Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strubbelkopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUBBELKOPF EN ALLEMAND

Strubbelkopf  [Strụbbelkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUBBELKOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strubbelkopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRUBBELKOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strubbelkopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strubbelkopf

Common Strubbelkopfröhrling

Gemeiner Strubbelkopfröhrling

Le Strubbelkopfröhrling commun est une espèce de champignon de la famille des parents à pattes épaisses. Il est originaire d'Europe et d'Amérique du Nord et le seul représentant de son genre en Europe. Les jeunes corps de fruits sont comestibles. En raison du goût souvent amer, il n'est pas recommandé en champignon. Der Gemeine Strubbelkopfröhrling ist eine Pilzart aus der Familie der Dickröhrlingsverwandten. Er ist in Europa und Nordamerika heimisch und in Europa der einzige Vertreter seiner Gattung. Junge Fruchtkörper sind essbar. Aufgrund des oft bitteren Geschmackes wird er nicht als Speisepilz empfohlen.

définition de Strubbelkopf dans le dictionnaire allemand

Cheveux ébouriffés, échevelés Quelqu'un qui a une tête strubbly a un champignon bardé brun grisâtre, grossier avec une poignée annelée. zerzaustes, wirres Haar jemand, der einen Strubbelkopf hat graubrauner, mit groben Schuppen besetzter Röhrenpilz mit beringtem Stiel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strubbelkopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRUBBELKOPF


Doppelkopf
Dọppelkopf
Engelkopf
Ẹngelkopf [ˈɛŋl̩kɔp͜f]
Hohlkopf
Ho̲hlkopf [ˈhoːlkɔp͜f]
Igelkopf
I̲gelkopf [ˈiːɡl̩kɔp͜f]
Kahlkopf
Ka̲hlkopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Knallkopf
Knạllkopf
Kohlkopf
Ko̲hlkopf [ˈkoːlkɔp͜f]
Kugelkopf
Ku̲gelkopf [ˈkuːɡl̩kɔp͜f]
Nagelkopf
Na̲gelkopf [ˈnaːɡl̩kɔp͜f]
Oberschenkelkopf
O̲berschenkelkopf [ˈoːbɐʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Rappelkopf
Rạppelkopf
Schenkelkopf
Schẹnkelkopf [ˈʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Schwefelkopf
Schwe̲felkopf
Schwellkopf
Schwẹllkopf
Schwiemelkopf
Schwi̲e̲melkopf
Sprudelkopf
Spru̲delkopf
Stecknadelkopf
Stẹcknadelkopf [ˈʃtɛknaːdl̩kɔp͜f]
Wuschelkopf
Wụschelkopf
Zottelkopf
Zọttelkopf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRUBBELKOPF

Struck
Strudel
Strudelei
Strudelloch
strudeln
Strudelteig
Strudeltopf
Strudelwurm
Strudler
Strudlerin
struktiv
Struktogramm
Struktur
struktural
Strukturalismus
Strukturalist
Strukturalistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRUBBELKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Krauskopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Quasselkopf
Rotorkopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Struwwelkopf
Totenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Synonymes et antonymes de Strubbelkopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUBBELKOPF»

Strubbelkopf Grammatik Wörterbuch wörterbuch Gemeine Strubbelkopfröhrling eine Pilzart Familie Dickröhrlingsverwandten Europa Nordamerika heimisch einzige Vertreter seiner Gattung Junge Fruchtkörper sind essbar Aufgrund bitteren Geschmackes Duden strubbelkopf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache marktplatz tauberbischofsheim STRUBBELKOPF Salon Team Galerie Mail Adresse haareab bochum hiltrop örtliche Eintrag Bochum Hiltrop gefunden Dict für dict natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Weiterbildung Frisör friseur Marktplatz Tauberbischofsheim Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS deinem könntest wieder elke grimpe friseursalon schramberg Elke Grimpe Friseursalon Schramberg Sulgen Gelbe Seiten Branchenbuch sehen Geburtstag wunderland zeit Musik vertrackt gehetzt tragikomisch bunt sein Leben Komponisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Strubbelkopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUBBELKOPF

Découvrez la traduction de Strubbelkopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strubbelkopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strubbelkopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Strubbelkopf
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strubbelkopf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strubbelkopf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Strubbelkopf
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Strubbelkopf
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Strubbelkopf
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strubbelkopf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Strubbelkopf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strubbelkopf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strubbelkopf
190 millions de locuteurs

allemand

Strubbelkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Strubbelkopf
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Strubbelkopf
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strubbelkopf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strubbelkopf
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Strubbelkopf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Strubbelkopf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strubbelkopf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strubbelkopf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strubbelkopf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Strubbelkopf
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strubbelkopf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Strubbelkopf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strubbelkopf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strubbelkopf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strubbelkopf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strubbelkopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUBBELKOPF»

Le terme «Strubbelkopf» est très peu utilisé et occupe la place 145.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strubbelkopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strubbelkopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strubbelkopf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRUBBELKOPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strubbelkopf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strubbelkopf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strubbelkopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUBBELKOPF»

Découvrez l'usage de Strubbelkopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strubbelkopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bodos kleines Pilzbuch
Strubbelkopf. Strobilomyces. strobilaceus. Sein Hut erreicht eine Größe von bis zu 15 cm. Er ist sehr dunkel, schwarzbraun bis graubraun gefärbt. Jung ist er halbkugelig, dann ist der Rand auch noch durch einen Schleier mit dem Stiel ...
Marc Wegewarth, 2014
2
Hungrig auf Lust: Ein erotischer Roman
Hinter ihm tauchte ein blonder Strubbelkopf auf.Ein männlicher Strubbelkopf, gottlob. Sein Besitzer sah ebenfallsaus, alshätte erbereits kräftig dem Alkohol zugesprochen. Florianmachte eine einladende Geste und trateinen Schritt zurück , um ...
Susanna Calaverno, 2012
3
Schlummernde Träume: Märchen zwischen Traum und Wirklichkeit
Es war ein E. „Nun brauchst du die Buchstaben bloß noch in die richtige Reihenfolge zu bringen“, sagte der Strubbelkopf. Das kleine Wort dachte nach. „ EILEB?“, riet es dann. „Das ergibt doch keinen Sinn!“ „BEILE?“ „Du bist doch kein Plural!
Christian Mörsch, 1998
4
Das grosse Pilzbuch
Der Strubbelkopf ist ein eigentümlicher, etwas düster wirkender Röhrlingsverwandter mit charakteristischen filzartigen Schuppen, welche die ganze Oberfläche seines 5 — 1 2 cm großen, umbra- oder sepiabraun-gefärbten Hutes bedecken.
Mirko Svrc̆ek, Bohumil Vančura, 1983
5
Handbuch für Pilzfreunde: Nichtblätterpilze
A new subspecies of the Steinpilz. — Notes Roy. Bot. Garden Edinburgh 33 ( 1974): 325—331. 2. Familie: Strubbelkopf artige — Strobilomycetáceae Fruchtkörper fleischig, zentral gestielt, gewölbt. Hutrand gerade, mit überstehender Huthaut.
Edmund Michael, Bruno Hennig, Hanns Kreisel, 1986
6
