Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenverkäuferin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENVERKÄUFERIN EN ALLEMAND

Straßenverkäuferin  Stra̲ßenverkäuferin [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯kɔ͜yfərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENVERKÄUFERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenverkäuferin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENVERKÄUFERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenverkäuferin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Straßenverkäuferin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au vendeur de rue. weibliche Form zu Straßenverkäufer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenverkäuferin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENVERKÄUFERIN


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENVERKÄUFERIN

Straßenstaub
Straßenstrich
Straßentheater
Straßentunnel
Straßenüberführung
Straßenunterführung
Straßenverbindung
Straßenverhältnisse
Straßenverkauf
Straßenverkäufer
Straßenverkehr
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
Straßenverkehrsordnung
Straßenverkehrsrecht
Straßenverzeichnis
Straßenwalze
straßenweise
Straßenwischer
Straßenwischerin
Straßenzeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENVERKÄUFERIN

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

Synonymes et antonymes de Straßenverkäuferin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENVERKÄUFERIN»

Straßenverkäuferin wörterbuch straßenverkäuferin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict spanisch Spanisch für dict Deutschwörterbuch Imbiss portugiesisch pons kostenlose Portugiesisch Schlagen Begriffe oder woxikon Ähnlich geschriebene Bedeutung Fremdwort Gegenteil Stra ßen käu street seller vendor Obst Fisch costermonger Brit Straßenverkäufer Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Video krabi stadt holidaycheck fotos

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenverkäuferin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENVERKÄUFERIN

Découvrez la traduction de Straßenverkäuferin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenverkäuferin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenverkäuferin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摆地摊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vendedor callejero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

street vendor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क विक्रेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجر الشارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уличный торговец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vendedor de rua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তার বিক্রেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vendeur ambulant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vendor jalan
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenverkäuferin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

露店
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노점상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vendor werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán hàng rong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு விற்பனையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावर विक्रेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokak satıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venditore ambulante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вуличний торговець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânzător de stradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλανόδιος πωλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoper straat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gatuförsäljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gateselger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenverkäuferin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENVERKÄUFERIN»

Le terme «Straßenverkäuferin» est très peu utilisé et occupe la place 150.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenverkäuferin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenverkäuferin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenverkäuferin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENVERKÄUFERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenverkäuferin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenverkäuferin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenverkäuferin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENVERKÄUFERIN»

Découvrez l'usage de Straßenverkäuferin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenverkäuferin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Dramaturgie der Nebenfigur in Theater und Film
Als Miteh sich von Blanche abwendet (III 3). ertönt von draußen von einer Straßenverkäuferin der Ruf "Flores! Flores para los muer- tos!" (Blumen fur die Toten!). Anfangs kaum hörbar steigert sich der Ruf mit der ausgesprochenen Absicht des ...
Peter Hartmann, 2000
2
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
... nie ein Frauenziinmer außer dem Haufe arbeitend angetroffen wird„ weder als Gehülfin bei der Ernte, noch als Straßenverkäuferin von Lebensmitteln. Der Gefundheitszufiand und die damit verbundene Sterblichkeit in den Gefängniffen,  ...
3
Gepflastert mit Gold oder Roman und Wirklichkeit der ...
Vor einem Korbe hat eine in einen alten grünen Mantel gehüllte Straßenverkäuferin einen verblichenen und abgenußten Shawl ausgebreitet, um ihre Büfchel zu empfangen und zur Seite fteht ihre Tochter in einem dünnen Kattunkleide, ...
Aug Mayhew, 1857
4
Im Tal der träumenden Götter: Roman
Der Duftdes scharf gebratenen Schweinefleischs, das die Straßenverkäuferin ihre Tortillas füllten, ließsie spüren,wieleer ihr Magenwar. »Wohingehenwir?«, rief sieTomás hinterher, alssie ausderbreiten Avenuemit dem Markt in eine schmale ...
Carmen Lobato, 2013
5
Bagdad Marlboro: Roman
Manche sagten, sie hätten sie als Prostituierte in der Gegend von Batawîn gesehen; andere behaupteten, siehabeals Putzfrau gearbeitet oder als Straßenverkäuferin auf der Raschîd-, der Saadûn- oder der Dschumhurîja-Straße . Niemand ...
Najem Wali, 2014
6
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
Vor einem Korbe hat eine in einen alten grünen Mantel gehüllte Straßenverkäuferin einen verblichenen und abgenutzten Shawl ausgebreitet, um . ihre Büschel zu empfangen, und zur Seite steht ihre Tochter in einem dünneu Kattunkleide, ...
7
Salsa: Essen und Tanzen
Anschließend noch Obst bei einer netten Straßenverkäuferin. Mit Gustavo hatte ich auch noch einen kurzen Plausch. Ich bedankte mich für den guten Tipp unseres gestrigen Ausflugs. Als ich ihm erzählte, dass es mich ein bisschen schockiert, ...
Geraldine Baumhof, 2012
8
Die Schwestern vom Roten Haus: Ein historischer Kriminalroman
DerJungewarverliebt, ein gefährlicher Zustand, da er leicht zu falschen Entscheidungenverführte, dachteRosina, alssieam St.- Johannis-Kloster vorbeieilte und dem betörendenDuft frischer Zimtkringel aus dem Korb einer Straßenverkäuferin ...
Petra Oelker, 2009
9
Ohne Pläne: Reisebericht aus Südindien
Ein Weißer als Küchengehilfe einer dunklen Straßenverkäuferin lockte die staunenden Städter an, verdrehte Welt. Wir beide genossen die Situation und ich lernte das Marathi-Wort für Petersilie: Kotambir. Aber es kam auch stundenlang ...
Dieter Koller, 2013
10
Mit dem Herzen verstehen
zu werden. Sie stammen aus bettelarmen Familien, und so gingen diese jungen Mädchen eines Tages in die Stadt, um sich dort eine Arbeit, etwa als Straßenverkäuferin, zu suchen. Mit dem verdienten Geld unterstützen sie nun ihre Familien.
Thich Nhat Hanh, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENVERKÄUFERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenverkäuferin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesellschaft: Streetart in Mexiko - Mit Farbe gegen Gewalt
Auch die Straßenverkäuferin Fernández hat sich in den vergangenen 20 Jahren nie weit von ihrer Verkaufs- und Schlafhütte wegbewegt: "Ich kenne Ecatepec ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
2
Bildergalerie zum Kampftag 1. Mai: Demonstrationen weltweit
Straßenverkäuferin vor einer Demonstration am Präsidentenpalast in Jakarta, Indonesien. Quelle: Reuters. Mitglieder einer kommunistischen Partei hinter der ... «RT Deutsch, mai 16»
3
Finanzkrise in Kiew: Die Ukraine sieht einer Pleite gelassen entgegen
Diese Straßenverkäuferin in Kiew wartet auf Kunden. Und die ganze Ukraine mit ihr auf bessere Tage.Foto: Reuters. Wochenlang hat Europa gebannt auf die ... «Tagesspiegel, juil 15»
4
Krieg zwischen zwei Brasilien - Reich gegen Arm
„Wahrscheinlicher war es“, sagt sie, „dass ich Putzfrau oder Straßenverkäuferin geworden wäre.“ Alves stammt wie ihre Schüler aus einer Favela, doch sie ... «Tagesspiegel, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenverkäuferin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenverkauferin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z