Signification de "Herrenanzug" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERRENANZUG EN ALLEMAND

Herrenanzug  Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERRENANZUG

Herrenanzug est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERRENANZUG EN ALLEMAND

costume

Anzug

Le terme poursuite a des significations différentes. Dans son sens le plus général, maintenant plutôt inhabituel, le costume est «tout ce que vous portez en même temps». Dans un sens un peu plus étroit, le costume signifie un vêtement, ou une unité conçue et conçue comme une unité, qui revêtait tout le corps; à condition que les robes aient une forme de pantalon. Dans les jupes, on parle aujourd'hui du costume ou de la robe. Dans la plupart des cas, les costumes sont de seconde main et se composent de parties supérieures et inférieures. Parfois, ils sont également une partie, trois parties ou plusieurs parties. Encore plus étroit et probablement le plus couramment utilisé, costume appelé le costume classique des hommes. Il se compose de veste et de pantalons ainsi que parfois un gilet dans le même matériau extérieur. Il est porté avec une chemise et une cravate, un arc ou un collier debout dans des occasions spéciales ou en costume professionnel. Les formes spéciales pour les fêtes sont, par exemple, la coupe, le smoking et le tailcoat. En Allemagne on porte parfois une soi-disant combinaison au lieu d'un costume.

Der Begriff Anzug hat verschiedene Bedeutungsvarianten. In seiner allgemeinsten, heute eher unüblichen Bedeutung ist Anzug „alles was man gleichzeitig anzieht/an hat“. In etwas engerem Sinne bedeutet Anzug ein Kleidungsstück oder eine als Einheit konzipierte und gestaltete Zusammenstellung, die den ganzen Körper bekleidet; vorausgesetzt, die Beinkleider haben Hosenform. Bei Röcken spricht man heute vom Kostüm oder Kleid. Meistens sind Anzüge zweiteilig und bestehen aus Ober- und Unterteil. Manchmal sind sie auch einteilig, dreiteilig oder mehrteilig. Noch weiter eingeengt und wohl am häufigsten verwendet bezeichnet Anzug den klassischen Herrenanzug. Er besteht aus Sakko und Hose sowie manchmal einer Weste im gleichen Obermaterial. Er wird mit Hemd und Krawatte, Schleife oder Stehkragen zu besonderen Anlässen oder als Geschäftsanzug getragen. Sonderformen für festliche Anlässe sind beispielsweise Cutaway, Smoking und Frack. In Deutschland trägt man zuweilen anstelle eines Anzuges eine sog. Kombination.

définition de Herrenanzug dans le dictionnaire allemand

Costume © Nicu MIRCEA - Fotolia.com © Nicu MIRCEA - Fotolia.com.

Anzug © Nicu MIRCEA - Fotolia.com© Nicu MIRCEA - Fotolia.com.

TRADUCTION DE HERRENANZUG

Découvrez la traduction de Herrenanzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Herrenanzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herrenanzug» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 男士西装
• Traducteur Français - espagnol: juego de los hombres
• Traducteur Français - anglais: Men´s suit
• Traducteur Français - hindi: पुरुषों की सूट
• Traducteur Français - arabe: تناسب الرجال
• Traducteur Français - russe: Мужской костюм
• Traducteur Français - portugais: terno dos homens
• Traducteur Français - bengali: পুরুষদের মামলা
• Traducteur Français - français: costume masculin
• Traducteur Français - malaisien: saman lelaki
• allemand: Herrenanzug
• Traducteur Français - japonais: メンズスーツ
• Traducteur Français - coréen: 남성 정장
• Traducteur Français - javanais: miturut wong kang
• Traducteur Français - vietnamien: phù hợp với nam giới
• Traducteur Français - tamoul: ஆண்கள் வழக்கு
• Traducteur Français - marathi: पुरुष खटला
• Traducteur Français - turc: Erkekler takım elbise
• Traducteur Français - italien: Il vestito degli uomini
• Traducteur Français - polonais: Garnitur męska
• Traducteur Français - ukrainien: чоловічий костюм
• Traducteur Français - roumain: costum pentru bărbați
• Traducteur Français - grec: κοστούμι των ανδρών
• Traducteur Français - afrikaans: Manspak
• Traducteur Français - suédois: Män kostym
• Traducteur Français - norvégien: Menns dress

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRENANZUG»

Découvrez l'usage de Herrenanzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herrenanzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grundzüge der Preistheorie

Dies geht aus der Division zweier Preise unmittelbar hervo1 ; so ergibt sich z.B. für die Preisrelation zwischen einem Herrenanzug zu DM 200,— und einem Herrenhut zu DM 25,— : 200DM Preis eines Herrenanzugs l ME Herrenanzug 8 ME ...

Alfred Eugen Ott, 1991

Figuren zeichnen für Dummies

Das Damenkostüm liegt im Unterschied zum locker sitzenden Herrenanzug passgenau an (siehe Abbildung 12.13d). Der Ausschnitt sitzt höher als beim Herrenanzug und der Rocksaum ist breiter als bei formellen Kostümen, deren Rock sich ...

Kensuke Okabayashi, 2011

Mode. Macht. Männer

Der bürgerliche Herrenanzug, wie er im Laufe des 19. Jahrhunderts entstand, verband sich beispielhaft mit den normativen Vorstellungen, wie der Mann sei oder doch zumindest idealerweise sein sollte: beherrscht, der Ratio verpflichtet, auf ...

Gesa C. Teichert, 2013

Der sympathische Vampir: Visualisierungen von Männlichkeiten ...

