Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sumpffarn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUMPFFARN EN ALLEMAND

Sumpffarn  [Sụmpffarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMPFFARN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sumpffarn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUMPFFARN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sumpffarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thelypteris palustris

Sumpffarn

La fougère de marais ou la fougère de loz de marais appartient au genre Thelypteris dans la famille des Sumpffarngewächse. Der Sumpffarn oder Sumpf-Lappenfarn gehört innerhalb der Familie der Sumpffarngewächse zur Gattung Thelypteris.

définition de Sumpffarn dans le dictionnaire allemand

à la lisière des tourbières et dans les carrières d'aulnes de fougères aux frondes à plumes. am Rand von Mooren und in Erlenbrüchen wachsender Farn mit gefiederten Wedeln.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sumpffarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUMPFFARN


Adlerfarn
A̲dlerfarn
Baumfarn
Ba̲u̲mfarn [ˈba͜umfarn]
Frauenfarn
Fra̲u̲enfarn
Frauenhaarfarn
Fra̲u̲enhaarfarn
Geweihfarn
Gewe̲i̲hfarn [ɡəˈva͜ifarn]
Haarfarn
Ha̲a̲rfarn
Hautfarn
Ha̲u̲tfarn
Kleefarn
Kle̲e̲farn
Kletterfarn
Klẹtterfarn
Königsfarn
Kö̲nigsfarn
Lanzenfarn
Lạnzenfarn [ˈlant͜sn̩farn]
Moosfarn
Mo̲o̲sfarn
Palmfarn
Pạlmfarn
Rainfarn
Ra̲i̲nfarn
Schildfarn
Schịldfarn
Straußfarn
Stra̲u̲ßfarn
Tüpfelfarn
Tụ̈pfelfarn
Waldfarn
Wạldfarn [ˈvaltfarn]
Wasserfarn
Wạsserfarn
Wurmfarn
Wụrmfarn [ˈvʊrmfarn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUMPFFARN

Sumpf
Sumpfbiber
Sumpfblüte
Sumpfboden
Sumpfdotterblume
sumpfen
sümpfen
Sumpffieber
Sumpfgas
Sumpfgebiet
Sumpfgegend
Sumpfhirsch
Sumpfhuhn
sumpfig
Sumpfkresse
Sumpfland
Sumpfmeise
Sumpfohreule
Sumpfotter
Sumpfpflanze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUMPFFARN

Barn
Baumwollgarn
Effektgarn
Farn
Fehmarn
Garn
Harn
Häkelgarn
Kammgarn
Karn
Nähgarn
Scharn
Schriftfarn
Seemannsgarn
Skarn
Stickgarn
Stormarn
Strickgarn
Ungarn
Österreich-Ungarn

Synonymes et antonymes de Sumpffarn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUMPFFARN»

Sumpffarn Wörterbuch wörterbuch Grammatik oder Sumpf Lappenfarn gehört innerhalb Familie Sumpffarngewächse Gattung Thelypteris sumpffarn thelypteris palustris gartenteich ratgeber eignet sich kaum anderer heimichser Farn für einen Platz Gartenteich Flachwasserzone einem Teich Sumpffarne gartenratgeber Thelypteris Familie Sumpffarngewächse umfasst über neunhundert Arten zählt amazon garten besonders Bepflanzung flachen Wasser Uferzone Teichen Tümpel Wassertiefe Standort halbschattig geeignet sumpfbeete teichränder Wenn noch eine passende Pflanze Begrünung Ihren suchen dann empfehlenswert dafür Dieser

Traducteur en ligne avec la traduction de Sumpffarn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUMPFFARN

Découvrez la traduction de Sumpffarn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sumpffarn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sumpffarn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沼泽蕨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Thelypteris palustris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thelypteris palustris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Thelypteris palustris
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Thelypteris palustris
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телиптерис болотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thelypteris palustris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Thelypteris palustris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thelypteris palustris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thelypteris palustris
190 millions de locuteurs

allemand

Sumpffarn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Thelypteris palustris
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Thelypteris 라 palustris
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thelypteris palustris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thelypteris palustris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Thelypteris பலுஸ்ட்ரிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Thelypteris palustris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thelypteris palustris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Thelypteris palustris
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachylnik błotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теліптерис болотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

thelypteris palustris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thelypteris palustris
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thelypteris palustris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärrbräken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myrtelg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sumpffarn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMPFFARN»

Le terme «Sumpffarn» est très peu utilisé et occupe la place 165.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sumpffarn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sumpffarn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sumpffarn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUMPFFARN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sumpffarn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sumpffarn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sumpffarn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUMPFFARN»

