Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strandanzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRANDANZUG EN ALLEMAND

Strandanzug  Strạndanzug [ˈʃtrant|ant͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRANDANZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strandanzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRANDANZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strandanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strandanzug dans le dictionnaire allemand

costume léger et aéré en matière spéciale porté sur la plage en été. leichter, luftiger Anzug aus speziellem Material, der im Sommer am Strand getragen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strandanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRANDANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRANDANZUG

Strand
Strandamt
Strandbad
Strandburg
Strandcafé
Stranddistel
stranden
Strandflieder
Strandfloh
Strandgerste
Strandgrasnelke
Strandgut
Strandhafer
Strandhaubitze
Strandhotel
Strandigel
Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkorb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRANDANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug

Synonymes et antonymes de Strandanzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRANDANZUG»

Strandanzug strandanzug baby kleinkind Wörterbuch damen kinder frottee bade strandmode damenmode bader Extravaganter leicht ausgestelltes türkisblau schwarz grün buntem Bordürendruck rundum sowie individueller Raffmöglichkeit Vertbaudet teiliger schutz Schutz Versand Babymode jetzt bestellen Baywatch rettungsschwimmerin kostüm für Amazon Spielzeug Rettungsschwimmerin Kostüm Größe Sonne Strand Meer viele günstig kaufen beim schwab versand Klingt Grasnelke Stck interessant Schwab

Traducteur en ligne avec la traduction de Strandanzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRANDANZUG

Découvrez la traduction de Strandanzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strandanzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strandanzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙滩装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de la playa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beach suit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र तट सूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوى الشاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пляж костюм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suit praia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈকত মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costume de plage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saman pantai
190 millions de locuteurs

allemand

Strandanzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浜のスーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해변 정장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantai miturut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù hợp với bãi biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரை வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीच खटला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plaj elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestito spiaggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kostium plażowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляж костюм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costum de plajă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοστούμι παραλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strand pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strand kostym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strand dress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strandanzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRANDANZUG»

Le terme «Strandanzug» est très peu utilisé et occupe la place 151.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strandanzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strandanzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strandanzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRANDANZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strandanzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strandanzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strandanzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRANDANZUG»

