Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strophengedicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STROPHENGEDICHT EN ALLEMAND

Strophengedicht  Stro̲phengedicht [ˈʃtroːfn̩ɡədɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROPHENGEDICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strophengedicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROPHENGEDICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strophengedicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Strophengedicht of the Nabonid

Strophengedicht des Nabonid

Le poème de la strophe de Nabonid est un texte cunéiforme publié pour la première fois par Sydney Smith en 1924, qui représente un pamphlet dirigé contre le dernier roi de l'empire néo-babylonien Nabonid. Après 539 v. Écrit par le sacerdoce Marduk dans le cadre de la chute de Nabonid. Dans cette inscription, la folie, le blasphème et la négligence des cultes sont reprochés au roi de Babylone. C'était dans les yeux du sacerdoce, donc, seulement une question de temps avant que la revanche de Marduk rencontre Nabonid. La montée du péché au dieu principal remonte à la maladie spirituelle de Nabonide, ce qui l'a amené à rester dans l'oasis de Tema. Das Strophengedicht des Nabonid ist ein zuerst von Sydney Smith 1924 veröffentlichter Keilschrifttext, der ein gegen den letzten König des neubabylonischen Reichs Nabonid gerichtetes Pamphlet darstellt. Er wurde nach 539 v. Chr. von der Marduk-Priesterschaft im Zusammenhang mit dem Sturz Nabonids verfasst. In dieser Inschrift wird dem Babylonierkönig Wahnsinn, Gotteslästerung und Vernachlässigung der Kulte vorgeworfen. Es war in den Augen der Priesterschaft deshalb nur eine Frage der Zeit, bis Marduks Rache Nabonid trifft. Die Erhebung von Sin zum Hauptgott wird auf die Geisteskrankheit des Nabonid zurückgeführt, die ihn auch zum Aufenthalt in der Oase Temâ veranlasste.

définition de Strophengedicht dans le dictionnaire allemand

poème strophique. strophisches Gedicht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strophengedicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STROPHENGEDICHT


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Liebesgedicht
Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
gasdicht
ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt]
lichtdicht
lịchtdicht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
staubdicht
sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STROPHENGEDICHT

Stromzähler
Stromzufuhr
Strontianit
Strontium
Strophanthin
Strophanthus
Strophe
Strophenanfang
Strophenbau
Strophenende
Strophenform
Strophenlied
Strophik
strophisch
Strophoide
Stropp
Strosse
strotten
Strotter
Strotterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STROPHENGEDICHT

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Bildgedicht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Gelegenheitsgedicht
Hirtengedicht
Huldigungsgedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
gar nicht
hageldicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

Synonymes et antonymes de Strophengedicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROPHENGEDICHT»

Strophengedicht Grammatik Wörterbuch wörterbuch Nabonid zuerst Sydney Smith veröffentlichter Keilschrifttext gegen letzten König neubabylonischen Reichs gerichtetes Pamphlet darstellt wurde nach Marduk Kreuzworträtsel ballade strophengedicht Rätsel Frage STROPHENGEDICHT eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nabonid enzyklo Nabonid Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS letrilla openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de Strophengedicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROPHENGEDICHT

Découvrez la traduction de Strophengedicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strophengedicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strophengedicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

诗诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poema verso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verse poem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कविता कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стих стихотворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poema verso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্লোক কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poème en vers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayat puisi
190 millions de locuteurs

allemand

Strophengedicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詩の詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구절의시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geguritan ayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசனம் கவிதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काव्य कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayet şiir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verse poesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiersz wiersz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вірш вірш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vers poem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίχο ποίημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vers gedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vers dikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vers dikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strophengedicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROPHENGEDICHT»

Le terme «Strophengedicht» est très peu utilisé et occupe la place 154.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strophengedicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strophengedicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strophengedicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STROPHENGEDICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strophengedicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strophengedicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strophengedicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROPHENGEDICHT»

