Signification de "Straßenwischer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STRASSENWISCHER EN ALLEMAND

Straßenwischer  [Stra̲ßenwischer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENWISCHER

Straßenwischer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENWISCHER EN ALLEMAND

arroseuse

Straßenreiniger

Le nettoyeur de routes est responsable du nettoyage des voies publiques et des chemins, ainsi que des places et des parcs. En outre, il vide les récipients à ordures et élimine les déchets de manière appropriée. En hiver, il libère les zones de circulation de la neige et de la glace. Tous les travaux peuvent être effectués à la main ou au moyen de machines. La profession ne nécessite pas de formation spéciale, les instructions dans l'activité sont habituellement effectuées directement avec l'employeur. Le nettoyeur de routes est utilisé soit dans le secteur public, soit dans des entreprises privées de nettoyage ou d'élimination. Certaines personnes qui ont marché dans la région ont gagné la renommée régionale, Par exemple Harry von de Gass à Idstein.

Der Straßenreiniger kümmert sich um das Säubern von öffentlichen Straßen und Wegen sowie Plätzen und Parkanlagen. Des Weiteren leert er Abfallbehälter und entsorgt den Abfall fachgerecht. Im Winter befreit er Verkehrsflächen von Schnee und Eis. Sämtliche Arbeiten können entweder von Hand oder mit Hilfe von Maschinen ausgeführt werden. Der Beruf erfordert keine spezielle Ausbildung, die Einweisung in die Tätigkeit wird gewöhnlich direkt beim Arbeitgeber durchgeführt. Die Anstellung des Straßenreinigers erfolgt entweder im öffentlichen Dienst oder bei privaten Reinigungs- oder Entsorgungsbetrieben. Einige Straßenkehrer erlangten regionale Berühmtheit, wie z. B. Harry von de Gass in Idstein.

définition de Straßenwischer dans le dictionnaire allemand

Street Sweeper.

Straßenfeger.

TRADUCTION DE STRASSENWISCHER

Découvrez la traduction de Straßenwischer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Straßenwischer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenwischer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 街道雨刮器
• Traducteur Français - espagnol: limpiaparabrisas calle
• Traducteur Français - anglais: street wiper
• Traducteur Français - hindi: सड़क वाइपर
• Traducteur Français - arabe: ممسحة الشارع
• Traducteur Français - russe: улица стеклоочиститель
• Traducteur Français - portugais: limpador de rua
• Traducteur Français - bengali: রাস্তার সম্মার্জনী
• Traducteur Français - français: Essuie-glace de rue
• Traducteur Français - malaisien: pengelap jalan
• allemand: Straßenwischer
• Traducteur Français - japonais: ストリートワイパー
• Traducteur Français - coréen: 거리 와이퍼
• Traducteur Français - javanais: werna Wisch
• Traducteur Français - vietnamien: gạt nước đường phố
• Traducteur Français - tamoul: தெரு துடைப்பான்
• Traducteur Français - marathi: रस्त्यावर wiper
• Traducteur Français - turc: sokak silecek
• Traducteur Français - italien: tergicristallo strada
• Traducteur Français - polonais: ulica wycieraczki
• Traducteur Français - ukrainien: вулиця склоочисник
• Traducteur Français - roumain: ștergător de stradă
• Traducteur Français - grec: υαλοκαθαριστήρα δρόμο
• Traducteur Français - afrikaans: straat sakdoek
• Traducteur Français - suédois: gata torkar
• Traducteur Français - norvégien: gatesvisker

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENWISCHER»

Découvrez l'usage de Straßenwischer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenwischer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Im Verlauf einer langen Erinnerung: Roman

Sigmund: Haben Sie den Straßenwischer wahrgenommen; laufen Sie zum Fenster, es ist nicht zu spät. Larsen: Sie nehmen also Straßenwischer wahr. Sig- mund: Würde man ihm statt eines zweirädrigen einen vierrädrigen Staubkarren ...