Découvrez l'usage de Strandanzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strandanzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im stillen Tal der Göhrde
Stellen Sie sich bitte einmal Ihr Fräulein Braut darin vor – wenn Sie es wünschen, kann ich Ihnen den Strandanzug von einem unserer Mannequins vorführen lassen.“ „Nein danke, das ist wirklich nicht nötig“, erwiderte Hans verstört. Mein Gott ...
Hartmut Meyer, 2010
2
Der Lebensraum des Grossstadtkindes
Du, was würdest du nehmen, Strandanzug oder Badeanzug?" B: „Wenn ich 'n Badeanzug hätte, 'n Strandanzug!" A: „Kuck, der blauweiße 7,50 Mk. Der ist auch ganz nett." (A. bekommt jetzt allmählich den Ton einer ernsthaft erwägenden ...
Martha Muchow, Hans Heinrich Muchow, Jürgen Zinnecker, 1998
3
Vintage - Modeklassiker der 1920er bis 1970er Jahre - ...
Mitte der 1930er-Jahre kam der einteilige Strandanzug auf, der an den Beinen weit geschnitten und meist aus Cräpe de Chine oder Seide genäht war. Eine Variation davon war der einteilige Sportanzug, bei dem Shorts und Oberteil ...
Jo Barnfield, 2013
4
Plankton: Ein kollektives Gedächtnis
Die Puppe, die ich unbedingt mitnehmen wollte, die hatte keinen Strandanzug. Und mankann doch nicht an die See fahren ohne Strandanzug. Aber diePuppemußte mit.Meine Mutter sagte: »Gott,denn nimmst du die andere mit!« Aber das ...
Walter Kempowski, Simone Neteler, 2014
5
Illustrirte Zeitung
Die Vorliebe für Leinen kommt bei dem Strandanzug zu vollem Recht. Weite Leinenliosen, kurz oder lang. weiß. blau. schwarz, rot, einfarbig oder kariert, gut geschnitten, mit seitlidien Knöpfen. Taschen, Passen, verbinden sidi am besten mit ...
6
Sturm in der Düne: Roman
Roman Ulrich Sander. nötig gehalten, den Schirm mitzunehmen. In den Modezeitungen trug man ihn. Am Lido und am Wannsee. Sie gedachte zu baden . Sie ließ sich an- mutig nieder. Löste den neuen Strandanzug von ihren guten, ...
Ulrich Sander, 1941
7
Berlin und die Berliner
Zum Tennis trägt man Morgen-, im Seebad Strandanzug mit der Mütze und dem Abzeichen eines Segelklubs. Auf der Jagd komplette Jagdausrüstung, die aber niemals funkelnagelneu sein darf. Zum Gehrock und Frack immer Zylinder, zum ...
ohne Autor, 2011
8
Der Salon
Sie reichte ihr einen Strandanzug aus apricotfarbenem Satin mit weitem Bein, dessenOberteilmit rotbraunen Seepferdchen bestickt war. Die Bernsteinknöpfe waren kleinen Seesternen nachgebildet. «Oder das hier?» Sie präsentierte einen ...
Olivia Christie, 2009
9
Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman
Einmal hatte ich einen Matrosenanzug, einen Strandanzug und einen Leinenanzug schon zurückgewiesen,dawurde Vater ärgerlichund befahldem Verkäufer, er solle Lederhosenund Trachtenjacken herbeischaffen. Seit Vater in seiner ...
Wilhelm Genazino, 2012
10
Orient-Express
Ein dicklicher griechischer Geschäftsmann im Strandanzug. Engländer, krebsrot und steif.Aggressive, kantige Marineoffiziere,die mit larvenartigen Bettelkindern spielen. Bleichgesichtige Levantinermit schmalen AugenundHakennasen.
John Dos Passos, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRANDANZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strandanzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VW Beetle Dune: Etwas Buggy-Verkleidung für das Retro-Auto
Verfügbar ist der farbenfrohe Strandanzug mit allen fünf Motorvarianten, es besteht also die Wahl zwischen drei Benzinern von 105 bis 150 PS und zwei ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
2
Jumpsuit: Das sieht man Overall
Er trägt den Overall zwar als Strandanzug, aber 007 arbeitet ja auch in seiner Freizeit. Janet Leigh in zitronengelbem Ganzkörperanzug. © Hulton Archive / Getty ... «ZEIT ONLINE, juin 15»
3
Neuer Bildband über Pin-ups Mädchen in die Kasernen!
... in dem sie sich außer Haus zeigen könnte, zum Beispiel einen Badeanzug, einen Strandanzug oder ein knappes Kleidchen; oder sie trägt provokant Intimes, ... «sueddeutsche.de, déc 11»
4
Skandal in Brasilien: Model völlig nackt bei Modenschau in São Paulo
Das Model Daniela Piala sorgte mit einem angeblichen Strandanzug aus transparentem Plastik für massive Aufregung, sämtliche Genitalien waren bei der ... «brasilien magazin, juin 10»
5
Sammlerstücke Vintage-Mode von Emilio Pucci gibt es jetzt im Netz
Die Auswahl bietet viele sommerliche Kleider und Accessoires im typischen Pucci-Look, darunter einen Strandanzug, ein Baumwollfoulard mit Liliendruck für ... «WELT ONLINE, juin 09»
6
Die blaurote Luftmatratze
Und ungeduldig forderte er mich auf, den eigelben Strandanzug anzuziehen, den er für mich ausgesucht hatte. Komm, Hannah, mach schon, steig endlich ... «sueddeutsche.de, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strandanzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strandanzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z