Signification de "Straßenpassantin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STRASSENPASSANTIN EN ALLEMAND

Straßenpassantin  Stra̲ßenpassantin [ˈʃtraːsn̩pasantɪn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENPASSANTIN

Straßenpassantin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENPASSANTIN EN ALLEMAND

définition de Straßenpassantin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au passeur de rue.

weibliche Form zu Straßenpassant.

TRADUCTION DE STRASSENPASSANTIN

Découvrez la traduction de Straßenpassantin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Straßenpassantin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenpassantin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 街路人
• Traducteur Français - espagnol: transeúnte de la calle
• Traducteur Français - anglais: Street passerby
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रीट passerby
• Traducteur Français - arabe: شارع عابر سبيل
• Traducteur Français - russe: Улица прохожий
• Traducteur Français - portugais: transeunte rua
• Traducteur Français - bengali: রাস্তার পথচারী
• Traducteur Français - français: rue passant
• Traducteur Français - malaisien: jalan pejalan kaki
• allemand: Straßenpassantin
• Traducteur Français - japonais: ストリート通行人
• Traducteur Français - coréen: 거리 지나가던
• Traducteur Français - javanais: Street passerby
• Traducteur Français - vietnamien: đường phố người qua đường
• Traducteur Français - tamoul: தெரு வழிப்போக்கர்
• Traducteur Français - marathi: स्ट्रीट रात्री काही पादचार्यांना
• Traducteur Français - turc: Sokak Yoldan geçen
• Traducteur Français - italien: Via passante
• Traducteur Français - polonais: uliczny przechodzień
• Traducteur Français - ukrainien: Вулиця перехожий
• Traducteur Français - roumain: Street trecator
• Traducteur Français - grec: Οδός περαστικός
• Traducteur Français - afrikaans: straat verbyganger
• Traducteur Français - suédois: Street förbipasserande
• Traducteur Français - norvégien: street forbipasserende

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENPASSANTIN»

Découvrez l'usage de Straßenpassantin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenpassantin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dreht euch mal um - ihr kleinen Nackedeis!: Als Komparsin in ...

... in die ungewöhnliche Rolle eines betrunkenen Weihnachtsmanns hineinversetzen. Ich konzentrierte meine ganze darstellerische Kraft, um eine Straßenpassantin mit Weihnachtsgeschenkpäckchen in den Händen glaubhaft zu verkörpern.

Fiona Fides Gräfin von Rheinsberg, 2014

Lyrik und Prosa unserer Zeit. Neue Folge. Band 4

Ich bringe für uns jeweils ein Bier. Gut so?« Rita sah Helga am Straßenrand stehen. Sie rauchte und beobachtete mit zugekniffenen Augen die an ihr vorbeifahrenden Autos. Eine ganz normale Straßenpassantin, die wartet, bis sie ihr Freund ...

Fischer, Karin (Hrsg.), 2006

Lebensdummheiten: und andere Weisheiten

... ein großer Bericht mit einem Foto des Helden. Wie er lacht, mit unzähligen Fältchen um Mund und Augen - und einem dicken, schwarzen Trauerrand herum . Der Bettler: Vier Ansichten zum Heiligen Abend Frieda K., Straßenpassantin: 118.

Rolf Kremming, 2013

Elemente der Narratologie

Ein Autofahrer überfährt im nächtlichen Prag eine Straßenpassantin und begeht Fahrerflucht. Bei der Befragung der Zeugen ergibt sich, dass sie am Unfallgeschehen durchaus Unterschiedliches wahrgenommen haben, dass aber keiner von ...

Wolf Schmid, 2008

BGB-RGRK

RGZ 108 366 (Umrennen einer Straßenpassantin). Die zur Vermeidung seiner Obdachlosigkeit verfügte Einweisung eines Räu- 458 mungsschuldners in seine bisherige Wohnung ist nur als eine vorübergehende und kurzfristige polizeiliche  ...

‎1989

Judasfrauen: Zehn Fallgeschichten weiblicher Denunziation im ...

Hatte er sie überhaupt erkannt, als sie in den Gastraum trat? Sie war doch für ihn nur eine Straßenpassantin gewesen, vor zwanzig Jahren. Helenes Vorgesetzter und sein Kollege, die beiden Oberzahlmeister, erstatteten noch am gleichen ...

Helga Schubert, 1992

Interpretation:

Die Fiktion, in der Baudelaire diese Erfahrung inszeniert, ist die einer flüchtigen Begegnung des Ichs mit einer unbekannten Straßenpassantin. Diese Unbekannte hebt sich von ihrer Umgebung ab durch ihre Schönheit, die wiederum ganz im ...

Klaus Willy Hempfer, Gerhard Regn, 1983

Theater der Zeit

... sich den zurückgebliebenen und urplötzlich mit einer bewußtlosen Straßenpassantin konfrontierten Studenten obendrein nur bruchstückweise enthüllte. Grafiker, Buchillustratoren, Bühnen- und Kostümbildner, sogar Polygraphie-Ingenieure ...

Das Lofotenbaby: Roman

Roman Lothar Höricke. natsleitung verordneten Kraftstoffeinsparungsmaßnahmen zogen es Adam und seine Leute vor, die Steintreppe zu benutzen. Eine Straßenpassantin im Unterdorf hatte ihnen erklärt, Katja Meinel wohne im Oberdorf.

Lothar Höricke, 1986

Köln im Dritten Reich: Stadtgeschichte der Jahre 1933-1945

Eine Straßenpassantin hatte die Äußerung gehört und den Österreicher, auf dessen Staatsangehörigkeit keine Rücksicht genommen wurde, angezeigt.141 Da als »Heimtückesachen« hauptsächlich mündliche Äußerungen in Betracht kamen, ...

Adolf Klein (Dr. phil.), 1983