Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Suppenhuhn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPPENHUHN EN ALLEMAND

Suppenhuhn  Sụppenhuhn [ˈzʊpn̩huːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPENHUHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suppenhuhn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPPENHUHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Suppenhuhn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Suppenhuhn

volaille

Geflügel

La volaille est le parapluie pour toutes les espèces d'oiseaux qui sont élevés comme animaux de ferme ou animaux de compagnie et sont adaptés à la consommation humaine. Parfois, le terme est utilisé de manière synonyme pour la volaille domestique ou commerciale, parfois il comprend des cerfs de printemps, des oiseaux sauvages, qui sont chassés spécifiquement pour la consommation. Selon l'utilisation, les oiseaux sont également distingués dans les volailles commerciales, élevent des volailles et des volailles ou des volailles grasses, des volailles maigres et des volailles sauvages. Geflügel ist der Oberbegriff für alle Vogelarten, die als Nutztiere oder Haustiere gezüchtet werden, und zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Teilweise wird der Begriff synonym für Haus- oder Nutzgeflügel verwendet, manchmal schließt er auch Federwild, Wildvögel, die gezielt zum Verzehr gejagt werden, mit ein. Je nach Nutzung werden Vögel auch in Wirtschaftsgeflügel, Rassegeflügel und Ziergeflügel oder Fettgeflügel, Magergeflügel und Wildgeflügel unterschieden.

définition de Suppenhuhn dans le dictionnaire allemand

Poulet pour la cuisson, qui est utilisé pour faire une soupe © sil007 - Fotolia.com © sil007 - Fotolia.com. Huhn zum Kochen, das zur Herstellung einer Suppe verwendet wird© sil007 - Fotolia.com© sil007 - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Suppenhuhn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUPPENHUHN


Auerhuhn
A̲u̲erhuhn
Backhuhn
Bạckhuhn [ˈbakhuːn]
Birkhuhn
Bịrkhuhn [ˈbɪrkhuːn]
Blesshuhn
Blẹsshuhn, Blạ̈sshuhn
Brathuhn
Bra̲thuhn [ˈbraːthuːn]
Feldhuhn
[ˈfɛlthuːn]
Haselhuhn
Ha̲selhuhn
Haushuhn
Ha̲u̲shuhn [ˈha͜ushuːn]
Masthuhn
Mạsthuhn [ˈmasthuːn]
Moorhuhn
Mo̲o̲rhuhn
Moorschneehuhn
Mo̲o̲rschneehuhn
Perlhuhn
Pẹrlhuhn [ˈpɛrlhuːn]
Rebhuhn
[ˈreːp…]  , auch: [ˈrɛp…] 
Schneehuhn
Schne̲e̲huhn [ˈʃneːhuːn]
Steppenhuhn
Stẹppenhuhn [ˈʃtɛpn̩huːn]
Sumpfhuhn
Sụmpfhuhn
Teichhuhn
Te̲i̲chhuhn
Truthuhn
Tru̲thuhn [ˈtruːthuːn]
Wasserhuhn
Wạsserhuhn [ˈvasɐhuːn]
Zwerghuhn
Zwẹrghuhn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUPPENHUHN

Suppeneinlage
Suppenextrakt
Suppenfleisch
Suppengemüse
Suppengewürz
Suppengrün
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUPPENHUHN

Bahn
Bantamhuhn
Brahmahuhn
Brahmaputrahuhn
Flughuhn
Hahn
Huhn
Hybridhuhn
Italienerhuhn
John
Kahn
Kammhuhn
Kotschinchinahuhn
Käfighuhn
Rackelhuhn
Raufußhuhn
Satyrhuhn
Waldhuhn
Wildhuhn
ihn

Synonymes et antonymes de Suppenhuhn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPENHUHN»

Suppenhuhn suppenhuhn schnellkochtopf rezept zubereiten auftauen kochzeit gesund kochen kaufen Geflügel Oberbegriff für alle Vogelarten Nutztiere oder Haustiere gezüchtet werden menschlichen Verzehr geeignet sind Teilweise wird Hühnersuppe rezepte chefkoch schmackhafte hühnersuppe Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite Grundrezept hühnerbrühe essen Eine warme Regenwetter Magenbeschwerden genau Richtige Hier finden sowohl Grundrezepte Brühe Geflügel kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte Unterschied hähnchen leininger März Supermarkt Tiefkühltruhe steht nicht leicht Grillhähnchen Poularde könnte einem können eine frische diesem erfahren richtig kocht suppe tiere gutefrage möchte richtige würde liebsten Also ganz einfach super Huhn marions kochbuch engl Chicken Franz Poule ital

