Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenräuberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENRÄUBERIN EN ALLEMAND

Straßenräuberin  Stra̲ßenräuberin [ˈʃtraːsn̩rɔ͜ybərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENRÄUBERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenräuberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENRÄUBERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenräuberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Straßenräuberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à agresseur. weibliche Form zu Straßenräuber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenräuberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENRÄUBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENRÄUBERIN

Straßenniveau
Straßenpassant
Straßenpassantin
Straßenpflaster
Straßenprostitution
Straßenputzer
Straßenputzerin
Straßenrand
Straßenraub
Straßenräuber
Straßenreinigung
Straßenrennen
Straßenroller
Straßensammlung
Straßensänger
Straßensängerin
Straßenschild
Straßenschlacht
Straßenschlucht
Straßenschmutz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENRÄUBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Straßenräuberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRASSENRÄUBERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Straßenräuberin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Straßenräuberin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENRÄUBERIN»

Straßenräuberin Bandit Banditin Dieb Diebin Räuber Räuberin Taschendieb Taschendiebin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden straßenräuberin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict spanisch Spanisch für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch portugiesisch Portugiesisch universal lexikon deacademic Stra ßen räu Form ↑Straßenräuber Binnen weniger Stunden haben Mittwoch dieser Woche drei Innenstadt fünfmal woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Eorzea datenbank herrenlose final fantasy Dies Seite

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenräuberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENRÄUBERIN

Découvrez la traduction de Straßenräuberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenräuberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenräuberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

街道强盗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calle ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

street robber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क डाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لص الشارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улица грабитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ladrão de rua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তায় ডাকাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voleur rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan perompak
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenräuberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリート強盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리 강도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna Garong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு கொள்ளைக்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावर दरोडेखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokak soyguncusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladro di strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uliczny rabuś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вулиця грабіжник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuitor de stradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστής δρόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straat inbreker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gata rånare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

street røver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenräuberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENRÄUBERIN»

Le terme «Straßenräuberin» est très peu utilisé et occupe la place 171.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenräuberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenräuberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenräuberin».

Exemples d'utilisation du mot Straßenräuberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENRÄUBERIN»

Découvrez l'usage de Straßenräuberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenräuberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vilja und das Räuberfest: Roman
Die jüngste Straßenräuberin Finnlands schlägt wieder zu!
Siri Kolu, 2013
2
Kreuzblume: Historischer Roman
Verlassen wir dieses Thema, ich will dir lieber von meiner Suche nach den Domplänen berichten, über mein Jahr als umherziehende Bandkrämerin und Straßenräuberin.« »Natürlich, Straßenräuberin, was konntest du auch sonst werden?
Andrea Schacht, 2007
3
Gesammelte schriften
So malte er. nicht ohne Gefchick. die alten Ritter auf ihren Schlachtund Turnierroffen und in ihren Trinkfiuben. ja er wußte fogar ihren verruchten Straßenräuberin ächt großmüthige Züge abzugewinnen. Die Edelfrauen und Iungfrauen mit der ...
Friedrich Laun (pseud. van Friedrich August Schulze.), Ludwig Tieck, 1843
4
Austria oder Oesterreichischer Universal-Kalender. Hrsg. von ...
Donnerftag den 27, November wurde abermals eine Straßenräuberin lebendig gerädert. Donnerftag den 12.Dezember wurde eine Weibsperfon. um willen fie ihre Schwefter vergiftet. hingerihtet. . Spektakel im Jahre 1749. _ c Heute wird in  ...
Joseph Salomon, Johann Paul Kaltenbaeck, Carl Hornstein
5
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
Man errichtete 1785 Wi" in den Städten neue Policeyeimterl deren vornehmfie Sorge feyn follte- die Diebe und Straßenräuberin Böhmen zu vectilgen. Prag bekam-1'780 ein befonderes Arbeitshaus„ in welches alle dienfilofe Bediente und ...
Ludwig Albrecht Gebhardi, 1796
6
Gräfin und Zigeunerin: Ein Roman aus dem Leben von Eliza ...
Die Wähter fahen fih verftohleu an. - Etwas Dergleihen hat Lord Cecil gefagt! fuhr Mildred fort.* Hat er Euh gefagt, ih fei eine Mordbrennerin, eine Straßenräuberin? Gräfin uud Zigeunerin [f. 3 -q--a-c--q-k- Du, Tom! Was hat Mylord Dir gefagt?
Eliza Dupuy, 1866
7
Der Tote im Eiskeller: Ein historischer Kriminalroman
Anders als Wagner, der inSachen Verbrechen überhaupt keinen Spaß verstand, fand Annedie Vorstellung von Rosinaals Straßenräuberin höchst anregend undvergaß darüber, dass die Erwähnung des Eiskellers sie frösteln machen und  ...
Petra Oelker, 2009
8
In Sibirien: Roman
Ihrschlossen sich die Prostituierte Feodossija an, Leokadija, die Kindsmörderin und Jewdokija, die Straßenräuberin, und schließlich sangen außer Stassija alleinder Baracke, Sofija Nikolajewna als letzte, Lenamit tränenüberströmtem Gesicht.
Karl-Heinz Jakobs, 2013
9
Immer wieder Trauermarsch:
Schnell setzte er einen Fuß auf die Hand der sich aufrichtenden Straßenräuberin. Ihr Kopf fuhr zurück. Unter der schwarzgetönten Scheibe ihres Helmvisiers konnte er ihr Gesicht nicht sehen, doch er vernahm den gedämpften Schmerzenslaut ...
Barbara H. Jung, 2013
10
Der Peststurm: Historischer Kriminalroman
»Dort sucht wohl keine Straßenräuberin danach«, kam es fast seufzend heraus, während er leicht darauf klopfte. Nachdem er seine Beingewandung wieder hochgezogen und sorgfältig verschnürt hatte, machte er sich auf die Suche nach  ...
Bernhard Wucherer, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENRÄUBERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenräuberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seniorin bei brutalem Überfall in Essen-Werden verletzt
Nach einem brutalen Überfall auf eine 77-Jährige in Werden fahndet die Polizei nach einer Straßenräuberin. Wie die Behörde am Montag berichtete, war die ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Couragierter Helfer vereitelt Raubüberfall auf 17-Jährige
Die Straßenräuberin ist ca. 30 Jahre alt, hat schwarze zu einem Pferdeschwanz gebundene schulterlange Haare und trug eine schwarze Leggins, schwarze ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Opfer gebissen - Räuberin ging mit Hund "bewaffnet" auf Beutezug
Während die Straßenräuberin an der Handtasche zerrte, hechtete "Diva" auf die Frau. Erst als sich die messerscharfen Hundezähne in ihre Bauchdecke bohrten ... «Krone.at, mars 16»
4
"Nymphomaniac 2" im Kino: Jägerin der verlorenen Lust
Charlotte Gainsbourg erzählt darin um ihr Leben - die Geschichte eines bösen Menschen, einer Straßenräuberin der Sexualität, einer Erlösung. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, avril 14»
5
"Nymphomaniac" von Lars von Trier: Vergesst die Liebe!
Charlotte Gainsbourg erzählt darin um ihr Leben - die Geschichte eines bösen Menschen, einer Straßenräuberin der Sexualität, einer Erlösung. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenräuberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenrauberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z