Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reiseplan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REISEPLAN EN ALLEMAND

Reiseplan  Re̲i̲seplan [ˈra͜izəplaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISEPLAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reiseplan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISEPLAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reiseplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Reiseplan

Votre itinéraire

Ihr Reiseplan

Le dépliant Votre plan de voyage (abréviation: IRP) est une copie imprimée délivrée par Deutsche Bahn AG avec une diffusion mensuelle de 5,2 millions d'exemplaires. Il est situé dans la plupart des trains longue distance (Intercity Express (ICE), Intercity (IC), Eurocity (EC) et Interregio Express trains (IRE) du "Franken-Sachsen-Express" est créé individuellement pour chaque train. Das Faltblatt Ihr Reiseplan (Abkürzung: IRP) ist eine Druckschrift, die von der Deutschen Bahn AG mit einer monatlichen Auflage von 5,2 Millionen Stück herausgegeben wird. Sie liegt in den meisten Fernzügen (Intercity-Express (ICE), Intercity (IC), Eurocity (EC) und in den Interregio-Express-Zügen (IRE) des „Franken-Sachsen-Express“) an etwa jedem zweiten Sitz aus und wird für jeden Zuglauf individuell erstellt.

définition de Reiseplan dans le dictionnaire allemand

Prévoyez un voyage. Plan für eine Reise.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reiseplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISEPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Hilfeplan
Hịlfeplan
Kaplan
Kapla̲n 
Karriereplan
Karrie̲replan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Luftreinhalteplan
Lụftreinhalteplan
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmeplan
Ma̲ßnahmeplan
Racheplan
Rạcheplan [ˈraxəplaːn]
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Speiseplan
Spe̲i̲seplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISEPLAN

Reisende
Reisender
Reisenecessaire
Reiseomnibus
Reiseonkel
Reisepapier
Reisepass
Reiseprospekt
Reiseproviant
Reiser
Reißer
Reiserbesen
Reiserei
reißerisch
reisern
Reisernte
Reiseroute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISEPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Schaltplan
Sozialplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Synonymes et antonymes de Reiseplan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEPLAN»

Reiseplan checkmytrip reiseplan vorlage öbb expedia erstellen Faltblatt Abkürzung eine Druckschrift Deutschen Bahn einer monatlichen Auflage Millionen Stück herausgegeben wird liegt meisten Fernzügen Intercity Express Eurocity Interregio Zügen „Franken Sachsen Mein persönlicher bahn sind unterwegs bestens informiert über Halte Ihres Zuges Anschlüsse Service Bahnhöfen reisebuchungen touristik Rufen Ihre persönlichen Reisedaten weltweit home business Tage Info Webinare Partner Plus Benefit Nächstes Webinar „Hotel Mietwagen buchen Mittwoch Wenn sich Ihren ansehen möchten dann klicken bitte hier halten dazu Namen Buchungsnummer bereit Dein flugplan travel dein bieten Möglichkeit Deinen Flugplan inklusive aktueller Änderungen jederzeit abzurufen Trage einfach greife meinen drucke diesen kein Konto besitzen oder Gast

Traducteur en ligne avec la traduction de Reiseplan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REISEPLAN

Découvrez la traduction de Reiseplan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reiseplan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reiseplan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行程
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

itinerario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itinerary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा कार्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار الرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маршрут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

itinerário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

itinéraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadual perjalanan
190 millions de locuteurs

allemand

Reiseplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅程
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

itinerary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवासाचा मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

itinerario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маршрут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

itinerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reisplan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reiseplan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISEPLAN»

Le terme «Reiseplan» est assez utilisé et occupe la place 46.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reiseplan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reiseplan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reiseplan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REISEPLAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reiseplan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reiseplan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reiseplan en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REISEPLAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reiseplan.
1
Heinrich von Kleist
Ohne Reiseplan sich auf die Reise begeben, heißt erwarten, dass der Zufall uns an das Ziel führe, das wir selbst nicht kennen.
2
Kurt Tucholsky
Entwirf deinen Reiseplan im großen - und laß im einzelnen dich von der bunten Stunde treiben. Die größte Sehenswürdigkeit, die es gibt, ist die Welt - sieh sie dir an!
3
Johann Wolfgang von Goethe
Der beste Reiseplan wird durch einen albernen Zufall gestört, und man geht nie weiter, als wenn man nicht weiß, wohin man geht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEPLAN»

