Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skurril" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SKURRIL

lateinisch scurrilis, zu: scurra = Witzbold, Spaßmacher.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SKURRIL EN ALLEMAND

skurril  [skurri̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKURRIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
skurril est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SKURRIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «skurril» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

drôlerie

Skurrilität

Whimsicality se réfère à une idée, une situation, une chose ou un comportement frappant et peu conventionnel. Skurrilität bezeichnet eine auffallend unkonventionelle oder seltsame Idee, Situation, Sache oder Verhaltensweise.

définition de skurril dans le dictionnaire allemand

étrange, particulier, idiosyncratique d'une manière ridicule ou aliénante; exemples bizarres: une idée bizarre, une histoire bizarre, un aventureux est un ouragan humain bizarre, regarde, travaille. sonderbar, absonderlich anmutend, auf lächerliche oder befremdende Weise eigenwillig; seltsamBeispieleeine skurrile Idee, Geschichteein skurriler Plan, Einfaller ist ein etwas skurriler Menschskurril anmuten, aussehen, wirken.
Cliquez pour voir la définition originale de «skurril» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKURRIL


Acrylnitril
Acry̲lnitril
April
Aprịl 
Nitril
Nitri̲l
Polyacrylnitril
Polyacry̲lnitril
aeril
aeri̲l
afebril
afebri̲l [afeˈbriːl]  , auch: [ˈa…]
febril
febri̲l
pueril
pueri̲l
steril
steri̲l  , auch: [st…]
subfebril
subfebri̲l
viril
viri̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKURRIL

skullen
Skuller
Skullerin
Skulpteur
Skulpteurin
skulptieren
Skulptur
skulptural

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKURRIL

Airmail
Anteil
Brasil
Cocktail
Conseil
Detail
E-Mail
Email
Mail
Profil
Soleil
Stil
Tamil
Teil
Trail
Veil
anil
infantil
mobil
weil

Synonymes et antonymes de skurril dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SKURRIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «skurril» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de skurril

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKURRIL»

skurril absonderlich ausgefallen befremdend befremdlich bizarr eigenartig exotisch extravagant exzentrisch exzeptionell irre kapriziös kauzig komisch kurios merkwürdig originell schrullenhaft schrullig seltsam Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Skurril tattoo startseite Achtung Sonntag wieder Wesel Verkaufsoffen sind dabei piercen Euch ohne Termin einen Platz Tätowieren möchte sollte schnell wiktionary Worttrennung skur Komparativ Superlativ rils Aussprache skʊˈʀiːl skʊˈʀiːlɐ skʊˈʀiːlstn̩ woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Korrekturen beliebte fehler skuril skurill Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche sich besonderer „Beliebtheit erfreuen also besonders winnenden shopping einzelhandel SKURRIL Winnenden „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Clothing Accessoires Shoes Wallstrasse Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch lifestyle store stores jimdo page Für alle Lifestyle leben unseren Store findest alles Überleben braucht Coole Shirts

Traducteur en ligne avec la traduction de skurril à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKURRIL

Découvrez la traduction de skurril dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de skurril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skurril» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑稽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cómico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनोखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cômico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাস্যরসাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lucu
190 millions de locuteurs

allemand

skurril
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우스꽝스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ cục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைப்புக்கிடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हास्यकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skurril

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKURRIL»

Le terme «skurril» est communément utilisé et occupe la place 53.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skurril» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de skurril
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skurril».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKURRIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «skurril» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «skurril» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot skurril en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKURRIL»

