Signification de "subfebril" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBFEBRIL

lateinisch-neulateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUBFEBRIL EN ALLEMAND

subfebril  [subfebri̲l]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBFEBRIL

subfebril est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBFEBRIL EN ALLEMAND

fièvre

Fieber

La fièvre (à partir de la moyenne allemande moyenne, fébrile du Vieux-Haut-Allemand, démontrable depuis le neuvième siècle et empruntée aux febris latins, en fait "chaleur", aussi la pyrexie du grec ancien πύρεξ (ις), pýrex (is), "Fever" Grec, πυρετός, pyretós, ​​"fièvre") est une condition de l'augmentation de la température du coeur du corps, qui se produit habituellement comme un compagnon de défense contre les microorganismes vivants pénétrants ou d'autres substances reconnues comme étrangères, ainsi que moins fréquemment dans les processus inflammatoires, les traumatismes ou d'autres maladies comme une maladie complémentaire dans certaines tumeurs. Les processus impliqués sont basés sur des réactions physiologiques complexes, qui comprennent, entre autres, une augmentation de la température du corps à médiation, contrôlée et limitée, qui est activement favorisée par l'organisme. Ce dernier résulte d'un changement de consigne de température dans le centre de régulation de la chaleur hypothalamique. La fièvre est donc un exemple de changement réglementé de l'homéostasie.

Das Fieber (aus mittelhochdeutsch vieber, dies von althochdeutsch fiebar, nachweisbar seit dem 9. Jahrhundert und entlehnt aus lateinisch febris, eigentlich „Hitze“; auch die Pyrexie von altgriechisch πύρεξ(ις), pýrex(is), „Fieber haben“, von griechisch πυρετός, pyretós, „Fieber“; vergleiche pyr, „Feuer“) ist ein Zustand erhöhter Körperkerntemperatur, der meistens als Begleiterscheinung der Abwehr gegen eindringende lebende Mikroorganismen oder andere als fremd erkannte Stoffe auftritt, sowie seltener im Rahmen anders verursachter Entzündungsvorgänge, Traumata oder als Begleiterscheinung bei manchen Tumoren vorkommt. Die hiermit verbundenen Vorgänge beruhen auf komplexen physiologischen Reaktionen, zu denen unter anderem eine pyrogenvermittelte, vom Organismus aktiv herbeigeführte, geregelte und begrenzte Erhöhung der Körperkerntemperatur gehört. Letztere entsteht infolge einer Temperatursollwertänderung im hypothalamischen Wärmeregulationszentrum. Fieber ist damit ein Beispiel für eine regulierte Änderung der Homöostase.

définition de subfebril dans le dictionnaire allemand

légèrement élevé mais pas encore fiévreux.

leicht erhöht, aber noch nicht fieberhaft.

TRADUCTION DE SUBFEBRIL

Découvrez la traduction de subfebril dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de subfebril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subfebril» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: subfebrile
• Traducteur Français - espagnol: subfebrile
• Traducteur Français - anglais: subfebrile
• Traducteur Français - hindi: subfebrile
• Traducteur Français - arabe: subfebrile
• Traducteur Français - russe: субфебрильный
• Traducteur Français - portugais: subfebrile
• Traducteur Français - bengali: subfebrile
• Traducteur Français - français: subfébrile
• Traducteur Français - malaisien: subfebrile
• allemand: subfebril
• Traducteur Français - japonais: subfebrile
• Traducteur Français - coréen: subfebrile
• Traducteur Français - javanais: subfebrile
• Traducteur Français - vietnamien: subfebrile
• Traducteur Français - tamoul: subfebrile
• Traducteur Français - marathi: subfebrile
• Traducteur Français - turc: subfebril
• Traducteur Français - italien: subfebrile
• Traducteur Français - polonais: stan podgorączkowy
• Traducteur Français - ukrainien: субфебрильних
• Traducteur Français - roumain: subfebrilă
• Traducteur Français - grec: subfebrile
• Traducteur Français - afrikaans: subfebrile
• Traducteur Français - suédois: subfebrile
• Traducteur Français - norvégien: subfebrile

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBFEBRIL»

Découvrez l'usage de subfebril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subfebril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Memorix Notfallmedizin

... mäßig ausgeprägt ein- bis mehrmehr- mals mals stark (2-6 h) (1/2-2 h) kurz- ständig zeitig klar klar normal normal/ subfebril leicht deutlich (12-24h) (< 6 h) < 800 < 600 (2—24 h) (2-24 h) < 3000 < 1000 gennge Uben lebens chance unsicher ...

Sönke Müller, 2011

Zeitschrift für Tuberkulose

Tp. leicht subfebril. Husten erheblich abgenommen, Auswurf gleich geblieben, wird jetzt in größeren Mengen meist auf einmal entleert. TB. gleich geblieben, Bettruhe. Fall 13,. 27jährige Frau. Krank seit März 07. Hoch fiebernd, jetzt entfiebert ...

Deutsches archiv fuer klinische medizin

III, Curve 3) erreicht werden; nur sehr selten wird sie im Gegentheil subfebril, wie in einem Falle, wo sie in den letzten 7 Tagen zwischen 37,0 und 38,2° schwankte , nachdem sie Wochen lang unter der Norm gelegen hatte. Selbst dann, wenn ...

Deutsches Archiv für klinische Medizin

cbens hat nach 2 Monaten deutliche Milz- und Bauchfelltuberkeln erzeugt. Die Temperatur war teils leicht febril, teils subfebril oder normal. Patient drängte wegen zunehmenden Drucks in der linken Seite und angeblich davon abhängiger ...

