Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strebewerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREBEWERK EN ALLEMAND

Strebewerk  [Stre̲bewerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREBEWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strebewerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREBEWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strebewerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strebewerk

contrefort

Strebewerk

Le strut est un élément central de structure et de design de la cathédrale gothique. Il est composé d'contreforts et d'entretoises. L'entretoise sert à détourner les voûtes et la charge du vent de la nef centrale d'une basilique et du haut chœur à la porte. Le strut, ainsi que la voûte croisée et l'arc pointu, est l'une des trois caractéristiques stylistiques populaires des bâtiments sacrés gothiques. Aujourd'hui, son développement s'explique notamment par le développement de l'intérieur, ce qui signifie le remplacement de murs massifs par des vitres transparentes: le 12ème siècle de l'architecture gothique française début peut être considéré comme l'épreuve de la technologie de construction. C'est essentiellement une question de savoir comment l'architecte doit mieux rencontrer les voûtes de la voûte sur les murs des hauts murs lorsque l'intérieur de l'intérieur devient plus intense. La solution spécifiquement gothique est que tous les points de support pour le mur sont posés vers l'extérieur. L'appareil technique développé par le gothique à cet effet s'appelle le "strut" mentionné. Das Strebewerk ist ein zentrales konstruktives und gestalterisches Element der gotischen Kathedrale. Es setzt sich aus Strebepfeilern und ggf. Strebebögen zusammen. Das Strebewerk dient dazu, den Gewölbeschub und die Windlast aus dem Mittelschiff einer Basilika und dem Hochchor beim Umgangschor abzuleiten. Das Strebewerk gilt, neben Kreuzrippengewölbe und Spitzbogen, als eines der drei populären Stilmerkmale gotischer Sakralbauten. Heute wird seine Entstehung insbesondere aus der Entwicklung des Innenraumes erklärt, die den Ersatz massiver Wand- durch transparente Fensterflächen bedeutete: Das 12. Jahrhundert der nordfranzösischen Frühgotik kann man als das der Erprobung der Bautechnik ansehen. Es handelt sich im Wesentlichen darum, wie der Architekt dem Gewölbedruck auf die Hochschiffmauern bei zunehmendem Hochdrang des Rauminneren am besten begegnen sollte. Die spezifisch gotische Lösung liegt darin, daß alle Stützpunkte für die Wand nach außen verlegt sind, Der technische Apparat, den die Gotik hierfür entwickelt, wird als <Strebewerk> bezeichnet.

définition de Strebewerk dans le dictionnaire allemand

Toute la structure arquée et pilonnée, qui, dans les structures arquées, détourne les forces exercées par la voûte et les transfère aux fondations. Gesamtheit der aus Bogen und Pfeilern bestehenden Konstruktion, die bei gewölbten Bauten die vom Gewölbe aus wirkenden Kräfte ableitet und auf die Fundamente überträgt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strebewerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREBEWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Danewerk
Da̲newerk
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gewerk
Gewẹrk
Handwerk
Hạndwerk 
Hebewerk
He̲bewerk [ˈheːbəvɛrk]
Hängewerk
Hạ̈ngewerk
Industriewerk
Industri̲e̲werk
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Läutewerk
Lä̲u̲tewerk [ˈlɔ͜ytəvɛrk]
Nachschlagewerk
Na̲chschlagewerk 
Netzwerk
Nẹtzwerk
Schiffshebewerk
Schịffshebewerk
Sägewerk
Sä̲gewerk [ˈzɛːɡəvɛrk]
Tagewerk
Ta̲gewerk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREBEWERK

Streb
Strebbau
Strebe
Strebebalken
Strebebogen
streben
Strebepfeiler
Streber
Streberei
streberhaft
Streberin
streberisch
strebern
Strebernatur
Strebertum
strebsam
Strebsamkeit
Strebung
Streckbank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREBEWERK

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Frühwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

Synonymes et antonymes de Strebewerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STREBEWERK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Strebewerk» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Strebewerk

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREBEWERK»

