Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenmeisterei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENMEISTEREI EN ALLEMAND

Straßenmeisterei  [Stra̲ßenmeisterei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENMEISTEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenmeisterei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENMEISTEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenmeisterei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Straßenmeisterei

Straßenmeisterei

Straßenmeisterei

Un atelier en bordure de route est une route secondaire d'une route et sert d'endroit pour le personnel, les matériaux et l'équipement nécessaires au service routier sur les routes classées. Ses principales tâches sont de mener des mesures pour l'entretien routier et la gestion sûre de la circulation. Afin d'assurer une alimentation optimale du réseau routier à superviser, l'entretien routier est habituellement au centre de sa zone de responsabilité. Eine Straßenmeisterei bzw. ein Werkhof ist eine Nebenanlage einer Straße und dient als Standort für Personal, Material und Geräte, die für den Straßenbetriebsdienst auf klassifizierten Straßen notwendig sind. Zu ihren Kernaufgaben gehört es, Maßnahmen zur Straßenunterhaltung und zur sicheren Verkehrsabwicklung durchzuführen. Um eine optimale Versorgung des zu betreuenden Straßennetzes zu gewährleisten, liegt die Straßenmeisterei in der Regel im Zentrum ihres Zuständigkeitsgebietes.

définition de Straßenmeisterei dans le dictionnaire allemand

Département responsable de l'entretien et du renouvellement des routes. Dienststelle, die für die Erhaltung und Erneuerung der Straßen zuständig ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenmeisterei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENMEISTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Bürgermeisterei
Bürgermeistere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENMEISTEREI

Straßenkunst
Straßenkünstler
Straßenkünstlerin
Straßenlage
Straßenlampe
Straßenlärm
Straßenlaterne
Straßenleuchte
Straßenmädchen
Straßenmeister
Straßenmeisterin
Straßenmusikant
Straßenmusikantin
Straßenname
Straßennetz
Straßenniveau
Straßenpassant
Straßenpassantin
Straßenpflaster
Straßenprostitution

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENMEISTEREI

Abgötterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
sterei
sterei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

Synonymes et antonymes de Straßenmeisterei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENMEISTEREI»

Straßenmeisterei Wörterbuch straßenmeisterei schwäbisch gmünd jobs ausbildung lübeck verdienst nassenheide gornau thüringen Eine Werkhof eine Nebenanlage einer Straße dient Standort für Personal Material Geräte Straßenbetriebsdienst klassifizierten Straßen notwendig sind ihren Straßen straßen autobahnmeistereien Aachen Regionalniederlassung Ville Eifel Verlautenheidener Arnsberg Sauerland Hochstift Straßenmeistereien landesbehörde straßenbau Winterdienst Fahrzeug Schöppenstedt Ausgetauschte beschädigte Leitpfosten Northeim Mitarbeiter Willkommen koblenz landesbetrieb mobilität Aktuelle Informationen über Landesbetrieb Mobilität Rheinland Pfalz Landkreis rotenburg wümme Rotenburg Unterhaltung Verkehrssicherheit Kreisstraßen Radwege Radwanderweg Hohe Heide straßenwesen Straßenwesen Brandenburg Biesenthal Anna Seghers Leitung Herr Breternitz Telefon bautzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenmeisterei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENMEISTEREI

Découvrez la traduction de Straßenmeisterei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenmeisterei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenmeisterei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Straßenmeisterei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Straßenmeisterei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straßenmeisterei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Straßenmeisterei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Straßenmeisterei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Straßenmeisterei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strassenmeisterei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Straßenmeisterei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Straßenmeisterei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Straßenmeisterei
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenmeisterei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Straßenmeisterei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Straßenmeisterei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Straßenmeisterei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Straßenmeisterei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Straßenmeisterei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Straßenmeisterei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strassenmeisterei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strassenmeisterei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Straßenmeisterei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Straßenmeisterei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Straßenmeisterei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Straßenmeisterei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Straßenmeisterei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Straßenmeisterei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Straßenmeisterei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenmeisterei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENMEISTEREI»

Le terme «Straßenmeisterei» est assez utilisé et occupe la place 39.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenmeisterei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenmeisterei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenmeisterei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENMEISTEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenmeisterei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenmeisterei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenmeisterei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENMEISTEREI»

