Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausanzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSANZUG EN ALLEMAND

Hausanzug  Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSANZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausanzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSANZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hausanzug dans le dictionnaire allemand

Pantalon confortable et veston porté à la maison. bequemer, aus Hose und Jacke bestehender Anzug, der zu Hause getragen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Oben-ohne-Badeanzug
O̲ben-o̲hne-Badeanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSANZUG

Hausaltar
Hausandacht
Hausangestellte
Hausangestellter
Hausanschluss
Hausantenne
Hausapotheke
Hausarbeit
Hausarbeitstag
Hausarrest
Hausartikel
Hausarzt
Hausärztin
hausärztlich
Hausaufgabe
Hausaufgabenbetreuung
Hausaufgabenheft
Hausaufgabenhilfe
Hausaufsatz
Hausautor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug
Zivilanzug

Synonymes et antonymes de Hausanzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSANZUG»

Hausanzug hausanzug einteiler nicki damen kurzgröße baumwolle pink herren fleece versandkostenfrei kaufen Artikel Zalando Riesen Auswahl Marken ▻Zalando tchibo Zeit Relaxen Extraweiche Qualität Hautsympathisch durch hohen Baumwollanteil Jacke Eingrifftaschen Hose günstige hausanzüge für mode Sich Abend einem komfortablen Ledersofa setzen doch etwas Schönes Nach getaner Arbeit kann sich ruhig trendy lascana Modische Hausanzüge Jogginganzüge Hause sind jetzt absolut tragbar Homewear Jetzt Ihren neuen shop witt weiden Shop WITT Weiden Gute fairen Preis Geschenk beim Kauf baur Gönnen eine Pause Alltag Kuscheliger samtweicher ideal gemütliche tage hause heine suchen einen Tage Heine hochwertig sehr bequem Adonia jogginganzug Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe adonia Jogginganzug wohlfühlen galeria kaufhof

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausanzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSANZUG

Découvrez la traduction de Hausanzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausanzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausanzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

休闲西装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego del ocio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leisure suit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवकाश सूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوى الترفيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

костюм отдыха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leisure suit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসর মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costume de loisirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saman percutian
190 millions de locuteurs

allemand

Hausanzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レジャースーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레저 정장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miturut luang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải trí phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रम, विश्राम, खटला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlence takım elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leisure suit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leisure suit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

костюм відпочинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costum de petrecere a timpului liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουστούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspanning pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leisure suit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leisure suit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausanzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSANZUG»

Le terme «Hausanzug» est communément utilisé et occupe la place 61.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausanzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausanzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausanzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSANZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hausanzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hausanzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hausanzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSANZUG»

