Signification de "Bub" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUB

mittelhochdeutsch buobe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUB EN ALLEMAND

Bub  [Bu̲b ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUB

Bub est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUB EN ALLEMAND

garçon

Junge

Un garçon ou un garçon (anciennement un garçon, un garçon ou un garçon) est un jeune homme de sexe masculin qui n'a pas atteint l'âge adulte, c'est-à-dire un homme ou un adolescent. Garçon en Espagne Quatre garçons plus vieux en Ethiopie Garçons en Allemagne jouant à un jeu de poupées ...

Ein Junge oder Bub (früher auch Knabe, Bursch(e) oder Bube) ist ein junger Mensch männlichen Geschlechts, der das Erwachsenenalter noch nicht erreicht hat, also ein männliches Kind oder ein männlicher Jugendlicher. Junge in Spanien Vier ältere Jungen in Äthiopien Jungen in Deutschland beim Aufführen eines Puppenspiels...

définition de Bub dans le dictionnaire allemand

Garçon, Garçon © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg Exemple Garçon audacieux.

Junge, Knabe© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielein aufgeweckter Bub.

SYNONYMES DE «BUB» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bub» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Bub

Bambino · Bengel · Boy · Bursche · Dreikäsehoch · Jungchen · Junge · Kerl · Kerlchen · Kleiner · Knirps · Pimpf · Steppke · Stint · Stumpen · Wicht

TRADUCTION DE BUB

Découvrez la traduction de Bub dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bub dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bub» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 男孩
• Traducteur Français - espagnol: chico
• Traducteur Français - anglais: boy
• Traducteur Français - hindi: लड़का
• Traducteur Français - arabe: صبي
• Traducteur Français - russe: мальчик
• Traducteur Français - portugais: menino
• Traducteur Français - bengali: ছেলে
• Traducteur Français - français: garçon
• Traducteur Français - malaisien: budak
• allemand: Bub
• Traducteur Français - japonais: 少年
• Traducteur Français - coréen: 소년
• Traducteur Français - javanais: boy
• Traducteur Français - vietnamien: con trai
• Traducteur Français - tamoul: சிறுவன்
• Traducteur Français - marathi: मुलगा
• Traducteur Français - turc: oğlan
• Traducteur Français - italien: ragazzo
• Traducteur Français - polonais: chłopiec
• Traducteur Français - ukrainien: хлопчик
• Traducteur Français - roumain: băiat
• Traducteur Français - grec: αγόρι
• Traducteur Français - afrikaans: seuntjie
• Traducteur Français - suédois: pojke
• Traducteur Français - norvégien: gutt

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BUB»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bub.

1

Engelbert Dollfuß

Meine ganze Regierungskunst habe ich als kleiner Bub im Katechismus gelernt, in dem geschrieben steht: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben und den Nächsten wie dich selbst.

2

Jeremias Gotthelf

Was man zu fordern hat, vergißt der dümmste Bub nicht; aber gar kurz sind die Gedächtnisse für das, was man eingezogen hat.

3

Sprichwort

En unprügelte Bub ist en ungsalzni Supp.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUB»

Découvrez l'usage de Bub dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bub et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Festschrift für Wolf-Rüdiger Bub zum 60. Geburtstag: Wohnen, ...

Am 22.9.2007 ist Wolf-Rudiger Bub, herausragender Zivilrechtsanwalt und Wissenschaftler, Theoretiker und Praktiker des Immobiliarsektors, Grosskommentator des Wohnungseigentumsrechts, Mitherausgeber eines Standard-Mietrechtshandbuches und ...

Peter Derleder, Peter Gauweiler, Werner Merle, 2007

Bub, Mobile IKT:

B. die das mobile Internet, neue angemessene Sicherheitslösungen, andererseits führen neue Sicherheitswerkzeuge, wie z. B. elektronische Bürgerkarten, zu neuen Anwendungen und Services.

Udo Bub, Klaus-Dieter Wolfenstetter, 2009

Verkaufswettbewerbe: Planung, Durchführung und Erfolgskontrolle

Aber wie plant man einen erfolgreichen Verkaufswettbewerb? Holger J. Bub liefert eine praktische Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Konzeption, Durchführung und das Erfolgscontrolling solcher Incentivierungsinstrumente.

Holger Bub, 2010

„Ich kenne diesen Schmerz, ich spüre diese Sehnsucht...!“: ...

Du hast genug Worte in Dir. Zu alledem und noch viel mehr. Aber wenn Dir eben jetzt einige fehlen- ich leihe Dir sehr gerne von meinen. Hier sind sie. * * * * * * * * * * * * * * * * * Verständliche Prosa-Gedichte von Burkhard Tomm-Bub.