Découvrez l'usage de Reiseplan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reiseplan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spaziergang an das Mittelmeer. ... Mit ... einem Reiseplan, etc
J. Chr. S. Fr. Ludwig WUERTH. Verkehrj denn allesz was von der Straffe aus Italien kommt oder dahin willj muß über den See„ und entweder ein- oder ausgeladen werden. Sollte es gelingenz die Gotthardsftraffe vollends fahrbar zu machem ...
J. Chr. S. Fr. Ludwig WUERTH, 1829
2
Französisch ganz leicht - Grammatikbox
Marie-Claire Lohéac-Wieders. Ortspräpositionen Aus einem Reiseplan: Setzen Sie die Ortspräpositionen und ggf. die Artikel ein. Vous allez . . . train . . . Pays- Bas, . . . Amsterdam. Vous visitez les canaux . . . bateau. © Max Hueber Verlag ...
Marie-Claire Lohéac-Wieders, 2004
3
Spaziergang an das Mittelmeer: Hinreise : mit malerischen ...
Hinreise : mit malerischen Ansichten, und einem Reiseplan in zwei Blättern, I. durch die Schweiz nach Genua II. von Venedig über Triest durch die Steyermark, das Salzkammergut und Salzburg J. Chr. S. Fr. Ludwig Würth. XXII. Den Zoe» ...
J. Chr. S. Fr. Ludwig Würth, 1829
4
Fluchtwege: 1945-1947 aus Marienwerder/Westpreussen nach ...
1. Der. Reiseplan. Seit ein paar Jahren hatte ich die Idee, einmal die Orte aufzusuchen, durch die unsere lange Flucht aus Mareese, Krs. Marienwerder/ Wpr. nach Löbau/Sa. vom Januar 1945 bis zum November 1947 gegangen war.
Gerhard Krupp, 2004
5
Elisabeth - Band 1: Eine Geschichte, die nicht mit der ...
9. Ein. Reiseplan. Es war im Monat Januar, ein wunderschöner Wintertag, die Sonne ging rosig unter, rosig glänzten die leicht beschneiten Bäume, und rosig die Dächer des weiten Berlins. Der Geheimerath Kühneman mit Frau und Kindern ...
Marie Nathusius, 2011
6
MARCO POLO kompakt Reiseführer Berlin - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Christine Berger, 2013
7
Grundlagen des Projektmanagements: Methoden, Techniken und ...
Während der Reise folgen Sie genau ihrem Reiseplan. Sie nehmen den ausgesuchten Zug, die ausgewählte Flugverbindung und folgen der Straßenkarte. Nicht jede Reise läuft glatt. Es gibt immer Ereignisse, die den Reiseplan verändern.
Tomas Bohinc, 2010
8
Grundlagen des Bahnbetriebs
Anschließend geht er durch den Zug und schaut nach, ob in jedem Abteil das Faltblatt „Ihr Reiseplan“ ausliegt. Die ordnungsgemäße Erledigung seiner Aufgaben meldet er dem Zugführer. Mittlerweile ist es 14.55 Uhr: Zeit, den IC 2074 an den ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
9
Alles klar 1b: podręcznik z ćwiczeniami dla liceum ...
Schreibe Fragen zu den Informationen, die auf dem Reiseplan markiert sind. Napisz pytania odnoszące się do informacji zaznaczonych na rozkładzie jazdy. Verbindungen – Reiseplan 2.
‎2010
10
Medicinisches Journal
... «rst die Natur aus Büchern — «nd dann die Natur «us der Natur selbst bekannt — relsete innerhalb des Vaterlandes. XII. Herrn Albrecht von Hallers Anfangsgründe der Pby, siologie des. XII. 92. XI. Reiseplan. eines. reisenden. Arztes. 1786.
Ernst Gottfried Baldinger, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISEPLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reiseplan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitgliederversammlung: Taubenzüchter haben Tierwohl im Blick
Mit großer Mehrheit verabschiedeten die Brieftaubenliebhaber den Reiseplan für die kommende Saison. Dieser sieht für Alttauben nach Vorflügen über eine ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
2
Prinz Harry ändert Reiseplan für seine Freundin Meghan Markle
Prinz Harry war die letzten Tage als Stellvertreter von Königin Elisabeth II. auf großer Karibik-Tour unterwegs. Am Sonntag sollte Harry eigentlich von dieser ... «Promipool, déc 16»
3
Reiseveranstalter Tui schafft gedruckte Reiseunterlagen ab
Bisher konnten sie sich auf Wunsch einen ausgedruckten Reiseplan schicken lassen - die Option entfällt nun. Ihren Reiseplan mitsamt der Bestätigung aller ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Der neue Trend: Ticketlos in den Urlaub reisen
Der Reiseplan steht außerdem weiterhin im Service-Portal „Meine TUI“ zur Verfügung. Über die dazugehörige App können Urlauber diesen über das ... «TRAVELbusiness, nov 16»
5
Nicht ohne diese Apps: Mit Loungebuddy und Citymapper unterwegs
TripIt erstellt schnell und einfach einen übersichtlichen Reiseplan, der nach Eingabe der wichtigsten Daten automatisch die Flugzeiten, Hotel-check-in- und ... «travelnews.ch, juin 16»
6
Nicht ohne meine App
So enthält die LCC-App nun neben dem obligatorischen Reiseplan und automatisierten Infos zu Flug- und Bahnverspätungen unter anderem ein ... «BizTravel.de, avril 16»
7
Literarische Ziele im Reiseplan
Conny Brock (53) führt das Bücherhotel in Groß Breesen. Im alten Gutshaus hatte sie 1988 eine Wohnung gefunden. Die Stralsunderin war zum Studium nach ... «svz.de, avril 16»
8
Seniorenreisen: Alter, wie reist du denn?
Etwas zu erleben, das nicht auf unserem Reiseplan steht. Nun laufen wir schon eine Dreiviertelstunde über einen schwarzen Strand im Süden Islands. «ZEIT ONLINE, janv 16»
9
US-Botschafter Emerson in Hannover | Details zum Obama-Besuch ...
Was genau auf dem Reiseplan steht ist drei Monate vor dem Besuch noch völlig unklar. Der US-Botschafter in Deutschland, John B. Emerson (62) sagte, dass ... «BILD, janv 16»
10
Geschäftsvisum für China mit mehrmaliger Einreise Tipps
... jedoch häufiger China auf dem Reiseplan steht, macht ein Geschäftsvisum mit mehrmaliger Einreise am meisten Sinn. Wir geben Tipps und Erfahrungswerte, ... «ICC Deutschland- und China-Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reiseplan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reiseplan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z