Jürg Laederach, 1977

Swingbruder

In letzter Zeit werden viele verhaftet, meint ein Straßenwischer. - Und nicht immer die richtigen! gibt ein anderer zu bedenken. - Und ob! nicken viele. - Die sollten mal all die Kriegsgewinnler herein nehmen, wenn sie fahnden! Das würde sich ...

Alex Gfeller, 2010

Lebensentwürfe: junge Erwachsene im Spannungsfeld zwischen ...

Also Straßenwischer oder ähm ... irgendwelche Gebäudereiniger oder ich weiß auch nicht was, wo ich denke, das würde mir diese Erfüllung nicht geben. Und das sind acht, achteinhalb Stunden im Tag, die du arbeitest, das würde mich sehr  ...

Karin Schwiter, 2011

Bisons im Winter: ein Reisejournal

Dieser Scott (Giuliano Gemma) arbeitet als Straßenwischer und Waise in diesem Dorf (Toblach) und träumt davon, einmal ein an- gesehener Bürger wie der Bankier, der Fabrikant und der Hotelier zu werden und die Tochter des Fabrikanten ...

Franz Böni, 2011

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

2002, Internet) Straßenreiniger (gemeindt.): I'STRABENFEGER/ STRABENFEGERIN‚ 7' STRAßENKEI-IRER/STRABENKEHRERIN, 7' STRASSENPUTZER/STRASSENPUTZERIN, 7'STRAßENWISCHER/ STRABENWISCHEBN Strgßenverkauf ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Cacimbo

Es gab zwar eine unregelmäßige Müllabfuhr und auch von der Gemeinde angestellte Straßenwischer, aber die wurden der Situation niemals Herr. Also motivierte der umtriebige Hotelier sein Personal, Nachbarn, Schulkinder, Hungerleider ...

Christian Prack, 2008

Geld ist schön: Woher das Geld kommt, und wie Sie es in Ihr ...

Ein Mann namens Sanders schlug sich sein ganzes Leben lang mit Tellerwäscher- und Straßenwischer-Jobs durchs Leben, bis er mit 65 Jahren die Chance packte und Lizenzen für sein Brathähnchen-Rezept verkaufte. Er wurde 1009 Mal ...

Hans-Peter Zimmermann, 2010

Liebe und Zorn: zu Literatur und Buchkultur in St. Gallen

„Saint City Low Life" heißt sein Song über St. Gallen, der aufzählt, was wir alles haben: eine Kaderschmiede auf dem Berg, einen schweizweit bekannten Straßenwischer, Szene-Bars, hippe Galerien etc. Doch das Lied mündet in den Refrain: ...

Andreas Härter, 2009

Morgenblatt für gebildete leser

Man gebe in eines dieser Quartiere Morgens, wenn der Karren de« Straßenwischer« noch nicht vorbei ist: die Luft , ist mephitisch, die Straßen sind » oll Koth, die Ha»«thüren lassen, halbgeöffnet, Oerter der ekelhaftesten Unreinlichkeit und ...

Wenn Bilder Bild werden

Wer nicht mitlacht, versteht keinen Spaß. Man mag nicht mitlachen, wenn man angerührt ist. Straßenwischer können diese Sätze nicht begreifen. Herr Linder ist Straßenwischer. Er begreift Auflehnung und Einsamkeit. Er begreift, auch wenn er ...

Heidi Nef, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENWISCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenwischer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Jetzt ist es fast Mainstream": Infektions- und Krebsgefahr: So ...

Dabei sei vom Straßenwischer bis hin zum Millionär jede Gesellschaftsschicht vertreten. Auf der anderen Seite wären allerdings noch viele Kunden vom Trend ... «FOCUS Online, juin 15»

Morgestraich – Basler Fasnacht dauert bloß 72 Stunden

Heute spielt jeder mit jedem, der Bankdirektor neben dem Straßenwischer." 30 bis 40 Lieder haben die Trommler im Repertoire, das sie beim Morgestraich ... «Badische Zeitung, mars 14»