Burkhard Tomm-Bub, 2012

Gesellschaft - Sucht - Sozialarbeit

Diplomarbeit aus dem Jahr 1992 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Mannheim, Hochschule fur Sozialwesen (Sozialarbeit), Veranstaltung: Medienpadagogik, 137 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Burkhard Tomm-Bub, M.A. (Dipl.-Soz.Arb.-FH-) Tomm-Bub (Burkhard), 2007

Hierarchie und Mobilität – ein interdisziplinärer Vergleich ...

Was bestimmt den Menschen und seine Geschichte - die Gene oder übergeordnete geistig-soziale Faktoren?

Ralf Bub, 2012

Mein Gott Bub, das kannst du gar nicht wissen, da warst du ...

Richard Sandhöfner. Sicherlich werde ich mich nicht mehr so schnell für Abenteuergeschichten begeistern können, in denen die Helden Tiere fangen und mit anschließendem Schnitt durch die Kehle töten — auch wenn dies zur ...

Richard Sandhöfner, 2013

Die Stadt und ihr Markt: Bremens Umlands- und ...

41 BUB I, Nr.203; BUB U, Nr. 106; BUB III, Nr. 1 19; auch BUB I, Nr.453; dazu auch SALOMON, Geschichte des Harlingerlandes, S.55 f. 42 BUB I, Nr.265, 340 und 341 (Anschluss des Federgaus); BUB II, Nr.105 und 131; auch BUB III, Nr. 286.

Thomas Hill, 2004

Einstellungsänderungen: Die Anwendung einfacher Modelle an ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: bestanden, FernUniversitat Hagen (Psychologie an der FU/GH Hagen), Veranstaltung: Sozialpsychologie, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Burkhard Tomm-Bub, 2007

Die Rolle des Islam in der Weltgesellschaft

Warum hat der Islam als kulturelle Kraft im Laufe des letzten Jahrhunderts immer mehr an Bedeutung gewonnen?

Ralf Bub, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bub est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bub auf nächtlichem Streifzug mit Spielzeugschwert

Mit Schnuller und Spielzeugschwert bewaffnet hat gestern ein Zweijähriger einen nächtlichen Streifzug durch das bayrische Arnstein gemacht. Dem Buben sei ... «ORF.at, juil 16»

Entführter Bub kehrte nach sechs Jahren zu Familie zurück

Der Bub sagte einer bengalischen Nachrichtenseite, dass er dort ausgebeutet und verkauft wurde. „Sie zwangen mich zum Arbeiten und schlugen mich“, ... «Stol.it, juin 16»

Bub nach Badeunfall in Lebensgefahr

Ein tragischer Badeunfall hat sich Mittwochmittag am Neufelder See im Bezirk Eisenstadt-Umgebung ereignet. Ein 13-jähriger Schüler ist beim Schwimmen ... «Kurier, juin 16»

Im Fernreisebus: Bub (1,5 Jahre) alleine unterwegs nach Berlin ...

München - Riesen-Schreck für eine junge Mutter: Ihr erst eineinhalb Jahre alter Sohnemann ist plötzlich alleine im Bus unterwegs nach Berlin. Wie das ... «tz.de, juin 16»

Dreijähriger nach Sturz in Vorarlberger Nafla-Bach gestorben

Ein dreijähriger Bub ist am Freitag im Hochwasser in Vorarlberg ertrunken. ... in Feldkirch-Altenstadt gelang es einem Polizisten, den bewusstlosen Buben mit ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»

Bub (7) ertrank im Pool seiner Eltern

Ein siebenjähriger Bub ist am Donnerstag im Bezirk Mattersburg im Pool der Eltern untergegangen und ertrunken. Das bestätigte die Polizei am Freitag. «oe24.at, juin 16»

Bub in Wiener Hallenbad vergewaltigt: Täter verurteilt

Ein 20 Jahre alter Flüchtling aus dem Irak, der sich am 2. Dezember 2015 im Theresienbad in Wien-Meidling an einem zehn Jahre alten Buben vergangen hatte ... «Stol.it, juin 16»

Im Wald ausgesetzter Bub hat seinen Eltern verziehen

Die Eltern hatten den Buben zur Bestrafung, weil er Steine auf Autos und Menschen geworfen habe, allein in einem bergigen und von wilden Bären bewohnten ... «Stol.it, juin 16»

Nach Zehn-Meter-Sturz: Bub außer Lebensgefahr

Unwahrscheinliches Glück hatte gestern gegen 8.30 Uhr ein vierjähriger Bub aus Ansfelden (Bez. Linz-Land). In einem unbeobachteten Augenblick dürfte der ... «nachrichten.at, juin 16»

Albeck - Siebenjähriger Bub von Giftschlange gebissen

Am Donnerstag um 16 Uhr wurde ein Bub (7) in der Gemeinde Albeck von einer heimischen Giftschlange gebissen. Er musste ins Klinikum Klagenfurt geflogen ... «Kleine Zeitung, mai 16»