Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strudelloch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUDELLOCH EN ALLEMAND

Strudelloch  [Stru̲delloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUDELLOCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strudelloch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRUDELLOCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strudelloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strudelloch

Kolk

Kolk

Le Kolk, également appelé Kulk, est le nom d'une petite dépression sur le terrain de l'eau qui coule et pour un lac qui a été créé dans une excavation d'une zone précédemment inondée ou temporairement inondée. Le terme est principalement utilisé dans la zone originale d'expression allemande et se chevauche dans le sens avec Gumpe, plus fréquent dans le domaine de la langue allemande du sud et se réfère principalement aux cours d'eau et aux chutes d'eau. Der Kolk, regional auch Kulk, ist die Bezeichnung für eine kleine Vertiefung am Grund strömender Gewässer und für einen See, der in einer Auskolkung einer ehemals oder zeitweilig gefluteten Fläche entstanden ist. Der Begriff wird überwiegend im ursprünglich niederdeutschen Sprachraum verwendet und überschneidet sich in der Bedeutung mit Gumpe, das eher im süddeutschen Sprachraum verbreitet ist und sich vorwiegend auf Sturzbäche und Wasserfälle bezieht.

définition de Strudelloch dans le dictionnaire allemand

Kolk. Kolk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strudelloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRUDELLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ozonloch
Ozo̲nloch
Rollloch
Rọllloch, Rọll-Loch
Schallloch
Schạllloch, Schạll-Loch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]
Zielloch
Zi̲e̲lloch [ˈt͜siːllɔx]
Ärmelloch
Ạ̈rmelloch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRUDELLOCH

Strubbelkopf
strubblig
Struck
Strudel
Strudelei
strudeln
Strudelteig
Strudeltopf
Strudelwurm
Strudler
Strudlerin
struktiv
Struktogramm
Struktur
struktural
Strukturalismus
Strukturalist
Strukturalistin
strukturalistisch
Strukturanalyse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRUDELLOCH

Armloch
Dreckloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Rattenloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wurmloch
Zeitloch

Synonymes et antonymes de Strudelloch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUDELLOCH»

Strudelloch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kolk regional auch Kulk Bezeichnung für eine kleine Vertiefung Grund strömender Gewässer einen einer Auskolkung ehemals oder zeitweilig gefluteten Fläche entstanden Begriff Duden strudelloch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon geographie spektrum wissenschaft Felskolk Flussmorphologie Hohlform einem felsigen Gerinnebett durch Reibung grobem Geschiebe anstehenden Gestein Mineralienatlas fluviatile Erosionsform Ortsfeste Strudel Standwalzen reiben kreisförmige Bewegung wissen http Wissen plötzl plötzliche Flussbettvertiefung Kleinform Gesteinen Kolk Romualdas granauskas wallstein verlag Granauskas bestellen wichtiges Alterswerk großen Meisters litauischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Strudelloch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUDELLOCH

Découvrez la traduction de Strudelloch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strudelloch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strudelloch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

壶洞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pothole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pothole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбоина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rasteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang di jalan
190 millions de locuteurs

allemand

Strudelloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポットホール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 구멍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pothole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổ gà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலையின் பள்ளத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुनखडीच्या खडकांमध्ये पाण्याच्या ओघामुळे निर्माण झालेला खोल खड्डा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yol çukuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kocioł erozyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибоїна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λακκούβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaggat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potthål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jettegryte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strudelloch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUDELLOCH»

Le terme «Strudelloch» est rarement utilisé et occupe la place 187.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strudelloch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strudelloch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strudelloch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRUDELLOCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strudelloch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strudelloch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strudelloch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUDELLOCH»

