Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stutz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STUTZ

vgl. Stutzen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STUTZ EN ALLEMAND

Stutz  [Stụtz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stutz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stutz

Stutz

Stutz

Le Stutzmotor Car Co., plus tard rétabli en tant que Stutzmotor Car of America, était un fabricant d'automobiles luxueuses. Son fondateur, Harry C. Stutz, qui n'était plus actif dans l'entreprise à l'époque, est décédé en 1930. Die Stutz Motor Car Co., später wieder gegründet als Stutz Motor Car of America, war ein Hersteller luxuriöser Automobile. Ihr Gründer Harry C. Stutz, der zu diesem Zeitpunkt allerdings nicht mehr im Unternehmen tätig war, verstarb bereits im Jahr 1930.

définition de Stutz dans le dictionnaire allemand

choc soudain et violent quelque chose qui est tronqué, raccourci; panneau de mur de cou court objet incliné, pente raide. paysage de choc soudain et violent. Franks doivent payer par exemple cent stutz / support. plötzlicher, heftiger Stoß etwas, was gestutzt, gekürzt ist; kurzer Gegenstand Stutzen Wandbrett abschüssige Stelle, steiler Abhang. plötzlicher, heftiger StoßGebrauchlandschaftlich. Franken Beispiel hundert Stutz / Stütze bezahlen müssen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Helmstutz
Helmstutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Lutz
Lụtz
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Putz
Pụtz 
Schmutz
Schmụtz [ʃmʊt͜s]
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUTZ

Stuttgart
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stuttgarter
Stuttgarterin
Stütz
Stützapparat
Stützbalken
Stützblatt
Stütze
stutzen
stützen
Stutzen
Stützenkonstruktion
Stützenwechsel
Stutzer
stutzerhaft
Stutzerhaftigkeit
stutzermäßig
Stutzertum
Stutzflügel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUTZ

Artenschutz
Butz
Denkmalschutz
Feuerschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Klimaschutz
Kopfschutz
Kündigungsschutz
Mundschutz
Mutterschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Sichtschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz
nutz

Synonymes et antonymes de Stutz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUTZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stutz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Stutz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUTZ»

Stutz Abhang Bord Böschung Hang Lehne Wandbrett Wörterbuch stutz blackhawk geld taxi schweizerdeutsch hans maler andi gottfried Motor später wieder gegründet America Hersteller luxuriöser Automobile Gründer Harry diesem Zeitpunkt allerdings gmbh strassenbau tiefbau herzlich willkommen kirchheim GmbH kompetender Ansprechpartner für Strassenbau Tiefbau Familienunternehmen dritter Generation finden unseren Firmensitz Ökoweingut andreas heilbronn Weingut beteibt Heilbronn welches nach ökologischen Gesichtspunkte Weine Ausbaut Demeter Praxisklinik Einrichtung bietet Informationen rund Behandlung sowie einen Terminkalender eine Sprechstunde Schwarzenbach Wald Umzüge kompetenter partner ihren umzug sind Suche einem Kompetenten Partner Ihren Umzug Herzlichen Glückwunsch soeben haben gefunden bauelemente trochtelfingen Spezialist Sachen Kantteile Abkantarbeiten Trapezprofile Dichtschrauben Bauelemente Trochtelfingen Verlag karl passau Buch Karl Stutzfür

Traducteur en ligne avec la traduction de Stutz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUTZ

Découvrez la traduction de Stutz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stutz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stutz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

STUTZ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stutz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stutz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stutz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستوتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Штутц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stutz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stutz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stutz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stutz
190 millions de locuteurs

allemand

Stutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스튜 츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stutz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stutz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stutz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stutz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stutz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stutz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stutz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Штутц
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stutz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stutz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stutz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stutz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stutz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stutz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUTZ»

Le terme «Stutz» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stutz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stutz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stutz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stutz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stutz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stutz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STUTZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stutz.
1
Wolfgang Menzel
Der Scepticismus ist die Schlange am Baume des Lebens, die alle feinen Früchte und Blätter abgefressen hat und nun verhungernd um den öden Stutz sich windet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUTZ»