Strebewerk Balkenwerk Gebälk Verstrebung wörterbuch strebewerk Grammatik zentrales konstruktives gestalterisches Element gotischen Kathedrale setzt sich Strebepfeilern Strebebögen zusammen dient dazu Gewölbeschub Windlast Mittelschiff einer Basilika Hochchor beim Umgangschor abzuleiten bauaufnahme dokumentation bauen bestand bietet zeichnerische Erfassung Dokumentation baugeschichtliche Erforschung vorhandener Bausubstanz städtebaulicher Anlagen kölner bestimmt besonderem Maße Erscheinungsbild Kathedrale Hier südlichen Laughaus Domes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Notwendig hübsch anzuschauen waren Baumeister bemüht Strebebögen möglichst leicht grazil aber schwer stabil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic wurde Maßwerk Krabben aufs Reichste geschmückt Rücken meist Rinne versehen Dict für dict Bauelemente altenberger

Traducteur en ligne avec la traduction de Strebewerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREBEWERK

Découvrez la traduction de Strebewerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strebewerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strebewerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

支持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrafuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buttress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подпирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contraforte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrefort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbanir
190 millions de locuteurs

allemand

Strebewerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バットレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buttress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống bằng cột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதைப்புவலுப்புரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

payanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrafforte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podpierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпирати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrafort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιτείχισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strävpelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buttress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strebewerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREBEWERK»

Le terme «Strebewerk» est très peu utilisé et occupe la place 158.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strebewerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strebewerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strebewerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STREBEWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strebewerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strebewerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strebewerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREBEWERK»

