Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "südseitig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÜDSEITIG EN ALLEMAND

südseitig  sü̲dseitig [ˈzyːtza͜itɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜDSEITIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
südseitig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SÜDSEITIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «südseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de südseitig dans le dictionnaire allemand

sur, du côté sud. an, auf der Südseite.

Cliquez pour voir la définition originale de «südseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÜDSEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÜDSEITIG

südsüdöstlich
Südsüdwest
Südsüdwesten
südsüdwestlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÜDSEITIG

achtseitig
diesseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

Synonymes et antonymes de südseitig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜDSEITIG»

südseitig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Südseitig ausgerichtet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Deutschen Ferienwohnung terrasse attersee firma Terrasse Nußdorf Attersee Woche Buchen diese Personen Sonniges ausgerichtetes grundstück gießhübl Grundstück Gießhübl Grundstücke immowelt angeboten Immopartner Rauch Hotel bild hotel lebensquell zell

Traducteur en ligne avec la traduction de südseitig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÜDSEITIG

Découvrez la traduction de südseitig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de südseitig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «südseitig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

南面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lado sur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

south side
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجانب الجنوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

южная сторона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lado sul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ দিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côté sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelah selatan
190 millions de locuteurs

allemand

südseitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南側
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih kidul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெற்கு பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güney tarafı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lato sud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od strony południowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

південна сторона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea de sud a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νότια πλευρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suidekant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

södra sidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sørsiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de südseitig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÜDSEITIG»

Le terme «südseitig» est communément utilisé et occupe la place 69.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «südseitig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de südseitig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «südseitig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÜDSEITIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «südseitig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «südseitig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot südseitig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜDSEITIG»

