Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strukturplan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUKTURPLAN EN ALLEMAND

Strukturplan  Struktu̲rplan [ʃtrʊkˈtuːɐ̯plaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUKTURPLAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strukturplan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRUKTURPLAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strukturplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plan structurel pour l'éducation

Strukturplan für das Bildungswesen

Avec le plan structurel du système éducatif, le 13 février 1970, le Conseil allemand de l'éducation a présenté une perspective à long terme pour l'ensemble du système éducatif fédéral, dont les thèmes sont déterminés par la politique de l'éducation jusqu'à nos jours. Presque tous les domaines du système éducatif jusqu'à l'université ont été pris en considération. Le document témoigne de l'humeur de soulèvement éducatif-politique qui, après les troubles de l'étudiant en 1968 et avec la coalition sociallérale depuis 1969, a déterminé la discussion de Westdeutsche. Bon nombre des contenus du plan ont été inclus dans le «Plan d'éducation totale» de 1973. La zone préscolaire devrait être élargie: tous les jardins d'enfants publics et privés devraient compléter l'éducation dans la famille de manière compensatoire. Les cours préscolaires et les niveaux d'entrée pour les enfants de cinq ans devraient être transférés à l'apprentissage systématique à l'école primaire. Ce devrait être un élément important pour l'égalité des chances. Mit dem Strukturplan für das Bildungswesen legte der Deutsche Bildungsrat am 13. Februar 1970 eine langfristige Perspektive für das ganze bundesdeutsche Bildungssystem vor, deren Themen die Bildungspolitik bis in die Gegenwart bestimmen. Fast alle Bereiche des Bildungssystems bis auf die Hochschule wurden in den Blick genommen. Das Dokument ist ein Zeugnis für die bildungspolitische Aufbruchstimmung, die nach den studentischen Unruhen 1968 und mit der sozialliberalen Koalition seit 1969 die westdeutsche Diskussion bestimmte. Viele Inhalte des Planes gingen in den „Bildungsgesamtplan“ von 1973 ein. Der Vorschulbereich sollte ausgebaut werden: Alle öffentlichen und privaten Kindergärten sollten kompensatorisch die Erziehung in der Familie ergänzen. Vorschulklassen und Eingangsstufen für Fünfjährige sollten zum systematischen Lernen in der Grundschule überleiten. Dies sollte einen wichtigen Baustein zur Chancengleichheit darstellen.

définition de Strukturplan dans le dictionnaire allemand

Planifier le changement structurel et la réorganisation dans une zone plus large. Plan für Veränderungen der Struktur und eine Umorganisation auf einem größeren Gebiet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strukturplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRUKTURPLAN


Aushangfahrplan
A̲u̲shangfahrplan
Diätfahrplan
Diä̲tfahrplan [diˈɛːtfaːɐ̯plaːn]
Eisenbahnfahrplan
E̲i̲senbahnfahrplan [ˈa͜izn̩baːnfaːɐ̯plaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Frauenförderplan
Fra̲u̲enförderplan
Fünfjahrplan
Fünfja̲hrplan
Kaplan
Kapla̲n 
Lehrplan
Le̲hrplan [ˈleːrplaːn]
Magenfahrplan
Ma̲genfahrplan
Masterplan
Ma̲sterplan
Schmierplan
Schmi̲e̲rplan
Sommerfahrplan
Sọmmerfahrplan [ˈzɔmɐfaːɐ̯plaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Stadtplan
Stạdtplan 
Steuerplan
Ste̲u̲erplan
Stundenplan
Stụndenplan 
Taktfahrplan
Tạktfahrplan [ˈtaktfaːɐ̯plaːn]
Taschenfahrplan
Tạschenfahrplan [ˈtaʃn̩faːɐ̯plaːn]
Winterfahrplan
Wịnterfahrplan [ˈvɪntɐfaːɐ̯plaːn]
plan
pla̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRUKTURPLAN

Strukturformel
Strukturforschung
Strukturgeschichte
Strukturgewebe
Strukturhilfe
strukturieren
strukturiert
Strukturiertheit
Strukturierung
strukturkonservativ
Strukturkrise
strukturlos
Strukturpolitik
strukturpolitisch
Strukturproblem
Strukturreform
strukturschwach
Strukturtapete
Strukturverbesserung
Strukturwandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRUKTURPLAN

Aeroplan
Bauplan
Bebauungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lageplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Speiseplan
Spielplan
Studienplan
Terminplan
Trainingsplan
Zeitplan