Découvrez l'usage de skurril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skurril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skurrile Geschichten: Lieber skurril als langweilig!
Hier sind Aliens genau so vertreten, wie junge Menschen mit paranormalen Talenten.
John Spirit, 2013
2
Odenwälder Bauernopfer: 9 Kurzkrimis zwischen skurril und ...
Hier lauern Tod und Teufel und so mancher wird zum Mörder. Oder auch zum Odenwälder Bauernopfer ... Warnhinweis: Wer den Odenwald betritt, sollte nicht zu tief graben!
Simone Ehrhardt, 2012
3
Backpacking: Reisen ist Nebensache
und im S unbegrenzte n beim Slap au Haaren, ihr gi bei jedem hä Videokamera Grinsen und widerlichen T so skurril ist. Behindertento und im S unbegrenzte neue beim Slap auf de Haaren, ihr gierige bei jedem härtere Videokamera wirk ...
Chris Germ, 2013
4
Skurrile Begegnungen: Mosaike zur österreichischen ...
Hier einige Überlegungen zur Relevanz des Beiwortes »skurril« für Deutungen der österreichischen Geistesgeschichte. Das lateinische Hauptwort skurrilis bedeutete einen nackten Ringer im altrömischen Volkstheater. Diese verachteten  ...
Norbert Leser, 2011
5
Der schwarze Rabe, oder mehr als 99. enthüllte ...
skurril. zu fagen. wie alt er ift und wie viel Geld er in der Tafche hat. diefe-m Spiele muß man fich .die hier nebenan 10 Tabellchen vorher abfchreiben und diefe * auf Puppen kleben. Demjenigen. dem das vie viel Geld er in der Tafche hat.
6
Buddhismus krass: Botschaften der japanischen Hijiri-Mönche
124. Leicht. und. skurril. Wenn die Zeit für das Mittagsgebet kam, unterbrach Shōkō, was immer er auch gerade tat, und begann umgehend den Gesang des Kürzeren Sutras und die Rezitation von Hymnen und das nembutsu – sogar mitten in ...
Gerhard Marcel Martin, 2010
7
Gesundheitspolitik ohne Rezept: Warum Deutschlands ...
Demokratie. skurril. Was eigentlich ist eine Sozialwahl – und wer verwaltet sichbeider Selbstverwaltung selbst? Wer Fritz Schösserkennt,hat keinen Zweifel, dassdieser Mann fest zu denGrundsätzen derDemokratie steht. Dergelernte ...
Nikolaus Nützel, 2010
8
Vogel Strauß, kannst du mir helfen?: Skurril-lustige Kinderreime
Skurril-lustige Kinderreime Gabriella Richard. Klaus will gerne helfen, überlegt nicht erst lang, und tritt einmal fest unten gegen den Stamm. „Ich dank dir so sehr, du bist mein Held!” sagt das Tier, das uns mit Panzer besser gefällt. I m fernen ...
Gabriella Richard, 2014
9
Lichtsturm: Die weiße Festung
Es ist einfach zu skurril.“ „So skurril wie die Geschichten, die Zöllner seinen Zombies auftischt?“ „Du meinst, ich binsowas wieein Ochdoi?Ein durchgeknallter Außerirdischer? Dasist reichlich lächerlich, Maus.“ Benwandte sich wieder seinem ...
Mark Lanvall, 2014
10
Genealogisches Bewusstsein als Legitimation: inter- und ...
19 Eine Aufstellung von Ludwigs Krankheitsgeschichte unter freilich heute skurril erscheinenEine Aufstellung von Ludwigs Krankheitsgeschichte unter freilich heute skurril erscheinenEine Aufstellung von Ludwigs Krankheitsgeschichte unter ...
Hartwin Brandt, Katrin Köhler, Ulrike Siewert, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKURRIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skurril est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skurril: Dino-Babys verloren ihre Zähne
Verkehrte Welt? Eine fossile Dinofamilie überrascht Forscher mit einem verblüffenden Phänomen: Während die Babys mit scharfen Zähnen ausgestattet sind, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 16»
2
A380: Skurril – wie Dubai den Rekordflieger inszeniert
Der A380 ist seit 2007 im Liniendienst unterwegs – und trumpft mit einem Rekord nach dem anderen auf. In Dubai gibt es sogar ein Terminal nur für den Jet. «DIE WELT, déc 16»
3
Champions League: Bayer Leverkusens bizarre Elfmeterserie wird ...
Gegen Monaco versuchte sich ein neuer Schütze, und es wurde skurril. 0 Kommentare. Anzeige. Sie können es einfach nicht. Bayer Leverkusens Fußballprofis ... «DIE WELT, déc 16»
4
Skurril: Papagei mit Laser-Schutzbrille
Fluganalyse der besonderen Art: Dank eines cleveren Experiments haben Wissenschaftler neue Einblicke in die komplexe Aerodynamik des Vogelflugs ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 16»
5
Skurril: Michael Fassbender träumt von Besuch bei Jesus!
In seinem neuen Kinofilm "Assassin's Creed" reist Michael Fassbender (39) durch die Erinnerungen seiner Vorfahren. So ein kleiner Trip durch die Zeit würde ... «Promiflash.de, déc 16»
6
Skurril: Kein Geld für „Ehe“, Mann plagte Gewissen
Skurril: Kein Geld für „Ehe“, Mann plagte Gewissen. Das schlechte Gewissen plagt einen Mann, der sich auf eine Scheinehe einließ. Er meldete sich nun bei der ... «BVZ.at, nov 16»
7
Sky skurril: Freche User-Beschwerde begeistert das Netz
Es gibt viele gute Gründe, ein Abonnement zu kündigen; zum Beispiel Unzufriedenheit. Die Beschwerde eines Sky-Kunden ist jedoch derart absurd, dass sie ... «CHIP Online, oct 16»
8
Marcel Hirscher im Interview: „Der Skizirkus ist teilweise skurril
Sölden – Österreichs Ski-Star Marcel Hirscher über sein Leben auf der Überholspur und das Karriere-Ende: Spätestens 2019 ist Schluss. Treffen mit einem ... «Merkur.de, oct 16»
9
Skurril: Kuh flüchtet vor Schlachter – direkt zu McDonald's!
Sie wollte leben, sie wollte nicht sterben! Und so kam es zu kuriosen Szenen am Freitag im oberbayrischen Landkreis Mühldorf am Inn. Laut dem ... «Express.de, oct 16»
10
Skurril! Hinter den Kulissen von Hagenbecks Tropen-Aquarium
Skurril! Hinter den Kulissen von Hagenbecks Tropen-Aquarium. Von Nico Binde. In Quarantäne: Guido Westhoff, Leiter des Tropenaquariums, zeigt eine ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. skurril [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/skurril>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z