Découvrez l'usage de südseitig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec südseitig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skiführer Westalpen: 15 Tourengebiete mit insgesamt 73 ...
Weitere Tourenmöglichkeiten im Bereich la Thuile: Combe Vann (2620 m), südseitig, teilweise steil, 1 100 Hm. 3 Std. Mont Fortin (2758 m), südseitig, mittelsteil, 1300 Hm, 4 Std. Prächtiger Mont-Blanc-Blick! Mont de Miravidi (3065 m), Tour 6d) ...
Reinhard Klappert, 2001
2
Münchner Bergtouren: 46 Felstouren im II. Grad zwischen ...
Seillänge: Südseitig zum nächsten auffallenden, plattigen Gratturm nach oben, links vom Turm über gestuften Fels bis zum Gratfenster, II, direkt dahinter südseitig Schlingenstand an Felsblock, 30 m. 4. Seillänge: Dem zackigen Gratverlauf ...
Thomas Otto, 2012
3
Venedigergruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
3275 m (W), und Beginn des SW-Grats auf die Dreiherrnspitze, 3499 m (NO); südseitig das Althauskees, nordseitig Felswand zum Lahnerkees. Abzw. Roßhufkamm vom Westlichen Tauernhauptkamm. □ 471 Südanstieg Vom Althauskees ...
Willi End, 2006
4
Klettersteigführer Bayern, Vorarlberg, Tirol, Salzburg: 92 ...
Der zweite Turm wird südseitig bis zu einer Felslücke gequert. ln den Steilaufschwung auf die Knoppenjochspitze wurde die »Schlüsselstelle« gelegt: eine atemberaubende Querung mit spärlichen Tritten in teilweise völlig senkrechtem. aber ...
Paul Werner, Thomas Huttenlocher, 1996
5
Bregenzerwald: Hittisau – Bezau – Au – Damüls. 50 Touren
Gipfelzwerg mit frecher Felsenstirn Während sich das Känzele südseitig in einen wenig imponierenden Mischwaldmantel hüllt, zeigt es der Bezauer Seite sein versteinertes Gesicht. Keine Frage, das Känzele ist ein echter Berg. Wer's nicht ...
Herbert Mayr, 2014
6
Aus dem Kopf gefallen
... eine Zeitvorgabe von 6 Stunden machte, sollte ich jedenfalls auf der sicheren Seite sein. Natürlich herrschen bereits winterliche Verhältnisse, aber südseitig hat die Sonne davon nicht allzu viel bestehen lassen. Es ist bereits kurz vor 9 Uhr , ...
Herbert Ludwig, 2012
7
Riesengebirge mit Isergebirge: 50 ausgewählte Wanderungen
Nach Osten schwingt sich der südseitig in den Löwengrund stürzende Riesenkamm (Obn hfben) zum Schmiedeberger Kamm mit dem Tafelstein; südseitig unter dem Schmiedeberger Kamm öffnet sich das Aupatal; jenseits des Aupatals ...
Bernhard Pollmann, 1996
8
Zerstörungsfreie Untersuchung an altem Mauerwerk: Radar, ...
Bild 5.6: Messachsen der cross-hole-Seismik rot: ost- und westseitig, blau: nord- und südseitig unterhalb des Kämpfers direkt gegenüber und es erfolgte somit eine Direktdurchschallung des dazwischen liegenden Pfeilerbereichs (siehe auch ...
Gabriele Patitz, 2010
9
Grazer Hausberge: mit Mur- und Mürztal ; 52 ausgewählte ...
Südseitig kurz bergab zu einem Forstweg und rechts haltend bzw. westwärts zur Mendlalpe. Oberhalb des Almgebietes leitet der Forstweg (Weg A3) südseitig um den Rosenkogel und bergan zum ehemaligen Gehöft Höllbauerntoni.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2000
10
Seilbahn-Wanderungen Bayerische Alpen: 50 Touren zwischen ...
Hier folgt man ein kurzes Stück der Piste, die südseitig unter einem markanten Felsabbruch vorbeiführt. Wenige Meter danach zweigt bei einer mit Latschen bewachsenen Steingruppe links ein schmaler Steig ab (Ww. »WildalpMitteralm ...
Stefan Herbke, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜDSEITIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme südseitig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vals bekommt endlich seine Mehrzweckhalle
Die Garderobe wird gegen den Hang unter der Zuschauergalerie angeordnet. Südseitig gibt es ein Bühne und im Erdgeschoss eine Arztpraxis. Darüber kommt ... «suedostschweiz.ch, déc 16»
2
3er WG Schnäppchen
In unserer gemütlichen 3er WG wird mein Zimmer frei. Insgesamt hat das Zimmer 18 m2 und ist südseitig und sehr ruhig gelegen , somit hat man den ganze Tag ... «Studium.at, déc 16»
3
WOHNPORTRÄT - Ein neues Haus auf dem Hof
... Oliver Wolf Foto GmbH. Südseitig macht das Gebäude sozusagen die Augen auf, auf den anderen Seiten gibt es sich geschlossen. (c) Oliver Wolf Foto GmbH. «Kleine Zeitung, déc 16»
4
Meilenstein fürs Werdenfels Museum in Garmisch-Partenkirchen
In diesem entsteht südseitig ein Anbau an das Wackerle-Haus für zusätzliche Ausstellungsflächen und Depoträume. Dafür wurde im Sommer erst einmal der ... «Merkur.de, déc 16»
5
Hausverkauf: Swisscom sucht den neuen Landvogt
... unter Denkmalschutz: «Zweistöckiges Wohnhaus mit regelmässig verteilten Stichbogenfenstern, geknicktem Satteldach mit Gerschilden, südseitig mit Ründe ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
6
Revitalisiertes Bauernhaus mit Garten & Wald
Da es sich um eine Eckparzelle handelt, führt sowohl ostseitig als auch südseitig die Straße vorbei, die jedoch hauptsächlich von Anrainern und Ausflüglern ... «Wiener Zeitung, sept 16»
7
Flughafen: Großer Umbau, mehr Linienflüge
So wird im ersten Obergeschoß eine Glasfassade nord- und südseitig mit Panoramablick auf die Tiroler Bergwelt errichtet. Auf die erste Etage kommt eine neue ... «ORF.at, sept 16»
8
Alterszentrum Wengistein will auf veränderte Ansprüche ans ...
Nach 15-monatiger Bauzeit wurde im Oktober das Sanierungs- und Ausbauprojekt abgeschlossen: Ein südseitig errichteter Pavillon bietet acht weiteren ... «az Solothurner Zeitung, juil 16»
9
Im Tal der Sinne: Wanderung auf alten Schmugglerwegen
Jhs. auch viele Künstler in diesem Tal, das nord- und südseitig von Felsen eingerahmt ist. Und das sich westwärts erstreckt mit zwei – ja: verwunschenen ... «tz.de, mai 16»
10
Solaranlage blendet: Hartes OGH-Urteil
Der Kläger hat in seiner südseitigen Wohnung eine zwölf Meter lange verglaste Fensterfront. Der Nachbar auf der gegenüberliegenden Seite eine Solaranlage. «trend.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. südseitig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sudseitig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z