Synonymes et antonymes de Strukturplan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUKTURPLAN»

Strukturplan strukturplan bildungswesen erstellen freeware website objektorientierter Wörterbuch vorlage projektmanagement für Bildungswesen legte Bildungsrat Februar eine langfristige Perspektive ganze bundesdeutsche Bildungssystem deren Themen Bildungspolitik Gegenwart bestimmen Fast alle Bereiche Bildungssystems Hochschule sind musikschulen verband deutscher beschreibt Konzept Aufbau einer Musikschule dieser Bundesversammlung Organisationsorientierter kann zudem gesammelten Erfahrungen Ursachen Abweichungen sammeln Überlegungen schützenbund Deutschen Schützenbundes enthält geplanten Schritte Sports zielgerichtet kommenden Olympischen Spiele abteilung personal personalentwicklung Hochschulverträgen sich verpflichtet Abstimmung Strukturplanung Basis Landeszuschüsse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch deacademic Bildungsrat Februar Perspektive personen kontakt universitätskolleg Universitätskollegs Bilddatei Detaillierter Universit auml tskollegs Leitung Koordination Schreiben Entwurf erzbistum münchen freising Orientierungsrahmen Ausgestaltung Seelsorgeeinheiten Erzdiözese München Freising Struktur Personalplanung linguee Freie Universität Vorgaben nicht umgesetzt indem einen Kürzungsplan erstellte sondern

Traducteur en ligne avec la traduction de Strukturplan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUKTURPLAN

Découvrez la traduction de Strukturplan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strukturplan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strukturplan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

结构计划
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plan de estructura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

structure plan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरचना योजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطة هيكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

план структура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plano de estrutura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গঠন পরিকল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plan de la structure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rancangan struktur
190 millions de locuteurs

allemand

Strukturplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

構造計画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구조 계획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rencana struktur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kế hoạch xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைப்பு திட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रचना योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapı planı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piano strutturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plan struktura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

план структура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plan de structură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο δομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struktuurplan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struktur planen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

struktur plan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strukturplan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUKTURPLAN»

Le terme «Strukturplan» est communément utilisé et occupe la place 94.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strukturplan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strukturplan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strukturplan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRUKTURPLAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strukturplan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strukturplan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strukturplan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUKTURPLAN»