Découvrez l'usage de Sumpffarn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sumpffarn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...
Dagegen ist der ebenfalls noch vorhandene Sumpffarn (Thefypteris palustris) als ein sehr zuverlässiger Zeiger noch wenig gestörter Schwarzerlen-Bruchwälder anzusehen. Seine Standortamplitude ist im Vergleich zu der von Ribes nigrum ...
Michael Schön, 1998
2
Abhandlungen
Der Sumpffarn gilt heute als Charakterart des Erlenbruchwaldes. Fossil findet sich Thelypteris palustris häufig in Schilfröhrichten und Schneidenriedern. Baumlose Pflanzengesellschaften mit dieser Art gehören gegenwärtig zu den ...
3
Feders fabelhafte Pflanzenwelt: Auf Entdeckungstour mit ...
Wenn von Ende April bis Juni in nassen Sümpfen, unter Weidengebüsch oder in Erlen und Birkenbruchwäldern der Sumpffarn (Thelypteris palustris, RL 3) seine filigranen Wedel entrollt, leuchtet der gesamte Lebensraum hell. Erstmals hatte ...
Jürgen Feder, 2014
4
Zäckerick an der Oder
... fluitans), WinkeI-Segge (Carex remota), IgeI-Segge (Carex echlnata), Rispen- Segge (Carex panniculata), Weiches Honiggras (Holcus mollis), Sumpffarn ( Aspidium thelypteris) u. s. f. J' l “ IV _ l Rispen-Segge Weiches Honiggras Sumpffarn.
Thomas Wagner, 2013
5
Pflanzen als forstliche Standortsanzeiger
Pflanzenbestände, in denen Thelypteris limbosperma hervortritt, sind so pfleglich wie möglich zu bewirtschaften, um den ungünstigen Nährstoffhaushalt zu verbessern. THELYPTERIS PALUSTRIS (S. F. Gray) Schott, Sumpffarn. Tafel 217 (Syn ...
Erwin Aichinger, 1967
6
Lebensraum Wald: Pflanzengesellschaften und ihre Ökologie
21. Sumpffarn. (Thelypteris. palustris). -Gruppe. Vorkommen: ln Erlenbruchwäldern und Waldsümpfen. Standort: Mäßig nährstoff- und basenhaltiges, nasses Niedermoor. 1 Schlangenwurz (Calla palustris) ß/üfen. kolbiger Blütenstand von ...
Heinrich Hofmeister, 1997
7
Die Penderwicks, Band 3: Die Penderwicks am Meer
Hier zogsichder Golfplatz einenAbhang hinunter, und imTal war ein kleiner See, den hoher Sumpffarn umrandete. »Alec hatgesagt, dass der See der beste Platz ist, um Elche zu beobachten. Lass unshier warten!« Jeffrey setztesich und lehnte  ...
Jeanne Birdsall, 2012
8
Mein Niedersächsisches Skizzenbuch
... brauner Frofch mit hellgrünem Rückenanftrich quarrt halblaut von feinem Thron unter dem zarten hellgrünen Sumpffarn. Aber weiterhin, wo *wieder Erlen fchatten, haben wir durch eine breite Schneife im Rohr Ausblick auf das graublaue, ...
Hermann Löns, 2012
9
Donaufahrten: Über reale, imaginäre und virtuelle Reisen
Neben dem Schilfrohr leben hier auch andere Pflanzen, die zusammen die schwimmenden Pflanzeninseln 'plauri' bilden, wie zum Beispiel Rohrkolben, Sumpffarn, Wasserminze, u.w.m.. Die Schilfbestände bedecken 194 954 ha und das ...
Jürgen Baur, 2012
10
Der Schraden: eine landeskundliche Bestandsaufnahme im Raum ...
U. a. wurden hier Bergfarn (Phegopteris oreopteris), Buchenfarn (P. connectilis), Königsfarn (Osmunda re- galis), Rippenfarn (Blechnum spicant), Sumpffarn ( Thelypteris palustris) und Kammfarn (Dryopteris cristata) nachgewiesen. Nördlich  ...
Luise Grundmann, Dietrich Hanspach, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMPFFARN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sumpffarn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Farne für den Garten
Einige wenige Arten mögen auch feuchte bis sehr nasse Bodenverhältnisse, beispielsweise der einheimische Sumpffarn [Thelyperis palustris], und sind daher ... «Gartentechnik.de, juil 16»
2
Höhere Überlebenschance: Farne im Frühjahr setzen
Gut ist auch ein eher schattiger Platz. Einige Arten ziehen allerdings feuchte bis sehr nasse Böden vor, ein Beispiel dafür ist der Sumpffarn (Thelyperis palustris). «Web.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumpffarn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sumpffarn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z