Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strub" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRUB

verwandt mit strubbelig, struppig.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STRUB EN ALLEMAND

strub  [stru̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
strub est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRUB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «strub» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de strub dans le dictionnaire allemand

Dialectique suisse pour shaggy; difficile. schweizerisch mundartlich für struppig; schwierig.

Cliquez pour voir la définition originale de «strub» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRUB


Cherub
[ˈçeːrʊp]  , auch: [ˈkeː…] 
Kerub
Ke̲rub
Scrub
[skrap] 
Trub
Tru̲b
grub
grub

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRUB

strotzen
strubbelig
Strubbelkopf
strubblig
Struck
Strudel
Strudelei
Strudelloch
strudeln
Strudelteig
Strudeltopf
Strudelwurm
Strudler
Strudlerin
struktiv
Struktogramm
Struktur
struktural

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRUB

Aushub
Beelzebub
Bub
Dub
Einschub
Erholungsurlaub
Filmklub
Hub
Klub
Kurzurlaub
Laub
Lions Club
Nightclub
Pub
Rotary Club
Schaub
Staub
Sub
Tub
Urlaub

Synonymes et antonymes de strub dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRUB» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «strub» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de strub

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUB»

strub ruppig schwierig strapaziös struppig unfrisiert ungekämmt unruhig wild zerzaust weingut loeliger reiden kletterhalle Wörterbuch schweizerdeutsch elektro bedeutung Gasthof pension watzmannblick bischofswiesen Wohlfühlen entspannen Pension Watzmannblick Bischofswiesen Strub Berchtesgaden Berchtesgadener Land Zimmern startseite nierstein Herzlich willkommen Privileg guten Boden besitzen eine Verpflichtung Erträgen Wein machen Seit walter Engelstadt gelegene bietet ausgiebige Weinauswahl Bestellung Gutsschänke Schreinerei dannstadt möbel innenausbau fenster türen Willkommen Möbel Küchen Wohn Büromöbel Innenausbau Decken Wände Treppen Fenster Türen gustav straußwirtschaft Einen schöneren Auftakt kann sich nicht wünschen Gute Laune hochdosiert Danke Stewart Roland tolle Publikum gerne hans andreas Rheinhessen Shop Termine Lagen Kontakt World Wide Wine Nierstein Winzer Weine Patenschaften Presse über

Traducteur en ligne avec la traduction de strub à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUB

Découvrez la traduction de strub dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de strub dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strub» en allemand.

Traducteur Français - chinois

STRUB
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Strub
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتروب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strub
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strub
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strub
190 millions de locuteurs

allemand

strub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strub
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strub
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strub
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strub
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strub
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Страб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Strub
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strub

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUB»

Le terme «strub» est communément utilisé et occupe la place 58.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strub» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strub
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strub».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRUB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strub» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strub» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strub en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUB»

