Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Südsee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÜDSEE EN ALLEMAND

Südsee  Sü̲dsee [ˈzyːtzeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜDSEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Südsee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜDSEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Südsee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Südsee

mers du Sud

Südsee

Le terme "Mer du Sud" est un nom commun pour le Pacifique Sud. Géographiquement, la mer du Sud couvre toutes les régions au sud de la latitude du Panama. Les îles centrales sont les îles sociales, l'archipel des Samoa et les îles Fidji. Le terme "Mer du Sud" est souvent utilisé de manière synonyme avec l'Océanie et dans le sens étroit avec la Polynésie. Der Begriff Südsee ist eine gebräuchliche Bezeichnung für den Südpazifik. Geographisch gehören zur Südsee alle Bereiche südlich des Breitengrades von Panama. Zentrale Inselgruppen sind die Gesellschaftsinseln, der Samoa-Archipel und die Fidschi-Inseln. Der Begriff Südsee wird häufig synonym mit Ozeanien und im engeren Sinne mit Polynesien verwendet.

définition de Südsee dans le dictionnaire allemand

Océan Pacifique, en particulier sa partie sud. Pazifischer Ozean, besonders sein südlicher Teil.
Cliquez pour voir la définition originale de «Südsee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÜDSEE


Endsee
Ẹndsee [ˈɛntzeː]
Grundsee
Grụndsee [ˈɡrʊntzeː]
Landsee
Lạndsee
Mondsee
Mo̲ndsee
Nordsee
Nọrdsee 
Strandsee
Strạndsee [ˈʃtrantzeː]
Tschadsee
Tschạdsee, Tschạd-See
Waldsee
Wạldsee [ˈvaltzeː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÜDSEE

Südpolarexpedition
Südpolargebiet
Südpolarmeer
Südpunkt
Südrhodesien
Südseeinsel
Südseeinsulaner
Südseeinsulanerin
Südseite
südseitig
Südspitze
Südstaat
Südstaatler
Südstaatlerin
Südsudan
Südsüdost
Südsüdosten
südsüdöstlich
Südsüdwest
Südsüdwesten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÜDSEE

Achensee
Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Binnensee
Bodensee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Odyssee
Ostsee
Plattensee
Tegernsee
Tennessee
Traunsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Synonymes et antonymes de Südsee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜDSEE»

Südsee dänische südsee reisezeit maps urlaub kreuzfahrt xantener karte klima Begriff eine gebräuchliche Bezeichnung für Südpazifik Geographisch gehören alle Bereiche südlich Startseite camp campingplatz ferienhäuser Sterne Camping Camp Deutschland bietet Ihnen viele Campingplätze aber nicht erlebnisreich komfortabel liegt perfekte südseetraum Französisch Polynesien Reiseinfos über finden hier Lage Inseln Dazu Tahiti Samoa reisen günstig buchen Reisen Highlight erleben einen Cook Fiji oder news welt Themenspecial WELT

Traducteur en ligne avec la traduction de Südsee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÜDSEE

Découvrez la traduction de Südsee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Südsee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Südsee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

南海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mares del sur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

South Seas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण सागरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحار الجنوبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Южные моря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mares do sul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ সমুদ্রপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mers du Sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laut Selatan
190 millions de locuteurs

allemand

Südsee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南太平洋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남쪽 바다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segara kidul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

South Seas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தென் சீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण समुद्रामधील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

South Seas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mari del sud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oceania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

південні моря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

South Seas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νότιες θάλασσες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suidsee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Söderhavet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

South Seas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Südsee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÜDSEE»

Le terme «Südsee» est assez utilisé et occupe la place 36.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Südsee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Südsee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Südsee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÜDSEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Südsee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Südsee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Südsee en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SÜDSEE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Südsee.
1
Ernest Dichter
Während wir alle von einer Insel in der Südsee träumen, von der Rückkehr ins Paradies, sieht die Wirklichkeit ganz anders aus.
2
Ulrich Erckenbrecht
Für ein Kind ist eine Pfütze mit einer Kaulquappe aufregender als die ganze Südsee.
3
William Shakespeare
Ein Zollbreit mehr Aufschub ist eine Südsee weit von der Entdeckung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜDSEE»

