Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenzoll" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENZOLL EN ALLEMAND

Straßenzoll  Stra̲ßenzoll [ˈʃtraːsn̩t͜sɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENZOLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenzoll est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENZOLL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenzoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Straßenzoll dans le dictionnaire allemand

frais à payer pour l'utilisation d'une route; Sans frais. für die Benutzung einer Straße zu entrichtende Gebühr; Maut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenzoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENZOLL


Agrarzoll
Agra̲rzoll
Antidumpingzoll
[…ˈdampɪŋ…), auch: [ˈan…]
Binnenzoll
Bịnnenzoll
Blutzoll
Blu̲tzoll
Brückenzoll
Brụ̈ckenzoll [ˈbrʏkn̩t͜sɔl]
Einfuhrzoll
E̲i̲nfuhrzoll [ˈa͜infuːɐ̯t͜sɔl]
Finanzzoll
Finạnzzoll
Gewichtszoll
Gewịchtszoll
Hafenzoll
Ha̲fenzoll
Importzoll
Impọrtzoll [ɪmˈpɔrtt͜sɔl]
Prohibitivzoll
Prohibiti̲vzoll
Quadratzoll
Quadra̲tzoll
Salzzoll
Sạlzzoll [ˈzalt͜st͜sɔl]
Schutzzoll
Schụtzzoll [ˈʃʊt͜st͜sɔl]
Sperrzoll
Spẹrrzoll [ˈʃpɛrt͜sɔl]
Strafzoll
Stra̲fzoll
Transitzoll
Transitzoll
Warenzoll
Wa̲renzoll [ˈvaːrənt͜sɔl]
Wegezoll
We̲gezoll
Wertzoll
We̲rtzoll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENZOLL

Straßenüberführung
Straßenunterführung
Straßenverbindung
Straßenverhältnisse
Straßenverkauf
Straßenverkäufer
Straßenverkäuferin
Straßenverkehr
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
Straßenverkehrsordnung
Straßenverkehrsrecht
Straßenverzeichnis
Straßenwalze
straßenweise
Straßenwischer
Straßenwischerin
Straßenzeitung
Straßenzug
Straßenzustand
Straßenzustandsbericht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENZOLL

Abwehrzoll
Atoll
Carroll
Nachzoll
Payroll
Poll
Präferenzialzoll
Präferenzzoll
Repressivzoll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Schiffszoll
Soll
Treibstoffzoll
Troll
doll
oll
scholl
toll
voll

Synonymes et antonymes de Straßenzoll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRASSENZOLL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Straßenzoll» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Straßenzoll

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENZOLL»

Straßenzoll Maut Grammatik straßenzoll wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel maut raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict für dict pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Siehe auch Straße Straßenkontrolle Straßenzug Sträßlein schreibt http ßen zoll Gebühr Benutzung einer Maut Zöllner linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Uebersetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenzoll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENZOLL

Découvrez la traduction de Straßenzoll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenzoll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenzoll» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公路收费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carreteras de peaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

road toll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पथकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدد القتلى على الطرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дорожный сбор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তার উপশুল্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péage routier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tol jalan raya
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenzoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道路料金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로 통행료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toll road
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu phí đường bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலை சுங்கவரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्ता टोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yol geçiş ücreti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strada a pedaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płatna autostrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорожній збір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxare rutieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρόμος με διόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pad tol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägtull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bompenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenzoll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENZOLL»

Le terme «Straßenzoll» est très peu utilisé et occupe la place 145.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenzoll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenzoll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenzoll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENZOLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenzoll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenzoll» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenzoll en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENZOLL»