Traducteur en ligne avec la traduction de Suppenhuhn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPPENHUHN

Découvrez la traduction de Suppenhuhn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Suppenhuhn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Suppenhuhn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沸腾家禽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aves de ebullición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiling fowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबलते पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيور المغلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипение пернатого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aves de ebulição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটন্ত ফাউল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volaille ébullition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam mendidih
190 millions de locuteurs

allemand

Suppenhuhn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沸騰家禽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끓는 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggodhok fowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầm sôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதிக்கும் கோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळत्या पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynama kümes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uccelli di ebollizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosołowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кипіння пернатого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasăre de fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βράσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook hoender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokande fowl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koke fugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Suppenhuhn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPENHUHN»

Le terme «Suppenhuhn» est communément utilisé et occupe la place 64.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Suppenhuhn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Suppenhuhn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Suppenhuhn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPPENHUHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Suppenhuhn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Suppenhuhn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Suppenhuhn en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SUPPENHUHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Suppenhuhn.
1
Hans-Roland Fäßler
Ich will nicht als Adler starten und als Suppenhuhn landen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPENHUHN»

Découvrez l'usage de Suppenhuhn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Suppenhuhn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"... als hätte ich ein Schatzkästlein verloren": ...
Hysterektomie mit kombinierter Ova- riektomie'.252 Dabei schwingt die Vorstellung mit, mit der Operation werde die Frau total .ausgeräumt wie ein Suppenhuhn'.253 Cutler und Minker schreiben: „Das Wort Totaloperation [...] - in der ...
Gunhild Buse, 2003
2
Forever clever: Gesund schlemmen
Außerdem enthält Gans genauso viel Eisen wie Ente. Platz 5: Suppenhuhn Da ein Suppenhuhn im Schnitt älter werden darf als die anderen Schlachthähnchen, hat es auch mehr Zeit, Fett anzusammeln: 100 g Suppenhuhn enthalten 20 bis ...
Petra Theisen, 2004
3
Köstlichkeiten aus der Donauebene
kleiner Flamme geköchelt, bis das Suppenhuhn weich ist. Das dauert normalerweise 2-3 Stunden. Die Hühnerbrühe wird dann durch ein Sieb abgegossen und dient dann als Grundlage für alle klare Suppen. Das verkochte Suppengemüse ...
Eberhard De Wille, 2001
4
Nahrungsmittelintoleranzen bei Kindern: Ganz einfach: ...
"Für 5 l Brühe Suppenhuhn (ca. 1,5 kg oder 1 kg) Hühnerklein · Petersilienwurzeln ·1⁄2 Knollensellerie · mittelgroße Steckrübe (oder 2 Handvoll Gemüsereste, z. B. Petersilienstängel, Basilkumstängel, Kohlrabi- und Radieschenblätter, ...
Susanne Klug, Sabine Schulz, 2010
5
Gesundes Futter, glücklicher Hund: Ein Leitfaden zur ...
