Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Balkenwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALKENWERK EN ALLEMAND

Balkenwerk  Bạlkenwerk [ˈbalkn̩vɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALKENWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balkenwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALKENWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Balkenwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Balkenwerk dans le dictionnaire allemand

Crossbar. Gebälk.

Cliquez pour voir la définition originale de «Balkenwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BALKENWERK


Betonwerk
Betonwerk
Bühnenwerk
Bü̲hnenwerk [ˈbyːnənvɛrk]
Eisenwerk
E̲i̲senwerk
Grottenwerk
Grọttenwerk
Hexenwerk
Hẹxenwerk
Hüttenwerk
Hụ̈ttenwerk [ˈhʏtn̩vɛrk]
Kantatenwerk
Kanta̲tenwerk
Kartenwerk
Kạrtenwerk [ˈkartn̩vɛrk]
Maschenwerk
Mạschenwerk
Menschenwerk
Mẹnschenwerk [ˈmɛnʃn̩vɛrk]
Metallhüttenwerk
Metạllhüttenwerk
Rankenwerk
Rạnkenwerk
Rechenwerk
Rẹchenwerk
Romanwerk
Roma̲nwerk
Steinwerk
Ste̲i̲nwerk [ˈʃta͜invɛrk]
Studentenwerk
Studẹntenwerk
Transformatorenwerk
Transformato̲renwerk
Umspannwerk
Ụmspannwerk
Volkswagenwerk
Vọlkswagenwerk
Zahlenwerk
Za̲hlenwerk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BALKENWERK

Balken
Balkendecke
Balkendiagramm
Balkenkonstruktion
Balkenkopf
Balkenkreuz
Balkenlage
Balkenschröter
Balkenüberschrift
Balkenwaage
Balkon
Balkonblume
Balkonbrüstung
Balkönchen
Balkonien
Balkonkasten
Balkonloge
Balkonmöbel
Balkonpflanze
Balkontür

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BALKENWERK

Abspannwerk
Atomkraftwerk
Bossenwerk
Dieselmotorenwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Flötenwerk
Frühwerk
Gaswerk
Gemeinwerk
Handwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Netzwerk
Riemenwerk
Rippenwerk
Spangenwerk

Synonymes et antonymes de Balkenwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BALKENWERK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Balkenwerk» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Balkenwerk

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKENWERK»

Balkenwerk Gebälk Strebewerk Verstrebung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden balkenwerk bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel gebaelk Rätsel Frage BALKENWERK wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung nach Lexikon französisch pons Übersetzungen Französisch PONS assemblage poutres charpente Dict dict Siehe auch Balken Balkenbrücke Blendwerk Balkendecke portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen haus hilfe Umschreibung Haus einer diesem zugeordnet Lukis paar elegante vintage silbrige legierung geometrie Paar Legierung Geometrie Form glitzerigem Kegel Strass Ohrgehänge Ohrstecker Amazon Zimmer bild hotel couronne holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder

Traducteur en ligne avec la traduction de Balkenwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALKENWERK

Découvrez la traduction de Balkenwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Balkenwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Balkenwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

条图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gráfico de barras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bar graph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार चार्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط الرسم البياني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гистограмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gráfico de barras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার চার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graphique à barres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carta bar
190 millions de locuteurs

allemand

Balkenwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

棒グラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

막대 차트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bar-rata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu đồ thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார் விளக்கப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बार चार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubuk grafik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grafico a barre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wykres słupkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гістограма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diagramă cu bare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδόγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolomgrafiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stapeldiagram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolpediagram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Balkenwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALKENWERK»

Le terme «Balkenwerk» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Balkenwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Balkenwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Balkenwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALKENWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Balkenwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Balkenwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Balkenwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKENWERK»