Découvrez l'usage de Hausanzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausanzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
S heute Morgen liegt zerwühlt am Fuß standenem Zigarette Ruck öffnet sie beide frischen Gartenduftes bequemen Hausanzug abduschen. Lange läs Gesicht den dampfen Handtuch um den Ko geht nach unten. Auc essen. Sie setzt Teewa ...
Christina Casagrande, 2011
2
Freiheit für Anfängerinnen: Roman
Ursel sagt: „Na, na, na, Martha“, und das bringt mich in Rage. „Ich weiß, wie Sie das machen!“, kreische ich. „Sie lauern den Männern auf in Ihrem beigefarbenen Hausanzug. All den Männern mit zu viel Druck auf dem Samenleiter. Sie fragen ...
Daniel Oliver Bachmann, 2014
3
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
... Übersicht Sonsüges Dreieckstücher Jungen-Bademantel Jungen-Caps Jungen-Halstuch Jungen-Hausanzug Jungen-Matschanzug Jungen- Regenanzug Jungen-Schal Jungen-Sommer-Set Jungen-Sport-Set Jungen- Strick-Accessoire-Set ...
Hagen Rudolph, 2012
4
Die Mode, Zeitung für die elegante Welt
Die Taschentücher werden bunt ausgebogt und mit bunten Vignetten gestickt. Zum Hausanzug, wie zur Stadttoilette ist der hohe, ganz geschlossene Oberrock, mit einem Schürzenbesatz versehn, die längst modische und doch ausschließlich ...
5
Hausblätter
Sofort wurde der indifche Hausanzug hervorgefucht. beftehend in einer Kabaha. einer Art offenen Hemdes von weißem Kattun mit weiten Aermeln. einem fehr weiten Beinkleide von demfelben Stoffe. oder dem fogenannten Sarong. einem ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1857
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Zum Hausanzug sind Schooßsp enzer sehr gesucht, man macht sie meist von schwarzem Sammt und trägt einen schwarzseidenen Rock dazu, der mit mehreren Sammtstreifen verziert ist. Dazu eine Unterchemisette mit Spitzenkrause und ...
7
EIDU: Und wenn du das Gelbe immer triffst?
Dann hüllte mich Parfümwolke ein. Ein teures, schweres Parfüm. Süßlich und irgendwie betäubend. Sie stand in einem unifarbenen legeren Niky- Hausanzug mit den zwei Gläsern neben mir. Der Hausanzug war weit, bequem und schlabbrig.
Berger Alex, 2014
8
Ein Hauch von Wahnsinn
Nun saß sie an ihrem Schreibtisch, in einem lila Hausanzug, super weich, super bequem, die Füße auf dem Papierkorb, eine Akte auf dem Schoß, das Diktiergerät in der Hand. Sie sah aus dem Fenster und konnte sich nicht konzentrieren, ...
Kadhira del Torro, 2011
9
Zeitung für die elegante Welt
3um Hausanzug sind Schooßspenzer sehr gesucht, man macht sie meist von schwarzem Sammt und trägt einen schwarzseidenen Rock dazu, der mit mehreren Sammtftreifen verziert ist. Dazu eine Unterchemisette mit Spitzenkrause und ...
10
Einfach Meditieren Lernen
Das können aber Jeansund T-Shirt ebenso seinwie Trainingsanzug oder ein sogenannter Hausanzug. Ich selbst halte es gerne so, dass ich abends meditiere und dazu eben die Sachen trage, dieich im Feierabendeben gerne trageund dasist ...
Julia Nastasi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSANZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausanzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt Willich: Viele shoppten in Schiefbahn zu später Stunde
... Birgit Krahl, ließ bei frischen Temperaturen einige Damen mit Dessous und Badeanzügen oder im gemütlichen Hausanzug über den Laufsteg gehen. «RP ONLINE, sept 16»
2
Staib Dessous Brötzingen
... Wäsche- und Dessous-Geschäft fündig wird – egal ob auf der Suche nach einem gut sitzenden BH, Bademoden, Nachtwäsche, Bademantel oder Hausanzug. «Pforzheimer Zeitung, sept 16»
3
Stilkolumne: Drinnen ist das neue Draußen
Der moderne Hausanzug ist der Jogginganzug, heute beschönigend oft Yoga-Wear genannt. Es ist ein Look, der davon ausgeht, dass Mode etwas ist, das man ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
Kleiderwahl: Von Freundinnen inspirieren lassen
Bequemer ging es bei 7 Prozent zu: Sie sagten, die Jogginghose oder der Hausanzug sei das Lieblingsteil. Insgesamt gaben 61 Prozent aller Befragten an, ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
5
Unterwäsche-Ausstellung in London: Per Büstenhalter durch die ...
... sogar ein einteiliger Sirenenanzug, den man im Zweiten Weltkrieg bei einem Fliegeralarm überstreifte und den Winston Churchill später als Hausanzug trug. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Jacke wie Hose: Overalls sind der Sommer-Trend
Abseits des Fashion-Bereichs gibt es den Overall außerdem als gemütlichen Hausanzug, oft aus kuscheligem Fleece, manchmal mit Kapuze. Und natürlich ... «svz.de, mai 16»
7
Cindy aus Marzahn in der Göttinger Lokhalle: Pink und dick sein ist ...
Da waren pinkfarbene Leuchtkrönchen zu sehen und der eine oder die andere hatte sich einen pinkfarbenen Hausanzug angezogen, das absoluten ... «HNA.de, avril 16»
8
Sila Sahin - „Als er mich fragte, hat er gezittert ...“
Ich habe mich dann zu erkennen gegeben – und konnte mir ein Lachen nicht verkneifen, denn sie trug einen rosa Hausanzug mit Glücksbärchen. Und Sie ... «BUNTE.de, mars 16»
9
Ein kurioses Verwandlungsspiel
Alexandra Bühler im plüschigen pinkfarbenen Hausanzug mimt die naive, zu romantischen Schwärmereien neigende Jutta, die sich auf den Opernbesuch mit ... «Badische Zeitung, juin 15»
10
Eine Schauspielerin in 18 Rollen
Die Schauspielerin trägt die ganze Komödie über einen schwarzen Hausanzug. „So gelingt es uns, das Stück auf das Wesentliche zu reduzieren“, erklärt Koch. «Frankfurter Neue Presse, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausanzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausanzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z