Modifikationen erhalten geblieben und hat sich als Bekleidungsstück im Feld des Ökonomischen und Politischen durchgesetzt.356 Trotz seiner handwerklichen und gestalterischen Komplexität konnte der Herrenanzug den Anschein der ...

Marcus Recht, 2011

Intensivtraining Produktion, Einkauf, Logistik und ...

Der Primärbedarf ist das Fertigprodukt oder Endprodukt (PKW oder Herrenanzug / Damenkleid). Aus dem Primärbedarf werden mittels der Stücklisten die Sekundärbedarfe abgeleitet. Auf den Stückliste stehen die gesamten Einzelteile des ...

Helmut H. Wannenwetsch, 2008

Mode: von Kopf bis Fuss 1750-2001

HL: 112 HMW, I.N. M 20.059 VIII/5 Herrenanzug mit Weste, nach 1900 Naturweißer Leinenköper, JL: 74, HL: 116 HMW, l.N. M 20.047 VIII/6 Herrenanzug mit Weste, um 1910 Cremefarben grau gestreifter Wollstoff. JL: 74. HL: 102 HMW, l.N. M ...

Regina Karner, Reinhard Pohanka, 2001

Ereignisse, Dekrete, Kontroversen

Ihre Haare waren kurz geschnitten, sie trug einen Herrenanzug, sie weinte fortdauernd und machte einen erschöpften und ausgehungerten Eindruck. Obwohl sie sofort medizinisch untersucht wurde und die Ärzte feststellten, dass sie gesund ...

Wolfgang Benz, 2011

Das Gesetz der Gier: Krimi

Der fremde, ungewohnte Blickwinkel auf das Thema faszinierte ihn. Als er alles gelesen hatte, was ihn interessierte, befasste er sich wieder mit seinem Notizbuch: Von einem Herrenanzug überdurchschnittlicher Qualität, der in Bangladesch ...

Wolfgang Kaes, 2012

Streifzüge durch die Geschichte: Materialien für den ...

Panzer Welcher Politiker der Weimarer Republik wird als Herrenanzug getragen ? Stresemann - Stresemann war ein Politiker der Weimarer Republik, als Stresemann bezeichnet man aber auch einen Herrenanzug. o o Lösung: Lösung: o o ...

Friedhelm Heitmann, 2010

Eine Erklärung der Preislagenwahl bei Konsumgütern

Wohnzimmermöbel, Eßzimmermöbel, Schlafzimmermöbel, Damenkleider, Herrenanzug univariate Varianzanalysen, wobei Haushaltseinkommen (4 Stufen ) erklärende Variable Anschaffungspreis bei Möbeln, Anzahl Kleiderkäufe ( jeweils 4 ...

Heribert Gierl

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRENANZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herrenanzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Geschichte des Herrenanzugs

Anja Meyerrose zeichnet nach, wie der Herrenanzug zum universalen Kleidungsstück wurde. Einst machte er Unterschiede unsichtbar. Männer in Anzügen und ... «taz.de, août 16»

Kultur und Klamotte: Da ist was im Anzug!

Der Herrenanzug ist ein Produkt der Demokratisierung, in ihm drückt sich die Forderung nach „Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit“ aus, die Parole der ... «Tagesspiegel, juil 16»

Business-Knigge: So cool sind Hochwasserhosen im Büro

Die Mode treibt manche stilistische Blüte, von denen eine die immer schmaler und immer kürzer werdenden Beinlängen von Herrenanzug-Hosen ist. «manager-magazin.de, juin 16»

Deutscher erfindet ersten waschbaren Herrenanzug

Damit wollte sich Ben Weide nicht abfinden und hat den ersten hochwertigen Herrenanzug erfunden, der ganz unkompliziert in der Waschmaschine gereinigt ... «Kurier, mai 16»

Umweltschutz statt Reinigungskosten | Berliner erfindet ersten ...

Der Berliner Designer Ben Weide (37) hat den ersten hochwertigen Herrenanzug erfunden, der sich ganz simpel in der Waschmaschine waschen lässt. «BILD, avril 16»

Schickes Rennpferd mit Jacket und Krawatte

... Sandham-King und ihr Team brauchten für das riesige Tierkostüm vier Wochen und mehr als 18 Meter Tweed - zehn mal mehr als für einen Herrenanzug. «Stol.it, mars 16»

Krefeld: Stoff der Luxusklasse

Wie aufwändig die Mode gefertigt wurde, belegt ein dreiteiliger Herrenanzug aus Seide und Samt, den ein Höfling Napoleons sich zu Beginn des 19. «RP ONLINE, mars 16»

The Transporter Refueled: Gewinnt einen Premium Herrenanzug

Am 3. September startete „The Transporter Refueled“ in den deutschen Kinos. Diesmal bittet die schöne Anna den „Transporter“ Frank Martin (Ed Skrein) um ... «mann.tv, sept 15»

Vermögenssicherung: In Krisenzeiten schützt nur etwas Handfestes

In den 1920er-Jahren kostete ein Herrenanzug in den USA ebenso viel wie eine Unze Gold, die damals bei 20,67 Dollar je Unze notiert hatte. Bei aktuellen ... «Finanzen100, févr 15»

"Broken Suit": Ist das die letzte Rettung für den Herrenanzug?

Wie jeder Großtrend hat auch dieses Phänomen bereits eine Gegenbewegung ausgelöst: eine internationale Rettungsaktion für den Herrenanzug. Traditionelle ... «DIE WELT, déc 14»