Découvrez l'usage de Straßenzoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenzoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nanokriege - Zusammenbruch: Roman
Danehs Gesichtszüge wirkten entschlossen, aber sie konnte doch ein leichtes Zittern in ihrer Stimme nicht unterdrücken. »Nun ja, für die Benutzung dieser Straße wird ein Straßenzoll erhoben«, erwiderte Dionys. »Ich bin neugierig, womit du ...
John Ringo, 2011
2
Geschichte des Thurgaus: 1499 - 1829 : mit Urkunden und ...
Tänikon und Fischingen der Straßenzoll zu Matzingen 17S8, den Gemeinden an der Constanzerstraße derjenige zu Wäldt 1796, den Gemeinden an der Tutwyler Straße derjenige zu Tutwyl 1792 verliehen. Auch der Gerichtsherr L. von Muralt ...
Johann Adam Pupikofer, 1830
3
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Wegebereiter, m,z — In», f., Straßenzoll, m, Lestomer, m, Wegmesser, in , , — je, — ztvn , n. Wegmesser: kunst, Beschreibung, LestovK, m. ceslopisje, n, Reise- Iüest«v-»ti , v. i, reisen? —ins, f, Straßenzoll, m, Straßen- mauth, f, z — insr, rjs, ...
Anton Janežić, 1851
4
Die münchnerische Assemblée, gehalten bey dem Doppelbier ...
... Warum haben die Seestädte große Comercien ? die Ursache ist leicht zu erachen , weil alles frey herein paßieren kann ; hingegen ersetzet ein proportionierter Straßenzoll, und eine jahrliche Abgabe^on den Kauf/ Kuten die Maukgebühren ...
‎1778
5
Bauern, Buddhisten und Brahmanen: das frühe Mittelalter in ...
120 Vartani, Straßenzoll; räjavartani, königlicher Straßenzoll. Särasakedära mit einer Aussaat von vier pitakas Reis bestellt werden, Vapis und andere künstliche und natürliche Bewässerungswerke 177. bhrstilava, satka des Ädityadäsa ...
Marlene Njammasch, 2001
6
Göttingen: Von den Anfängen bis zum Ende des ...
20 Der Straßenzoll wird 1394 erstmalig genannt (HERBST, Heer- und Handelsstraßen, 1926, S. 110). 21 1357 bereits seit langer Zeit vorhanden (ÜB Eichsfeld, Nr. 93); 1360 wird mit der Stadtrechtsverleihung auch ein Straßenzoll verbrieft.
Dietrich Denecke, 1987
7
Geschichte der Strasse und ihrer Arbeiter: (Geschichte der ...
Unter Straßenzoll versteht man allgemein eine finanzpolitische Abgabe, eine Form der indirekten Stener vom Warenverkehr; dagegen ist Weggeld seinem Wesen nach eine Gebranchsabgabe, und zwar für den Gebranch der Straße. Dieser ...
Alexander Knoll, 1927
8
Bevölkerung und Wirtschaft des Kantons Luzern im 18. Jahrhundert
Tabelle 80 Vergleich der Zolleinnahmen von Reiden und Emmenbrücke mit dem gesamten Straßenzoll (Zehnjahresdurchschnitte in Gulden) Quelle: Cod. 6810, Rechnungsbuch des Pfundzollers Die Bedeutung des Reidener Zolls erhellt ...
Hans Wicki, 1979
9
Kriegskunst und Staatskunst oder auch angewandte ...
Mobiliar-. oder. Viehfieuer. ii. 10. Prozent . 654/1.;. *. -Staatsgüter-Erträgniß . . . . . . . 3 *- Straßenzoll vom Handel und von den Fremden........"...1 Stempel und Negifirirung ä 12 kr. pr. Individuum.
Joseph “von” Werklein, 1836
10
Die Wissenschaft bei Indiana Jones
Trotzdem verlangten sie einen Straßenzoll von allen Besuchern Jerusalems. Geschichten über Gewalttaten gegenüber christlichen Pilgern gelangten langsam nach Frankreich und England und statt weitere Pilgerfahrten zu verhindern, ...
Lois H. Gresh, Robert E. Weinberg, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENZOLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenzoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
mid-Kommentar: Wer bei der Maut die Fäden zieht
Schmackhaft hatte Dobrindt seinen Straßenzoll mit einer neuen Kompromiss-Staffelung der Vignetten gemacht, die billigste kostet 2,50 Euro, wer hätte da noch ... «Auto-Presse.de, déc 16»
2
Holocaust-Forscher: Raul Hilberg auf Deutschlandreise
Der Jude erhob von seinen deutschen Landsleuten Straßenzoll und trieb ein unschuldiges deutsches Mädchen in den Selbstmord. Der Streifen hatte eine ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Die Straße(n) des Todes – wer kein Geld hat, riskiert sein Leben
... für die es nicht weiter tragbar ist zu den teuren Spritpreisen auch noch den modernen Wegelagerern einen Straßenzoll zu zahlen. Die Transportunternehmen ... «Contra Magazin, mars 16»
4
27 Betten im Grünen
... während der Jahrhundertwende zu den »Schlingen-Wirtschaften«, an deren Schlagbäumen bis 1922 den Fuhrleuten der Straßenzoll abgenommen wurde. «Haller Kreisblatt, oct 15»
5
Als Kundschafter in Tansania
Den Schülern fällt der Unterschied zwischen arm und reich auf und allen kommt es komisch vor, dass das Taxi kontrolliert wurde und Straßenzoll entrichten ... «Südwest Presse, oct 15»
6
Kleine Attraktion: Verein stellt Modell des alten Zollhauses auf
Dort heißt es, dass bis 1867 an dieser Stelle Straßenzoll erhoben wurde. Das nun dort platzierte Modell ist der Nachbau eines kleinen Fachwerkhauses, das um ... «Rhein-Zeitung, août 15»
7
Erstmals erwähnt im Jahr 1304
Als Ausgleich für die Wegebaulast wurden sie vom Straßenzoll. Weitere Informationen. Möggenweiler: Zwischen Friedhof und Paradies · Ländlicher Charakter. «SÜDKURIER Online, mai 15»
8
Buchautor Thomas Christos liest Bonndorfer Grundschülern lustige ...
Oder die Geschichte mit der „Moped-Bande“, die Linus „Straßenzoll“ abknöpfen will. Klar, dass Orbi seinem Freund hilft, die Mopeds manipuliert und die Bande ... «SÜDKURIER Online, mai 15»
9
"Wer vorangeht, darf nicht bestraft werden"
Ich halte es auch nicht für sinnvoll, in einem Europa ohne Grenzen unseren europäischen Nachbarn einen Straßenzoll abzuverlangen. Dann zahlen wir ... «Lausitzer Rundschau, août 14»
10
Mit Wegzoll zum Fest: Hundhaupten feiert 750. Geburtstag
Dann wird Straßenzoll erhoben. Denn einst war der Ort durch eine Grenze zwischen Fürstentümern geteilt. An der neuen Milchbank haben sich versammelt: von ... «Ostthüringer Zeitung, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenzoll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenzoll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z