Découvrez l'usage de Südsee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Südsee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kreuz und quer durch die Südsee
Nachdruck des Originals von 1915. Segelfahrten und Walfischjagden durch die S dsee, vom Steuermann erz hlt.
A. Feinberg, A. Fuchs, 2011
2
Komme nicht zum Termin, bin in Südsee.: Aktenperlen aus der ...
Der Beruf des Juristen gilt oft als trocken und langweilig. Doch manchmal finden sich in Gerichtsakten Ausdr cke, Stilbl ten oder Verschreiber, die den Leser schmunzeln oder sogar lauthals auflachen lassen.
Tim Oliver Feicke, 2010
3
Matangi - Von Patagonien in die Südsee
Mit ihrem Katamaran MATANGI dringen die Maiers zur Südspitze des amerikanischen Kontinents vor; sie passieren die stürmische Magellanstrasse, befahren die Patagonischen Kanäle Chiles und erreichen schließlich nach einer 31-tägigen ...
Paul Maier, 2011
4
Die Südsee-Inseln
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS. tredition veroffentlicht mit den TREDITION CLASSICS Werke aus zwei Jahrtausenden, die zu einem Grossteil vergriffen oder nur noch antiquarisch erhaltlich sind, wieder als gedruckte ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011
5
Entdeckungsreise nach Tahiti und in die Südsee 1772 - 1775 ...
Diese spannende Reisebeschreibung erzählt von der gefährlichen Reise des deutschen Geographen, bei der er an Bord von James Cooks Schiff vielen Gefahren trotzen musste und viele neue Länder entdeckte.
Georg Forster, 2012
6
In der Südsee
Eine beruhmte Reiseerzahlung von Robert Louis Stevenson in der deutschen Ubersetzung von Karl Bethke.
Robert Louis Stevenson, 2012
7
Ikefang & Gutgenug: Südsee-Geschichten
Lernen Sie die liebenswurdige Grossmutter Ikefang und den seltsamen Missionar Vater Gutgenug kennen und reisen Sie mit ihnen durch die Geschichte Ozeaniens.
Hanspeter Gsell, 2009
8
Das erste Jahr der Hamburger Südsee-Expedition in Deutsch- ...
Zwischen dem 8.
Andreas Leipold, 2013
9
Bayern liegt in der Südsee: Kurzgeschichten und Satiren
Bayern liegt in der Südsee Hört, liebe Leuf und lasst euch erzählen, wie Bayern verschwunden und als Insel, in der Südsee, wieder aufgetaucht ist. Die ersten Tage hafcf ich in meinem Tagebuch notiert: „Ich war nach einem Italienurlaub auf  ...
Tony Fekter, 2012
10
Südsee
Südsee. im. Internet. www.pazifik-infostelle.de: deutschsprachi- ge Publikationen mit kritischen Beiträgen zu ökologischen, politischen und wirtschaftli- chen Themen. www.islandsbusiness.com: Online-Ausga- be der »Islands Business«, einer ...
Rosemarie Schyma, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜDSEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Südsee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Südsee-Abenteuer "Vaiana": Mutigen Mädchen gehört die Welt
Starken Mädchen steht die Welt offen - so auch im neuen Disney-Abenteuer "Vaiana - Das Paradies hat einen Haken". Die Südseeinsel Motunui ist in Gefahr. «VIP.de, Star News, déc 16»
2
Pazifik-Idylle für 49 Dollar: Hotelier verlost Südsee-Resort
Einfach verkaufen? Laaangweilig! Fand eine Hotelier, der ein Resort auf der Pazifikinsel Kosrae betreibt. Jetzt verlost er Haus, Fuhrpark und Restaurant - für 49 ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Freibad Xantener Südsee: Junge Männer beschimpfen und ...
Eine Gruppe von sechs jungen Männern hat im Freibad Xantener Südsee am Mittwoch Badegäste bedroht und beleidigt. Das Geschehen wurde in seinem ... «RP ONLINE, juil 16»
4
Wüste Beschimpfungen im FKK-Bereich des Strandbads Xanten
Mit Beleidigungen und Drohungen sahen sich mehrere Gäste im FKK-Bereich der Xantener Südsee konfrontiert. Der Staatsschutz ist eingeschaltet worden. «Derwesten.de, juil 16»
5
Ein Jahr Auszeit: Wie ein deutsches Paar auf einer Südsee-Insel ...
Ihr habt für ein Jahr allein auf einer kleinen Insel in der Südsee gelebt. Was war der Auslöser, um diesen Schritt zu wagen? Nina und Adrian Hoffmann: Die ... «Berliner Zeitung, mai 16»
6
Erschütterungen in der Südsee: Schweres Erdbeben vor den ...
Ein Beben der Stärke 7,0 hat am Donnerstagmorgen die Region vor den Salomonen in der Südsee erschüttert. Die Gefahr eines Tsunamis bestand jedoch nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
7
“Blauwasserleben”: ZDF zeigt Drama über Südsee-Mord
Die deutsche Weltumseglerin Heike Dorsch (Foto oben), deren Lebensgefährte in der Südsee ermordet wurde, hat erstmals die Verfilmung ihrer eigenen ... «klatsch-tratsch.de, févr 15»
8
Südsee-Mord im TV: ZDF zeigt Film über Segler aus Haselau
Die erste Begegnung: Stefan R. aus Haselau trifft auf der Südsee-Insel Nuku Hiva auf seinen späteren Mörder, einen damals 28-jähriger Tahitianer. «shz.de, févr 15»
9
Mord in der Südsee: Tod eines Weltumseglers wird im ZDF zu ...
Der Lebensgefährte der Seglerin Heike Dorsch wurde in der Südsee ermordet. Quelle: Heike Dorsch. Heike Dorsch und Stefan Ramin segelten um die Welt. «DIE WELT, déc 14»
10
Ermordet, zerstückelt und verbrannt: ZDF verfilmt Südsee-Mord an ...
Erst vor zwei Monaten urteilte ein Gericht in Französisch-Polynesien den echten Fall ab: Ein Südsee-Jäger wurde für schuldig befunden, den deutschen ... «FOCUS Online, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Südsee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sudsee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z