Découvrez l'usage de Balkenwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Balkenwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Pest und ihre Bekämpfung
Im Innern eines solchen Gefässes findet sich nun ein. ganz ähnliches Balkenwerk, das sich manchmal auch in etwas feinere Fäden auflöst oder in unregelmässige Klumpen und Brö'ckel übergeht.“ Weiter führen Albrecht u. Ghon aus, dass ...
Paul Musehold, 2013
2
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Balkenwerk. Man unterscheidet holznagende Insekten und Fäulnispilze. Als Beispiele für holzbrütende Insekten seien die folgenden genannt: Die Landen des Fichtenbockkäfers, einiger anderer Bockkäferarten und der Holzwespe ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
3
Linguistisch-kulturhistorische Untersuchungen aus dem ...
Verf. Stud. 46) — Balkenwerk einerseits 2. Balkenwerk -— Dach andererseits bedarf nun der näheren Begründung. Zu I. bieten öech. roubiti hauen, kerben, zimmern — roubeh ZimmerWerk, Balkenwerk, ferner klr. kol'u, koloty Spalten, stechen ...
Norbert Jokl, 1923
4
Chirurgische Briefe Aus Den Kriegs-Lazarethen in Weissenburg ...
In Frankfurt lag das Balkenwerk der Baracken auf der Pfingstweide d_raussen, der Bretterverschlag war innen; wie ich hörte, war die Absicht, für den Winter das Balkenwerk ausssn durch Backsteine zu füllen; doch müssten auch in diese ...
Th. Billroth
5
Fachwerk-Häuser
Die urtümlichste Form war die einfache Lehmausfachung, die das Balkenwerk am wenigsten belastete und den Vorzug eines schlechten Wärmeleiters hatte. Fachwerkhäuser mit Lehmausfachung sind im Sommer im Inneren kühl und halten ...
Hans Luxner, 2005
6
Die deutsche Stadt. Band 12
Die urtümlichste Form war die einfache Lehmausfachung, die das Balkenwerk am wenigsten belastete und den Vorzug eines schlechten Wärmeleiters hatte. Fachwerkhäuser mit Lehmausfachung sind im Sommer im Inneren kühl und halten ...
‎2007
7
Vorlesungen über allgemeine und experimentelle Pathologie ...
Indem ich Ihnen früher gesagt habe, dass die Knorpelgrundsubstanz auf ein grossmaschiges Balkenwerk reducirt ist, in dessen Maschen eben das junge Mark liegt; indem ich hinzufüge, dass das Balkenwerk von innen (von den Höhlen oder ...
Salomon Stricker, 1877
8
Die Geschichte der Baukunst bei den Alten
Die Palme, die Cypresse, der Sycomerus, dieAcacia, der Acanthus und andere waren einheimische Baumarten, die man zu Balkenwerk zimmerte. Betrachten wir die vorhandenen Ruinen, so stellt sich das Balkenwerk von Stein gerade in der ...
Aloys Ludwig Hirt, 1821
9
Teutsch-neugriechisches wörterbuch
H. die Grill« j, GriUensängerel z. l« f2n»lllcr>e«», t«Hf«»«e > ^« , H. die Verfertigung z , de< Gerü«es, de« B»Ilcnw:rks. il k«re I, t«v,r». l««s«^«<, ,, ,», Be, mit Balkenwerk versehen, lornien «l, tr«v«n. r,«s«>«, Z. ich mache da« Gerüste, » - richte ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1796
10
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Di? ift ein bei 1W' auf Balkenwerk feft aufgebrach-ter, die-Wellen concentrifch umfchließender (Zylinder) der fich unterhalb in einer Scheibe (i. endet, auf welcher die Direktionsfmaufeln gefchraubt find, die dem in das Rad l) tretenden Waffer ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALKENWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Balkenwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heimatverein auf Tour
Mit 400 Kubikmeter Eichenholz und rund 7500 Holznägeln, auf dem gesamten Balkenwerk mit beeindruckenden Schnitzereien und detaillierten Malereien, und ... «WESER-KURIER online, juil 16»
2
Ein Garten in voller Blüte
Durch einsetzenden Landregen verwandelte sich das Balkenwerk der Pergola in eine kleine Edelsteinwelt. Die Regentropfen glitzerten und verzauberten die ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
3
Götzer Bahnhof-Schnäppchen birgt Tücken
Inzwischen hat die neue Besitzerin das Dach mit Windfedern und Balkenwerk originalgetreu sanieren, die Rinne erneuern und den eingefallenen Schornstein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Vor 20 Jahren: Dachkonstruktion zusammengebrochen
Ein Kran musste trotzdem herangeschafft werden, um das eingefallene Balkenwerk wieder aufzurichten. Zwei Monate wurde zu diesem Zeitpunkt bereits am ... «Torgauer Zeitung, mai 16»
5
Pascal Bruckner: "Die Deutschen stehen allein da"
Bruckner empfängt uns unter dem freigelegten Balkenwerk seiner Pariser Dachwohnung im Marais . DIE ZEIT: Nicht weit von Ihrer Haustür auf dem Pariser ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
6
Brandstiftung und Hakenkreuz
Das Balkenwerk wurde an einigen Stellen beschädigt. Die Zwischendecke musste durch die Feuerwehr abgenommen werden. Die Brandstellen wurden ... «GZ Live, mars 16»
7
POL-GS: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Goslar 29.03.2016
Das Balkenwerk wurde an einigen Stellen beschädigt. Die Zwischendecke musste durch die Feuerwehr abgenommen werden. Die Brandstellen wurden ... «Presseportal.de, mars 16»
8
Alte Balken, moderne Möbel
Indirekte Beleuchtung kann im Balkenwerk für eine tolle Atmosphäre sorgen, sagt Ronshausen. „Da sind schöne Effekte möglich.“ zur Startseite. von Wenzel ... «shz.de, nov 15»
9
Immobilien - Mit Licht in Szene setzen: Inneneinrichtung mit ...
Und noch ein Tipp:Die Balkenstruktur lässt sich mit Licht in Szene setzen. Indirekte Beleuchtung kann im Balkenwerk für eine tolle Atmosphäre sorgen, sagt ... «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Einfamilienhaus nach Blitzschlag in Flammen
Das Feuer hatte vor allem im Dachspitz gewütet, so dass nur das Balkenwerk über dem künftigen Wohnbereich durch den Brand beschädigt worden war. «Südwest Presse, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balkenwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/balkenwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z