Découvrez l'usage de Straßenmeisterei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenmeisterei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
K. G. Saur Verlag GmbH & Company De Gruyter Saur. Straßenmeisterei Arzfeld, Halenbacher Str. 3, 54687 Arzfeld % 06550/9209-0, Fax: 920923 Leitung: Matthias Klar, BauAR Straßenmeisterei Bitburg, Industriestr. 20, 54634 Bitburg ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
2
Saarland Jahrbuch 2009
... Betrieb und Verkehr Leitung: Dr.-Ing. Axel Norkauer - Fachbereich 41, Verkehrstechnik Leitung: Mario Kindel - Fachbereich 52, Straßenbetrieb Leitung: Hans-Werner Lessel Straßenmeisterei 1, Sulzbach, Hirschbachweg 3, 66280 Sulzbach ...
K. g. Saur, 2009
3
Club Carriere
Funktion: Leiter der Straßenmeisterei Wolkersdorf. Tätig bei: Straßenmeisterei Wolkersdorf., Geboren - Datum, Ort: 23. März 1960. Familienstand: Verheiratet mit Renate. Kinder: Sonja (1984), Gerald (1987) und Markus (1998). Hobbies: Beruf ...
Algoprint, 2004
4
2009
... Betrieb und Verkehr Leitung: Dr.-Ing. Axel Norkauer - Fachbereich 41, Verkehrstechnik Leitung: Mario Kindel - Fachbereich 52, Straßenbetrieb Leitung: Hans-Werner Lessel Straßenmeisterei 1, Sulzbach, Hirschbachweg 3, 66280 Sulzbach ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum von 1970 ...
10 Straßenmeisterei Zempin, ca. 1978 (Nachlaß D. Haseloff) Seine Arbeit als Lehrausbilder wurde vom Betriebsleiter Lothar de Petrement mit folgenden Worten bewertet: »Er war für diese Aufgabe hauptamtlich eingesetzt und hat sie mit ...
Bernfried Lichtnau, 2007
6
Bayerisches Jahrbuch
- 5) Lehrgangsgebäude der Obersten Baubehörde, Betriebskrankenkasse der Bayer. Staatsbauverwaltung, Straßenmeisterei München-Riem, Straßenmeisterei Dachau, Straßenmeisterei Ebersberg, Straßenmeisterei Erding, Straßenmeisterei  ...
7
Linguistik Parisette: Akten des 22. Linguistischen ...
Dort versuchte er, die Straßenmeisterei in B. zu erreichen. Am darauffolgenden Tag meldete er den Verkehrsunfall der Polizei." Eine Default—Folgerung des Unfalltextes ist, daß der Angeklagte die Straßenmeisterei in B. nicht erreicht hat.
Heinrich Weber, Ryszard Zuber, 1988
8
Schuldrecht 2: Gesetzliche Schuldverhältnisse
Ohne das Eingreifen der Straßenmeisterei wäre eine Säuberung unterblieben, da F sich selbst nicht als verpflichtet ansah. Ihre Pflicht zur Straßenreinigung wäre also nicht rechtzeitig (d.h. so schnell wie möglich nach ihrer Entstehung) erfüllt ...
Heinrich Dörner, 2002
9
Modern Architecture in Deutschland:
7.8.8 Paul Bonatz Autobahn-Straßenmeisterei Alsfeld, 1938-1941 Eckhaus der Wohnhausgruppe, Küchenschrank Ansicht, Grundriß, Schnitt, Detailschnitt A M 1: 10 Bleistift auf Transparent 52,7x50,6 cm Bez.: Straßenmeisterei Alsfeld.
Vittorio Magnago Lampugnani, Romana Schneider, Deutsches Architekturmuseum, 1992
10
Strassenbauplan für die Bundesfernstrassen: Zum ...
... verplante Baumaßnahmen 4.826 B 122 frei Neubau der Straßenmeisterei Forst B 167 Neubau der Straßenmeisterei Bad Freienwalde frei Für noch nicht verplante Baumaßnahmen B 275 Erweiterung der Straßenmeisterei Usingen frei B 254 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENMEISTEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenmeisterei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Böblingen: Tauziehen um einen Acker für die Straßenmeisterei
Böblingen - Fast sechs Jahre lagen die Pläne für einen Neubau einer Straßenmeisterei mehr oder weniger auf Eis – nun hat der Kreistag in seiner jüngsten ... «Leonberger Kreiszeitung, déc 16»
2
Eisglätte im Taunus: Eis stürzt von Bäumen im Taunus ...
23.12.2016 Winter im Taunus: Eisbrocken stürzen von Bäumen auf eine Bundesstraße, die Straßenmeisterei muss anrücken. Strecken sind teilweise gesperrt. «Frankfurter Neue Presse, déc 16»
3
Donaueschingen: Straßenmeisterei bietet Unterkunft
Hier laufen die Fäden zusammen: Der Taktische Einsatzzug, der mit seinen rund 50 Kräften für ein Jahr in der ehemaligen Straßenmeisterei untergebracht wird, ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
4
Neuer Hightech-Unimog bei der Straßenmeisterei
270 PS, Hightech-Ausrüstung, mehr als sieben Tonnen schwer - der neue Unimog U 427 der Straßenmeisterei des Landkreises hat einiges zu bieten. «Südwest Presse, déc 16»
5
Fabian Zienczyk leitet nun Ilseder Straßenmeisterei
Für seine langjährige engagierte und pflichtbewusste Leistung als Leiter der Straßenmeisterei Ilsede dankte der Leiter des Geschäftsbereiches Wolfenbüttel der ... «Peiner Nachrichten, déc 16»
6
Bauhof Bönen und Straßenmeisterei Unna haben für den ...
Bönen - Die Vorboten des Winter sind bereits spürbar. Minustemperaturen sorgen dafür, dass die Straßen jetzt glatt werden. Mitarbeiter des Bauhofes der ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
7
Nordfrieslands Risiko-Piste: Straßenmeisterei Husum: Die ...
Hier hat die Straßenmeisterei Husum ihr Domizil. Praktisch, denn gleich daneben liegt eine der vier B5-Anschluss-Stellen in Nordfrieslands Kreisstadt. So ist es ... «shz.de, nov 16»
8
Straßenmeisterei: Kaltstart für die Winterexperten
Eisige Nächte, erster Schnee: Die Winterdienst-Mitarbeiter der Autobahn- und Straßenmeisterei (ASM) Elmshorn erlebten in diesem Jahr einen Frühstart. «Hamburger Abendblatt, nov 16»
9
Drei Dienstjubiläen in der Straßenmeisterei Neumarkt/Parsberg
Im Rahmen einer Dienstbesprechung in der Straßenmeisterei Neumarkt sind drei Mitarbeiter für Ihre 25 jährige Tätigkeit im öffentlichen Dienst von ... «Neumarkt TV, nov 16»
10
Neues Salzlager für Straßenmeisterei Wolfhagen
Das neue Salzlager der Straßenmeisterei Wolfhagen ist nicht zu übersehen. Gut 15 Meter ragt der First des Gebäudes an der Ehringer Straße in die Höhe. «HNA.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenmeisterei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenmeisterei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z