Découvrez l'usage de Strebewerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strebewerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kathedrale von Reims
Man darf also folgern, daß auch in Villards Zeichnung vom Reimser Strebewerk ( Fig. 37) das Fehlen der Gesimsornamentik nicht bedeutet, daß sie nicht so geplant gewesen sei, wie sie in Laon und Reims später ausgeführt wurde.
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
2
Geschichte und Beschreibung des Doms von Köln
Als dann endlich die Steine versetzt wurden und das Strebewerk eingefügt werden sollte, fand sich der Fehler, und so wurden die im Wege stehenden Verzierungen weggeschlagen. Daß dieses in jedem Fall, auch wenn das Strebewerk ...
Sulpiz Boisserée, 1842
3
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
In das Strebewerk wurden auch die Abläufe für Regen- und Schmelzwasser integriert, das über Wasserspeier im Bogen vom ... Während das Strebewerk in der Frühzeit der Gotik vor allem statische Funktion hatte, entwickelte es sich später zu ...
Dr Meinolf Rode
4
Hallenumgangschöre in Brandenburg
Daß man den Sedletzer Grundriß aber nicht wörtlich übernahm, hat für Helten einen konstruktiven Grund: Zu einem klassischen gotischen Bau gehörte ein offenes Strebewerk. Und hier liegt das Problem des Sedletzer Systems: Die ...
Ernst Badstübner, Dirk Schumann, 2000
5
Deutsche Königspfalzen: Geistliche Zentralorte zwischen ...
Dieses offene Strebewerk dürfte wiederum das älteste im deutschen Sprachraum sein. Derartige Systeme wurden in Nordfrankreich erst in der letzten Phase der Frühgotik eingeführt, häufig als sekundäre Zutat. Auch hier war man in Limburg ...
Caspar Ehlers, Helmut Flachenecker, 2005
6
Europa im späten Mittelalter: Politik, Gesellschaft, Kultur
Jahrhundert vollendeten Turm in erster Linie das Strebewerk auf (Abb. 1 ). Es ist für einen Bau dieser Größe von einem unerhörten, einer Pfarrkirche unangemessenen Reichtum. Ein mit Blenden über und über verzierter Fialenwald verdeckt ...
Rainer Christoph Schwinges, Christian Hesse, Peter Moraw, 2006
7
Morgenblatt für gebildete leser
Man hat dies dahin erklären wollen, daß es ursprünglich gar nicht die Absicht gewesen sey, jenes Strebewerk aufzuführen. Gegen diese Ansicht erklärt sich der Verf., und gewiß mit Recht, wie sich dies noch aus anderen Gründen darthun läßt ...
8
Die Templerkathedrale: Der Geheimcode von Chartres
»Das Kreuzrippengewölbe wurde zwischen 1093 und 1130 in der Kathedrale von Durham verwirklicht«,171 fahre ich fort. »Obwohl Suger das Prinzip der Schubableitung bekannt war, wurde das erste offene Strebewerk jedoch erst um 1160 ...
Tobias Daniel Wabbel, 2012
9
Meister Michael: Baumeister der Herzoge von Österreich
Das frei stehende Strebewerk des dritten Obergeschosses mit seinen nun sechs Strebebögen markiert noch den Umfang des Apostelgeschosses, indem es gleichsam die Fortsetzung der Umgangsgalerie-Eckpfosten bildet. Der Wimperg- und ...
Elisabeth Hassmann, 2002
10
Grundriss der kirchlichen Kunstaltertümer in Deutschland von ...
8. Der. (Außenbau. (. Das Strebewerk. Der Außenbau wird in der Gotik vollkommen durch das Strebewerk beherrfcht. welches. wie bemerkt. als ftützendes Gerüft der Gewölbe hervortritt. zugleiäj_ aber die ...
Heinrich Bergner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREBEWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strebewerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultur - Vergänglichkeit und Auferstehung
Spirituelle Fragen nach Tod, Vergänglichkeit, Erlösung und Auferstehung stehen im Zentrum des Stückes. Das Bühnenbild deutet ein gotisches Strebewerk an, ... «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Final Fantasy 14: Patch 3.4 Soul Surrender ist da - hier gibt's alle Infos
Ihr erhaltet die Aufgabe von einem Fortemps-Ritter am Strebewerk (X:11.5 Y:11.2). Die Quest gibt's erst, wenn ihr "Nieder mit der Horde" abgeschlossen habt. «Buffed.de, sept 16»
3
Voruntersuchung für Mauersanierung kosten 910.400 Euro
Notwendig ist auch eine bauhistorische Untersuchung, verantwortlich dafür wird das Architekturbüro Strebewerk aus Stuttgart sein. Damit die Fachleute die ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
Schonfrist für die Traube
... der Wohnstätten-Geschäftsführer Tilman Riegler vom auf Bautenvermessung spezialisierten Architekturbüro Strebewerk, Architekt Christoph Manderscheid, ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, sept 16»
5
Eppingen: Sanierung der mittelalterlichen Stadtmauer fast ...
Insgesamt beurteilte das Stuttgarter Ingenieurbüro Strebewerk den Zustand der Mauer vor zwei Jahren als "sehr schlecht"; die Sanierung war dringlich. «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
6
Final Fantasy 14: Patch 3.3 Revenge of the Horde kommt heute ...
Ihr erhaltet die Aufgabe von einem Fortemps-Ritter am Strebewerk (X:11.5 Y:11.2). Die Quest gibt's erst, wenn ihr "Der Preis der Veränderung" abgeschlossen ... «Buffed.de, juin 16»
7
Denkmal in Sillenbuch: Harte Bandagen im Kampf fürs Stahlhaus
Die Begründung erfolgte durch eine Kurzuntersuchung des Architektenbüros Strebewerk vom 22. Dezember 2015. Dass im Falle einer Sanierung „ein hoher ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
8
Stadtmuseum sucht Sponsoren für Restaurierung
Dazu das aufwändige Strebewerk, zahlreiche Türmchen und eine Kreuzblume. Es fehlen Teile des Westdaches, der südliche Obergaden und Teile der Türme. «Köln Nachrichten, févr 16»
9
Final Fantasy 14: Update 3.2 - die Patchnotes zu "The Gears of ...
Wenn ihr die Quest "Licht und Dunkel" abgeschlossen habt, erhaltet ihr am Strebewerk (X:11.5, Y:11.1) von Tataru die erste Aufgabe "Fast wie früher". «Buffed.de, févr 16»
10
Final Fantasy 14: Patch 3.15 ist online und bringt Anima-Waffen ...
Die erste Aufgabe "Die Krise der Kirche" erhaltet ihr bei Mathye am Strebewerk in Ishgard (X:6, Y:9). Beachtet, dass ihr die drei Quests "Himmelwärts", "Ruinöse ... «Buffed.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strebewerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strebewerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z