B. Suppenhuhn öde), Röhrenknochen (d Darm hes Schweinefleisch, kochter Fisch mit Grä . B. Suppenhuhn ), Röhrenknochen (da d -Trakt Schweinefleisch, ge hter Fisch mit Gräten Suppenhuhn öhrenknochen (da dies Trakt chweinefleisch, ...
Elisabeth Weniger, 2011
6
Das TEUBNER Handbuch Suppen und Eintöpfe
Das TEUBNER Handbuch Suppen und Eintöpfe bietet viel Know how in kompakter Form: Das große Suppen-ABC, Umfassende Infos in etwa 200 Produktbeschreibungen.
Cornelia Klaeger, Claudia Bruckmann, 2013
7
Lebe deinen Traum
Suppenhuhn. oder. Brathähnchen. Meine Augen sind schmal. Die Hände riechen betörend nach Zwiebeln. Auf meinem T-Shirt befindet sich die gesamte Fleckenpalette angefangen vom Ketchup, Öl, bis hin zur Mayonnaise. In meinem  ...
Silke Bottjer
8
Die Fliegenpilze Stehen Am Herd
Hühnernudelsuppe und Quarkspeise (6 bis 8 Personen) Zutaten Hilhnersuppe: o 1 Suppenhuhn (ausgenommen) o 1 Bund Suppengemüse (Sellerie, Möhren, Porree, Petersilie) o 500 g Suppengemüse (tiefgefroren) o 250 g Suppennudeln o ...
Gabriele During, 2013
9
Hamburger Küche: Vorspeisen, Suppen und Salate
Man nimmt 1 Suppenhuhn, setzt es mit 21/2 Ltr. Wasser an, gibt 1 Eßl. Salz und etwas Suppenkraut dazu, kocht die Brühe im fest geschlossenen Topf 2 Stunden. 2 Kopf Endivien werden gewaschen, mit '2'4 Liter kochendem Wasser und 1 ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
10
Histamin-Intoleranz: Wenn Esen krank macht
Zutaten für 2 Portionen: 500 ml Wasser · 1 Bund Suppengrün · 1 TL Salz · 1⁄2 Suppenhuhn, küchenfertig· 1 Zwiebel · 50 g Langkornreis, roh · 1 TL gehackte Petersilie • Topf mit Wasser zum Kochen bringen. • Suppengrün vorbereiten: Sellerie ...
Thilo Schleip, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPENHUHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Suppenhuhn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ernährung: Altbewährtes Hausmittel als Seelentröster
Für den wohltuenden Genuss muss nicht zwingend ein frisches Suppenhuhn im Topf landen. Tiefkühlware steht den Ernährungsexperten zufolge der frischen ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»
2
+++ Gesunde Ernährung +++Essen für die Seele: Warum ...
Für Hühnersuppe muss nicht gleich ein ganzes Suppenhuhn in den Topf wandern, tiefgekühlte Hühnerschenkel tun es auch. Und ein Blick in die Kochtöpfe der ... «FOCUS Online, déc 16»
3
Essen für die Seele: Warum Hühnersuppe so heilsam ist
Für Hühnersuppe muss nicht gleich ein ganzes Suppenhuhn in den Topf wandern, tiefgekühlte Hühnerschenkel tun es auch. Und ein Blick in die Kochtöpfe der ... «Frankenpost, déc 16»
4
Rezept und Tipps für Hühnersuppe | Essen für die Seele
Für Hühnersuppe muss nicht gleich ein ganzes Suppenhuhn in den Topf wandern, tiefgekühlte Hühnerschenkel tun es auch. Und ein Blick in die Kochtöpfe der ... «Gourmetwelten, déc 16»
5
Zu den Eiern gibts auch ein Suppenhuhn
Die beiden Frauen wollen einen anderen Weg gehen, indem sie auch die «Brüder» der Legehennen und das Suppenhuhn vermarkten. Wer für 200 Fr./Jahr ein ... «schweizerbauer.ch, nov 16»
6
Hühnersuppe ist Medizin aus dem Kochtopf
Grundvoraussetzung: Ein veritables Suppenhuhn, das man oft vorbestellen muss, denn die Nachfrage scheint nicht übermäßig zu sein. Ein Hähnchen ist kein ... «Badische Zeitung, oct 16»
7
Mit wenigen Handgriffen: So zerteilt man ein Suppenhuhn richtig
Wenn Sie eine kräftige Hühnerbrühe gekocht haben, lässt sich auch das Fleisch vom Suppenhuhn noch vielfältig weiterverarbeiten. Tupfen Sie es trocken und ... «FOCUS Online, mars 16»
8
Das Suppenhuhn Perfekte Hennen-Verwertung
Aus einem Suppenhuhn lässt sich mit ein wenig Gemüse und ein paar Gewürzen eine ganze Palette an Gerichten zaubern - vorausgesetzt, Sie bereiten es ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
9
Glückliche Hühner, zufriedene Verbraucher?
Was ist überhaupt ein Hähnchen oder ein Suppenhuhn? Hähnchen ist uns eigentlich eher als Verkleinerungsform von Hahn bekannt. Allerdings kann es sich ... «WDR Nachrichten, janv 16»
10
Streicheleinheiten löffelweise: Die Magie der Hühnerbrühe
Am besten, man kauft ein ganzes Suppenhuhn, und es sollte ein ehemals glückliches Huhn sein, das Auslauf hatte und picken durfte, nicht eine dieser in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suppenhuhn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suppenhuhn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z