Découvrez l'usage de Stutz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stutz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was die Stille erzählt: Tagebuchmeditationen
Pierre Stutz, der bedeutende spirituelle Lebensbegleiter, führt mit seinen Meditationen durch dreißig intensive Tage des Schweigens: Er lädt ein, sich der Stille im Alltag zuzuwenden und ihrer Kraft nachzuspüren.
Pierre Stutz, 2009
2
Deine Küsse verzaubern mich: Liebe und Leidenschaft als ...
Mit diesem authentischen Buch eröffnet Pierre Stutz einen Blick auf seine spirituelle Lebens- und Liebesgeschichte.
Pierre Stutz, 2012
3
The Tools: Wie Sie wirklich Selbstvertrauen, Lebensfreude, ...
Selbstvertrauen, Lebensfreude und innere Stärke gewinnen - Dieses Buch eröffnet ein neues Kapitel der Selbsthilfe. Die Erfolgsgeheimnisse der Star-Therapeuten Phil Stutz und Barry Michels.
Phil Stutz, Barry Michels, 2012
4
Unverschämt: ... und doch geküsst
Christine liebt Rainer.
Bianca Grube, Ines Stutz, 2010
5
Von Lügen der Geschichte und Wahrheiten des Lebens: Das ...
Der Handlungsort des St ckes ist eine Irrenanstalt.
Manfred Stutz, 2010
6
Heinrich Penthesilea Kleist
Ein Buch mit dem Titel "Heinrich Penthesilea Kleist" muss im mindesten zwei Fragen nachgehen und enth lt vorab eine Antwort. Frage 1: Wer war Kleist? Frage 2: Was hat er sagen wollen? Die Vorab-Antwort (zu Frage 1): Penthesilea
Manfred Stutz, 2010
7
(t)raumreise
Die Apokalypse bewussten Lebens - was macht es zur Apokalypse?
Manfred Stutz, 2010
8
z.B. Sylt: Insel-Geschichten
Faszination Sylt - aber warum?
Manfred Stutz, 2010
9
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache.(fortgesetzt ...
Carl Philipp Moritz, Balthasar Stenzel, Johann Ernst Stutz, Johann Christoph Vollbeding ..e *m* _- 77i--,q Ü". t e M: -x . * - 't /erenetejxie-jereun.,t er * , e_ t Z 5:- i* ' - Provifioxn- der Tara u. f. w;7*fo,*viri,!;netter-abe' zufehenx warum den ...
Carl Philipp Moritz, Balthasar Stenzel, Johann Ernst Stutz, 1797
10
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Kapitel Das Verhältnis zu Stutz I. Die Kommunikationsfreudigkeit von Stutz 1. Allgemein Stutz war eine sehr kommunikative Persönlichkeit. Personen, Personalien und Personalpolitik weckten sein leidenschaftliches Interesse. Fortwährend ...
Georg May, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stutz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilton Head Island Motoring Festival: Ein Stutz Oldtimer siegte
Die höchste Ehre des Concours d'Elegance, „Best of Show“, wurde an einen Stutz Bearcat von 1914 im Besitz von Brian und Trish White aus Apex, NC, ... «Classic-Car.TV, nov 16»
2
Russische Mode statt Zürcher Handwerk
«Wir haben uns entschlossen, aus Altersgründen aufzuhören», sagt Walter Stutz, der die Seilerei 1996 mit seiner Frau Ursula kaufte, «wir sind beide über 70 ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
3
600 Stutz für durchgelatschte Schuhe
Ein Luxuslabel stellt Sneakers her, die nicht gerade nigelnagelneu daherkommen. Zumindest auf den ersten Blick. Die löchrigen, mit Duct Tape geflickten ... «20 Minuten Tilllate, août 16»
4
You'd Be Nutz Not to Love a Stutz: A Freshly Purchased, Unrestored ...
After sitting in a Georgia garage since the 1950s and spending a year and a half in the hands of television's Wayne Carini, this 1921 Stutz Bearcat has found a ... «Car and Driver, août 16»
5
ZüriSerie - Stutz für Sex — Teil 4: Auf der Suche nach Frischfleisch
Aviva Rocks ist eine der wenigen professionellen Schweizer Pornodarstellerinnen. Ihr Kameramann ist auch ihr Freund. Wie gehen die beiden damit um? «TeleZueri, août 16»
6
Für einen Stutz mit dem Flugzeug nach Wien
Für einen Stutz mit dem Flugzeug nach Wien. Ab sofort können Gäste des Ostschweizer Flughafens Altenrhein den Preis für einen Mittagsflug nach Wien selbst ... «20 Minuten, mai 16»
7
Magnetfelder beschleunigen Sternentstehung
„Seit über 300 Jahren wissen wir, dass Sterne durch den Kollaps von Gaswolken entstehen“, schreiben Amelia Stutz und Andrew Gould. „Doch erst seit etwa 50 ... «Welt der Physik, mai 16»
8
Baselbieter Landrat legt drei neue Deponiestandorte fest
Mit dem Entscheid – er fiel schliesslich klar mit 58 gegen 17 Stimmen bei 8 Enthaltungen – wurde der ‹Stutz› in Blauen im kantonalen Richtplan (KRIP) als ... «Telebasel, avril 16»
9
Iconic Stutz Still Exists - Warren Liu Wants To Resurrect It
A once-storied name in the American luxury auto industry still exists – Stutz. Stutz would be 104 years old today if it were still producing cars. They were famous ... «Forbes, mars 16»
10
«Stutz für Sex»: Freier geben auf dem Männerstrich «ein halbes ...
In einer vierteiligen Serie begleitet Tele Züri Menschen, die ihren Körper für Geld verkaufen. Der vierte Teil beleuchtet den Zürcher Männerstrich aus Sicht der ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stutz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stutz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z