Falkenherz
Er wollte zuerst sauer auf sie sein, hatte sie seine Jacke verschandelt. Doch dem Mädchen mit der niedlichen Zahnlücke und dem schwarzen kurzen Strubbelkopf, konnte er nicht böse sein. Das konnte er seiner Kleinen nie. „Jetzt kann sie dir ...
Sonja Fuchsreiter, 2013
7
Der Duft des Anderen
Diona fuhr sich verlegen durch den Strubbelkopf und huschte hin- aus in den Garten. Während des Essens erfand Colaxais einen heldenhaften Lebenslauf, faselte etwas von einer aufgeriebenen Legion im Osten, wo er Zenturio gewesen war ...
Jutta Ahrens, 2013
8
18: Rote Sonne. Rote Blätter. Roter Herbst
Ein blonder Strubbelkopf tritt hervor. „Wenn das nicht die Verrückte und ihr Lover sind.“ Lover? An solche Gedanken sollte ich keine Zeit verschwenden, bläue ich mir ein, drehe mich wieder zu Anne, aber Thomas redet weiter. „Naa, hat sich ...
Sophia Elisa, 2012
9
Paris – mon amour
Vielleicht, weil ihre Attacken gegen mich ihre Haare zu einem Strubbelkopf, zu einem Zottelbesen gemacht hatten, vielleicht, weil sie noch knalle rot war, möglich, weil ihr leises Stöhnen bis nach vorn drang. Bestimmt stand er schon in der Tür, ...
Kai Steiner, 2010
10
Das zweite Schiff: Rho Agenda 1
Obwohl die Frisur von Kurtz schon an ganz normalen Tagen locker Albert Einsteins Strubbelkopf übertrumpfte, sah siean diesem Nachmittagaus,als hätte er mit einerGabelin einer 220-Volt-Steckdose herumgestochert. Er warfeinen Stapel ...
Richard Phillips, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUBBELKOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strubbelkopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
München: The Cure begeistern mit einem Mammutkonzert in der ...
Schließlich ist es schon Jahre her, dass die Band um Strubbelkopf Robert Smith in der Landeshauptstadt war. Bereits um halb acht beginnen die schottischen ... «donaukurier.de, oct 16»
2
Quiz zum Pilze-Sammeln: Hut ab: Testen Sie Ihr Pilz-Wissen
Stuttgart - In Deutschland gibt es mehrere tausend Pilzarten, teilweise mit putzigen Namen wie Eselsohr, Strubbelkopf-Röhrling oder Krause Glucke. Es ist also ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
3
"Trolls": Justin Timberlake und Anna Kendrick singen im neuen ...
Oktober 2016 die berühmten Spielzeugtrolle mit farbenprächtigem Strubbelkopf auf die große Leinwand. In dem Animations-Abenteuer von Mike Mitchell und ... «filmstarts, sept 16»
4
Strubbelkopf & Mega-Sonnenbrille: Kim Gloss total verändert
Ist das wirklich Kim Gloss (24)? Auf dem neuesten Schnappschuss der Ex-DSDS-Kandidatin sieht sie total verändert aus, auf den ersten Blick ist sie gar nicht ... «Promiflash.de, août 16»
5
Mr. Brexit wird Außenminister: Großbritannien ist raus, Johnson ...
Spott, Häme und auch Wut ergossen sich daraufhin über den blonden Strubbelkopf, der wie kaum ein Zweiter für den Brexit gekämpft hatte. "Johnson hat sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
6
Linda Marlen Runge: GZSZ-Star zeigt stolz ihre neuen Haare!
Ein neuer Schnappschuss zeigt sie mit blondem Strubbelkopf. Passend dazu versieht der GZSZ-Star das Foto mit einem Songtext von "Blondie". «TV Movie, juin 16»
7
Hier braut sich ein kleiner Mahler zusammen
Der Brite mit dem wilden Strubbelkopf ist der Dirigent des Mini-Orchesters und überzeugt: „Wir werden mit Mini die Welt erobern.“ Das ist ihm gerade noch ... «B.Z. Berlin, juin 16»
8
Day of the Tentacle – Remastered: Release-Termin steht fest
Auf der GOG-Startseite prangt gerade eine sehr ungewöhnliche Truppe: Ein bebrillter Nerd, ein blonder Strubbelkopf und ein übergewichtiger Metal-Fan, die ... «Tom's Hardware, mars 16»
9
Frizzalarm! Was hilft wirklich gegen trockene Haare?
Denn da begrüßt dich ganz ungeniert dein fizzeliger Strubbelkopf. Es ist zum verrückt werden, kein Tag an dem die Haare einfach nur mal schön gesund und ... «STYLIGHT, févr 16»
10
Neue Fransen-Frise: Mögt ihr Daniel Hartwichs Strubbel-Look?
redete er weiter und zeigte dabei auf seinen wirren Strubbelkopf. Seine einst so glatte Gel-Frisur, die in seiner Rolle des Let's Dance-Moderators doch immer so ... «Promiflash.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strubbelkopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strubbelkopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z