Découvrez l'usage de Strophengedicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strophengedicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Achämeniden: Geschichte Armeniens, Achämenidenreich, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Nabonid im Buche Daniel
Aber die Niederlage veränderte Nabonids Bild auch in den damals entstandenen Urkunden, zuerst im sogenannten Strophengedicht und dann im sogenannten Cyrus-Tonzylinder. 2. Das Bild Nabonids nach dem Strophengedicht und dem ...
Werner Dommershausen, 1964
3
Die Inschriften Nabonid von Babylon und Kyros' des Grossen:
Abgsehen davon, daß ab Kolumne VI der Machtwechsel zu Kyros als vollzogen beschrieben wird, halte ich es für sehr unwahrscheinlich, daß das Strophengedicht oder Vorgängerpamphlete zur Regierungszeit Nabonids unter den Augen des ...
Hanspeter Schaudig, 2001
4
Die Geburt des Propheten Muhạmmad: drei Dichtungen aus ...
Dem tahallus zufolge stammt das Strophengedicht zwar von demselben Dichter wie die ganze Geburtsdichtung, aber der Dichter hat das Gedicht offensichtlich, wie gesagt, unabhängig von dem Mawlüdnäma verfasst. Die Verschmelzung ist ...
Sigrid Kleinmichel, 2009
5
Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah
(habbe) Olive zatüne, zëtüne / -ät Olivenbaum ZGL zaggcd / yWê$I ДО) em zagal aufsagen zagal volksliedhaftes Strophengedicht Z H Z H zahzah / yzahzih (Q,I) losreisen ( jn; von mm); wegziehen, entfernen, wegnehmen (etw), verrutschen, ...
Ulrich Seeger, 2009
6
Allgemeine musikalische Zeitung
Wo das durchaus nicht angehet, wo die correspondiren- den Strophentheile nach Inháh und Zuschnitt allzusehr divergiren, da wird das Strophengedicht wohl auch überhaupt seine Constructionsfehler haben, die es zur strophischen ...
7
Untersuchungen zur allegorischen Rede der Propheten Amos und ...
Die Probleme, die das ganze Strophengedicht betreffen, stehen hier nicht zur Debatte. 2 Zur Frage nach dem ursprünglichen Textbestand und -ordnung Jes 9, 12-16 vgl. neben H.Donner, Israel unter den Völkern, 1964, 66 f. 68 bes.
Anders Jørgen Bjørndalen, 1986
8
Theologische Realenzyklopädie
Vermutlich gab dazu nicht nur die tatsächliche, traurige Lage Judas Anleitung, sondern das große Strophengedicht Am 1,3-2,16, das ebenfalls zuerst die 5 Nachbarn Israels und am Ende dieses selbst, insbesondere seine Führungsschicht, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
9
Gedichte aus dem Diwan
Allerdings findet sich bei ihm gelegentlich auch das eigentliche Strophengedicht ohne Kettenreim. Der Vierzeiler entspricht formal den ersten zwei Zeilen eines Ghasels, d.h., er hat in der Regel die Reimfolge a a b a, manchmal aber haben ...
Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī, Johann Christoph Bürgel, 2003
10
Johann Sebastian Bach, Johannes-Passion, BWV 245: Vorträge ...
Daß aber dieses Strophengedicht selbst von Postel stamme, ist weder erwiesen noch auszuschließen. Ob das Gedicht mehr als die bekannten zwei Strophen hatte,. 8 Arthur Mendel, Kritischer Bericht zu NBA U/4, Kassel und Leipzig 1974, ...
Ulrich Prinz, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROPHENGEDICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strophengedicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europa und Islam im Mittelalter - Liebender und Geliebter
Also gibt es zur Einstimmung eine gesungene arabische Muwaschschah, das typische Strophengedicht des islamisierten Spanien. Darauf folgen Llulls ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Calw Wunderbare Stimmen erfüllen Kirchenschiff
Auch das "Stabat mater", eine geistliche Komposition über ein mittelalterliches Strophengedicht, ist in diesem Geist gehalten und es ist der Genialität Pergolesis ... «Schwarzwälder Bote, avril 12»
3
Ann Cotten: Herzquetschend, staubhell
... ihre Fremdwörterbuchsonette erschienen – nicht wirklich Sonette, wohl aber echte Strophengedichte, gern gereimt –, da wurde sie ein Wunderkind genannt. «ZEIT ONLINE, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strophengedicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strophengedicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z