Découvrez l'usage de Strudelloch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strudelloch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Niederelbe
... ab. das Strudelloch verfchwindet. und fchon beginnt auf der braunen Schlickwildnis Schilf entporznwucherit. wo friiher die Schiffe zogen. Bei hohler Ebbe gewähren diefe mächtigen Vfahlbauten. 111it langen griinen Moosfäden und ...
Richard Linde, 2011
2
Die Inschriften Des Tempels Von Edfu / Abteilung I: ...
Oder mntj bezeichnet das Strudelloch der Insel Elephantine unter dem Satettempel (siehe KAISER, op. cit, Abb. 55, Nr. 1; die beiden Berge wären in diesem Falle die westliche und die östliche Anhöhe auf dem Südende der Insel Elephantine, ...
Dieter Kurth, 2004
3
Erlebniswandern mit Kindern Oberstdorf - Kleinwalsertal: Mit ...
Wir wechseln erneut die Seite, das Wasser strömt nun etwas ruhiger von Strudelloch zu Strudelloch. Schließlich weitet sich das Flussbett wieder und wir erreichen in 10 Minuten das untere Kassenhaus (3). Hier können wir einen 15- minütigen ...
Eduard Soeffker, 2014
4
Erlebniswandern mit Kindern - Allgäu: 30 Wanderungen und ...
Unter uns rauscht das Wasser in dem engen Felskanal von Strudelloch zu Strudelloch, nach der Schneeschmelze und starken Regenfällen tobt es richtiggehend durch die imposante Schlucht. Wir staunen über eine Felsenbrücke und über ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2012
5
Geoland USA: Nordosten, mittlerer Westen
Genau hinschauen muss, wer den Giant's Bathtub als grosses Strudelloch erkennen möchte. Das Wasser des Matthiessen Lake, dessen Abfluss heute künstlich kontrolliert wird, fliesst relativ langsam und muss seicht gehalten werden, damit ...
Michael Szönyi, 2010
6
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ...
{тёти Strudelloch, díktyon Netz (Ostien netzförmig verteilt). Trematódes [zool: Ordn. der Шитье]mínthes, Saugwürmer] gr. tréma Strudelloch. Tre'mor [med: Muskelzittern] lat. tremor Zittern, von lat. trëmere zittern. trémul us, a, -um [bot] lat.
Carl Walter Schmidt, 1923
7
Kanada: Von Akadien zum Yukon
Pseudo-Strudelloch bezeichnet. Beendet oder unterbrochen wird dieser spezielle Aushöhlungsprozess z.B. dann, wenn sich die äußeren Bedingungen ändern (Ausbleiben der Brandung oder einer anderen antreibenden Kraft) oder wenn ...
Frank Norbert Nagel, 2013
8
Geologisches Jahrbuch für das Jahr...
Durch die ständigen Wirbelbewegungen an derselben Stelle bildet sich allmählich ein sich immer mehr vertiefendes Strudelloch, bis schließlich an einer Stelle der Felsen ganz durchnagt ist und an anderen Punkten neue Strudel auftreten.
9
Geologisches Jahrbuch
Abb. 35. Ein Schmelzwasserbach auf dem Gletscher, der zum Rande eilt Abb. 36 . Der in Abb. 35 gezeigte Schmelzwasserbach stürzt in ein Strudelloch, um subglazial weiter zu verlaufen Abb. 37. Schwarze, tonige Grundmoräne, die am ...
10
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft Schaffhausen
Merismopedia punctata Meyen. Ins Plankton verschlagen und an ruhigeren Stellen des Stromgrundes im ganzen Gebiet. Merismopedia tenuissima Lemm. In Strudelloch am Rheinfall. Microcystis aeruginosa Kütz. In Strudelloch am Rheinfall.
Naturforschende Gesellschaft (Schaffhausen)., 1937

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUDELLOCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strudelloch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gletschermühle, Butterfass und Sauerbrunnen
Das bekannteste Strudelloch findet sich allerdings nicht am Butterfass, sondern weiter südlich nahe des Tischsteins: die Gletschermühle. Der Name ist ... «Onetz.de, août 16»
2
Eine Halle für das Brandungskliff?
Kreisförmig hat das Wasser ein Strudelloch ausgehöhlt, auf einer ebeneren Fläche sieht man, wie Sedimente, vom Wasser bewegt, Strukturen schufen. «Allgemeine Zeitung, nov 15»
3
Trockenheit bereitet Sorgen: Ein Bach lechzt nach Wasser
Ein Kolk – auch Strudelloch oder Strudeltopf genannt – ist eine Erosionserscheinung in einem Flussbett in Form einer Vertiefung in der Fließgewässersohle ... «Höchster Kreisblatt, août 15»
4
Expedition im Tschad - Kölner erforscht den Weg des Menschen ...
In der Mitte des Kraters fanden sie ein tiefes Strudelloch, unter dem sich ein harter Kern aus Kalk verbarg. Kröpelin versuchte, von dem geologisch interessanten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 15»
5
Foto: www.blossey.eu
... flache Nachen mit wenig Tiefgang, verkehrten. Vorher galt die „Kupperdrehe“, wie dieser Teil der Ruhr früher hieß, als ein „gewaltiges Strudelloch“. So geht ... «Derwesten.de, juil 14»
6
Enns rüttelt an der Steyrer Rederbrücke
... über Monate ziehen. In drei Wochen soll das Strudelloch mit Schotter verfüllt sein, womit das Gröbste getan sei. Dann werde der Pfeiler wieder eingerichtet. «nachrichten.at, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strudelloch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strudelloch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z