Découvrez l'usage de strub dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strub et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalter Abschied
Ein Polizeichef, kurz vor der Pension, kann nicht verwinden, dass er einen Fall nie aufklären konnte.
Roger Strub, 2010
2
Hand angelegt
Kaum hat Lena Bellmann ihren ersten Fall hinter sich gebracht, wartet in Bern bereits der nächste Fall auf die junge Kommissarin.
Roger Strub, 2011
3
Gierige Tage
Während der EURO 2008 wird in Bern eine junge ungarische Prostituierte ermordet.
Roger Strub, 2011
4
Wörterbuch der griechischen Eigennamen
4, 76 ; Strub. IX, «14; anch Km., IKuc. 1,115; ^P. »K. 4,257. — b) Stadt in Arkadien , II. 2,605; 7>»,e. 5, «I; Strsb.vm, 588. — c) Stadt »m Karystos in Euba«, Strub. IX, 416. — Cw- '«i<x<>/«>>«?, auch sch. ö, Statthalter Alerandcrs des Gr. in ...
Wilhelm Pape, 1842
5
Tödliche Punkte
Ein junger Ausländer wird in Biel tot aufgefunden.
Roger Strub, 2011
6
Grundzüge Der Analytischen Makroökonomie
Die Themen der Makrovkonomie (Wachstum, Konjunktur, Beschdftigung, Inflation, Wechselkurse, Aktienkurse usw.) sind diejenigen der Vkonomie, die am meisten allgegenwdrtig sind.
Thorsten Hens, Carlo Strub, 2006
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache: in vier Bänden. ...
«nßv«,,ck«, Insel mit einer gleichnamigen St. an der Küste von Karle», Strub, xiv, 65». Ew. X«- ?v»?>kk«k, «, Her. 4, 44 ! 8tr»b. a. a. O. «nx>v»»^«ör«,, «! ( Nußschiffer), erdichtetes Volk, 1. uc. V. Uist. 2, 37. X»?««-«?, ^, Insel bei Lycien, St. L. V. ...
Wilhelm Pape, 1850
8
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
W, (»ltbtting) 4S, bl. Strub. «. (»lIStting) 4», 49, b2, b«, b7, S«, «0. Strab, «. (Erding ) 9», Strab fBaltlf^ubl. E. (Erding) 10«, Strab. W, (Erding) 106. Strab, W, (Laust») 144. 147, Ibl. Strab lOirrstrabj D. (Laufen) 1b3 Strub, D. (Miebach) 164. Strab. «.
Joseph Heyberger, Chr Schmitt, ... ¬von Wachter, 1867
9
Autorschaft und Interpretation: Methodische Grundlagen einer ...
93 Strub 1991, 54, Anm. 13. Strub folgt hier Loewenbergs Auffassung, dass Sätze, in denen Tropen vorkommen, nur dann wie absurde behandelt werden können, wenn von den Sprecherintentionen abgesehen wird; vgl. Loewenberg 1975.
Carlos Spoerhase, 2007
10
Griechisch-Deutsches Wörterbuch für den Schul- und ...
L - Ō und Eigennamen Valentin Christian Friedrich Rost, Karl Fr Ameis. Gerechten in dem Sprüchw.'/'. rsvs vso'?rovi,'/'aö«««v. Avoe xo/s/e, /^aön/^ävö' vse osxss, kuroemioßr. '/>uötv^, ^e, ^, Fraucnname, Strub., ?uus. ,/'äöloe, «v, ö, S. de« ...
Valentin Christian Friedrich Rost, Karl Fr Ameis, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strub est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuerwehreinsatz in Bischofswiesener Ortsteil: Brand in Strub
Vermutlich eine Plastiktüte die bei einem Kachelofen zu brennen begonnen hatte war die Ursache für einen Großeinsatz der Feuerwehren Bischofswiesen und ... «bgland24.de, déc 16»
2
«Jemand, der die Abläufe im Haus kennt» – Daniel Strub leitet neu ...
Strub trat 2011 als chirurgischer Oberarzt in die Dienste des Spitals Muri und wirkte als Teilprojektleiter Klinisches Informationssystem (KIS) - seit 2014 steht er ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
3
Verkehr im Quartier nahm zu – nun handelt die Stadt
Diese Feststellung teilt auch Rolf Strub, seit knapp 20 Jahren an der Gartenstrasse daheim. Und Thomas Knapp und Franz Allemann sind sich einig, wenn Strub ... «ot Oltner Tagblatt, nov 16»
4
Niersteiner hilft in Afrika
Dabei ist gegen Malaria ein Kraut gewachsen. Das chinesischen Beifußgewächs ist in Südostasien schon lange als Heilmittel bekannt. Klaus Strub baut genau ... «SWR Nachrichten, oct 16»
5
«Ich habe mir tatsächlich überlegt, meine eigene Sendung nicht zu ...
Am Abend flimmert über die Bildschirme, wofür ein Filmteam Anfang September eine Woche lang auf dem Hof gedreht – und die Familie Strub einen Monat lang ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
6
Schwerer Unfall in der Kletterhalle Berchtesgaden in ...
Am Donnerstagmittag gegen 12.20 Uhr ist nach Angaben des BRK in der Kletterhalle in der Watzmannstraße in Bischofswiesen-Strub ein schwerer Unfall ... «Merkur.de, août 16»
7
Clemens Strub: Vom Horn-Hof zum Tausendsassa im Sportbusiness
Der Trimbacher Clemens Strub hat ein weiteres Kapitel zu seiner Laufbahn im Sport- und Marketingbereich hinzugefügt. Seit Anfang Juni ist er beim ... «ot Oltner Tagblatt, août 16»
8
Wildfremde am Esstisch – Diese Bäuerin aus Attelwil kocht ...
Christa Strub lächelt. Macht eines nach dem andern. Hallo sagen, Znünisäckli aufhängen, Lauch und Karotten in die Pfanne, Schuhe aus der Küche, Mila mit ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
9
Defibrillatoren in Gemeinden: Vorsichts-Massnahme oder ...
«Ja, ganz eindeutig», sagt Daniel Strub, Oberarzt Chirurgie im Kantonsspital Muri. «Es ist nachgewiesen, dass das Risiko, an einem Herzstillstand zu sterben, ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
10
Bebauungsplan erarbeitet: Keine Stadtbahn zu Schloss Hohenheim
Elke Strub, Abteilungsleiterin in Hohenheim, will keine zähen Verhandlungen mehr. Deshalb haben Stadt und Uni einen Masterplan entwickelt. «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. strub [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strub>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z