Découvrez l'usage de Strukturplan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strukturplan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Objektgestützte psychodynamische Psychotherapie in der ...
255. 12.1. Strukturplan. Im Laufe der Objektgestützten Psychodynami- schen Psychotherapie werden die Patienten damit konfrontiert, dass Lebensgewohnheiten, die sie über viele Jahre hinweg praktizierten und die ihnen auch eine Art ...
Franz Lettner, 2007
2
Don Juan kommt aus dem Krieg
145 Konzeption 3: Ein Don Juan unserer Zeit – Großmutter . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Strukturplan in sechs Bildern zum I. Teil (K3/E1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Strukturpläne in sieben und zwei Bildern zum I. Teil (K3/E2–E4) .
Nicole Streitler, 2010
3
Der ewige Spießer
The novel The Eternal Philistine (1930) established Horváth’s reputation as a sharp-witted critic of his time. This historical critical edition for the first time provides comprehensive insight into Horváth’s creation process.
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
4
Kasimir und Karoline
H3 = IN 221.001/3 – BS 45 a [3], Bl. 2, 2v 1 Blatt kariertes Papier (208 × 170 mm), (Handelsregister), schwarzblaue Tinte E9 = Strukturplan in 7 Bildern mit einer Dialogskizze zum 1. Bild und Notizen (oben) E10 = Strukturplan in 7 Bildern ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
5
Figaro läÃt sich Scheiden
Nr. mit violettem, wellig strukturiertem Einband, kariertes Papier (145 x 89 mm), schwarzblaue Tinte E16 = Strukturplan in 4 Bildern mit Werktitel „Figaro lässt sich scheiden. Lustspiel” H9 = ÖLA 3/W 367 - o. BS, Bl. 36V 1 Blatt des Notizbuchs o.
Ödön von Horváth, Nicole Streitler, 2011
6
Hauptschule am Ende
Mit seinem Strukturplan unternahm der Deutsche Bildungsrat den Versuch, differenzierte Vorschläge für einen neuen Aufbau des Schulwesens und für die Organisation des Unterrichts zu entwickeln. Ziel des Strukturplans war es, auf dem ...
Ernst Rösner
7
Das Gymnasium 1945-1980: Bildungsreform und ...
Den »Philologen« hätte es nach dem Strukturplan nicht mehr gegeben." Wenngleich der Strukturplan die bestehenden Schulformen nicht aufgab, waren doch die Reformvorschläge einschneidend: curriculare und organisatorische ...
Torsten Gass-Bolm, 2005
8
Methoden der projektorientierten Risikoanalyse: ...
Strukturplan-orientierte Verfahren Risikoanalyse-Verfahren, die sich an der Projektstruktur orientieren, set— zen einen hierarchisch gegliederten Projektstrukturplan voraus. Das Projekt wird in einzelne Subsysteme oder Phasen untergliedert, ...
Torsten Stau, 1999
9
Die Kirchenpolitik von SED und Staatssicherheit: Eine ...
Oktober 1954 einen neuen Strukturplan, der jedoch bis auf die Zuordnung eines Sachgebiets zum Hauptreferat Kirchenfragen keine weiteren Änderungen vorsah . Um so erstaunlicher ist es daher, daß der am 20. Dezember verabschiedete ...
Clemens Vollnhals, 2010
10
Projektmanagement mit Excel 2007
Was sind Ressourcen, welche Rolle spielt der Human Factor im Projekt? Erstellen Sie eine funktionelle Excel-Tabelle für eine Aufwandschätzung, verknüpfen Sie die Ressourcenliste meisterhaft über Matrixtransfer mit dem Strukturplan.
Ignatz Schels, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUKTURPLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strukturplan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pühringers Vorschau: Programm für ein "weiteres Jahr voller Rätsel"
Bei den umstrittenen Erstversorgungszentren (PHC-Zentren) und beim regionalen Strukturplan für Gesundheit hofft Pühringer auf eine Einigung, um den Streik ... «nachrichten.at, janv 17»
2
Berliner Humboldt-Universität plant massiven Stellenabbau
Die Kürzungen sind Teil der Strukturplanung der Universität und sollen ein Haushaltsdefizit ausgleichen. Die jüngste Entwicklung an der HU ist das Ergebnis ... «World Socialist Web Site, déc 16»
3
Warum sich die Ärzte wieder wehren wollen
Der Bund hat aber jetzt Verbindlichkeiten gefordert: Im Österreichischen Strukturplan werden allgemeine Richtlinien festgehalten, wo etwa Epidemien oder ... «derStandard.at, nov 16»
4
Ärztekammer übt scharfe Kritik am Strukturplan Gesundheit
Wien (OTS) - Scharfe Kritik am Rohentwurf zum Österreichischen Strukturplan Gesundheit (ÖSG) kommt von Harald Mayer, Obmann der Bundeskurie ... «APA OTS, oct 16»
5
UKH-Station für Brandopfer droht mit Jahresende das Aus
Durchgeführt wird sie von der "Gesundheit Österreich GmbH" für den "Strukturplan Gesundheit", an dem Bund, Länder und Sozialversicherungen beteiligt sind. «nachrichten.at, sept 16»
6
Der Weg nach Gold
... und DVV-Vizepräsident Beach-Volleyball Andreas Künkler ungefähr 50 Spielerinnen und Spielern das neue „deutsche Modell“, das auch als „Strukturplan ... «beach-volleyball.de, sept 16»
7
Fällt Obergrenze, ist MRT in Rohrbach realistisch
Der Strukturplan lässt immer noch auf sich warten, aber Beschränkung für ... weil dann das Beschaffungsverfahren nicht im Österreichischen Strukturplan ... «nachrichten.at, août 16»
8
Gewerbegebiet-Süd: Abrissbagger beißt sich durch
28.07.2016 Der Bürgermeister will für Eschborn-Süd einen Strukturplan erarbeiten lassen. An der Alfred-Herrhausen-Allee packt der Entwickler Phoenix sein ... «Höchster Kreisblatt, juil 16»
9
Allianz-Ansiedlung im Synergiepark Vaihingen: TSV soll Heimat am ...
Er beantragte, dass der Bebauungsplan nicht weiter verfolgt wird, bevor die Stadt nicht einen Strukturplan für Vaihingen einschließlich Verkehrslösungen ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
10
Spittal, Klagenfurt - Fast 32.000 Unterschriften gegen den ...
Die Einsparung der Betten soll nach dem „Regionalen Strukturplan Gesundheit“ vom Land Kärnten erfolgen. Gestern Mittag übergab in Klagenfurt eine 30 ... «Kleine Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strukturplan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strukturplan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z