßenhändlerin getötet und mehr als 20 Menschen verletzt. Am Freitagmorgen explodierten dann zwei weitere Bomben in ... «Tageblatt online, août 16»
6
Anschlag auf Urlaubsort in Thailand | Zwei Bomben explodieren in ...
Bei der getöteten Person soll es sich um eine thailändische Straßenhändlerin handeln. At least one person killed and eleven others injured in Hua Hin bomb ... «BILD, août 16»
7
Vor 100 Jahren starb Hamburgs Zitronenjette
Abends führen ihre Verkaufstouren die Straßenhändlerin auch in die Kneipen rund um Reeperbahn und Neustadt. Dort macht sich so mancher Gast einen Spaß ... «NDR.de, juil 16»
8
Bubales und Tänze
... Wänden sprechen sie zu uns« mit filmischen Interviews am Göttinger Bahnhofsvorplatz am Standbild der ältesten Straßenhändlerin der Welt, Charlotte Müller. «Jüdische Allgemeine, juin 16»
9
Kamerun: Hier entsteht das neue Afrika
... und nicht ein Paket, tankt nur so viel, wie für den nächsten Weg nötig ist, kauft bei der Straßenhändlerin eine Batterie und nicht im Supermarkt ein Viererpack. «derStandard.at, mai 16»
10
Flüchtlinge aus Maghreb-Staaten: Diskriminierung, Gefängnis ...
Die Wut richtet sich gegen die Willkür von Behörden. Auf den Bildern ist eine Straßenhändlerin zu sehen, die sich in Brand setzte, nachdem Behörden Eigentum ... «Handelsblatt, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenhändlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenhandlerin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z