Gynaekologische Rundschau: Zentralorgan für Geburtshilfe und ...

5 Tage lang febril, dann subfebril bis afebril. Später ungestörter Verlauf. 23 Tage. Heilung. „ Bis zum 10. Tage fieberhaft, nie bedrohlich. Später afebril. 21 Tage. Geheilt. „ 1. und 3. Tag fieberhaft, dann ungestörter Verlauf. 13 Tage. Geheilt.

System der Ernährung

Kapeller, Joh. . ll Jahre '88,5 430 485 450 Schwer, Fieber, ausge' trocknet. Metzger,Engelb. 3Jahre 95,5 430 420 _ Subfebril, mittelschwer. Kasparek, M. . 5Ja.hre 100 )420 577 _ Sehr leicht, subfebril am Anfang. Piak, Alfred . 4Ja.hre ` 91 415 ...

Clemens Peter Pirquet von Cesanatico (Freiherr), 1919

Gynäkologische Rundschau: Zentralorgan für Geburtshilfe und ...

5 Tage lang febril, dann subfebril bis afebril. Später ungestörter Verlauf. 23 Tage. Heilung. „ Bis zum 10. Tage fieberhaft, nie bedrohlich. Später afebril. 21 Tage. Geheilt. B 1. und 3. Tag fieberhaft, dann ungestörter Verlauf. 13 Tage. Geheilt.

Folia haematologica: Internationales Magazin für klinische ...

injektion Subjektives Wohlbefinden subfebril. Blutnntersuchung nach Natr. dyl. - Injektion Subjektives 'Wohlbefinden, auch jetât subfebril. Subjektives Wohlbefinden Subjektives Wohlbefinden , subfebril. Mile etwas kleiner 2 breiige Stahle, ...

Nordiskt mediziniskt Archiv

Komplikationen während der Rekonvalescenz. Name. Dauer der Behaodl. Ohren . Nase. Schlund. Nieren. Buboaen Erling S . . 45+14 3 Ab und zu subfebril. Otitis med. an beiden Ohren. Wnn- dei. d. Nase 3—4 Tage vor d. Entl. Geschwollen.

Axel Key, C.G. Santesson, 1904

Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung

Herz: Systolisches Geräusch an der Spitze. — Unruhig. — Dauer der Krankheit 2 Monate. Temperatur subfebril. Komplikation: Angina folli- cul., Rheumatismus. Erste Erkrankung. 28. Helene £., 6 Jahre, Mädchen. Schlechte Ernährung ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBFEBRIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subfebril est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uzman Dr. Bozdoğan'dan verem hastalığına uyarı

Eğer üç haftadan uzun süren, devamlı bir öksürük varsa hemen bir doktora başvurulmalıdır. Bunun yanında subfebril ateş, geceleri terleme, iştah ve kilo kaybı, ... «Olay Medya, janv 17»

E-Card Dieses Jahr keine Tests mehr?

Der Pat. ist subfebril mit heftigen Schmerzattacken im re Oberbauch bei jedem Hustenstoß. Nach Notfall-Labor und Untersuchungsbericht muss der Pat. auf der ... «Ärzte Zeitung, avril 16»

Mais dúvidas sobre zika vírus e microcefalia

A lista dos indícios é branda, incluindo: febre baixa ou estado subfebril, dor nas articulações, dor muscular, dor na cabeça e atrás dos olhos, conjuntivite e ... «Revista Época, févr 16»

Como distinguir dengue, chikungunya e zika vírus?

Febre (duração), Acima de 38º (4 a 7 dias), Sem febre ou subfebril 38º (1-2 dias subfebril), Febre alta (2-3 dias). Manchas na pele, A partir do 4º dia, Surge no 1º ... «Bem Parana, déc 15»

Un bărbat internat în Spitalul Elias a atacat trei asistente, una fiind ...

Bărbatul prezenta o stare confuză şi era subfebril. Pentru că medicii au suspicionat o meningoencefalită, bărbatul a fost internat şi supus investigaţiilor, ... «Mediafax, déc 15»

Como reagir a uma possível febre de seu bebê?

... entretanto a partir de 37º C a temperatura está acima do normal sendo referida como subfebril. Em recém-nascidos até o 3º mês de vida, sempre que houver ... «O Documento, nov 15»

Sesab busca tecnologia de combate à dengue

... que apresente exantema morbilf orme maculopapular (manchas róseas e erupção na pele) até o quarto dia dos primeiros sintomas, sem febre ou subfebril . «Tribuna da Bahia, oct 15»

Symptom Fieber: Fieber: Abwehrreaktion des Körpers

Eine über der Norm liegende Temperatur bis 38 Grad gilt als eine Vorstufe des Fiebers (subfebril), ein leichtes Fieber (febril) liegt ab einer Temperatur von 38,1 ... «FOCUS Online, avril 15»

Çocuklarda ateş neden olur? Ne yapılmalıdır?

1- Subfebril Ateş : Ateşin 36,8°C - 38°C arasında uzun süre seyretmesidir. Bu ateş fokal infeksiyon dediğimiz olgularda görülür. Prostatit, diş granülomu, sinüzit ... «Medimagazin, déc 14»

Hospital curicano asegura que médicos realizaron todas las ...

Allí fue clasificada como paciente C4, en consideración a que se encontraba hemodinámicamente estable, subfebril, consignándose como motivo de consulta ... «Radio Bío-Bío, déc 14»