Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Suppenschöpfer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPPENSCHÖPFER EN ALLEMAND

Suppenschöpfer  [Sụppenschöpfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPENSCHÖPFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suppenschöpfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPPENSCHÖPFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Suppenschöpfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Suppenschöpfer dans le dictionnaire allemand

Louche. Suppenkelle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Suppenschöpfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUPPENSCHÖPFER


Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Farbtupfer
Fạrbtupfer
Kröpfer
Krọ̈pfer
Kulturschöpfer
Kultu̲rschöpfer
Kupfer
Kụpfer 
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Köpfer
Kọ̈pfer 
Modeschöpfer
Mo̲deschöpfer
Opfer
Ọpfer 
Schröpfer
Schrọ̈pfer
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schöpfer
Schọ̈pfer
Siebschöpfer
Si̲e̲bschöpfer
Sprachschöpfer
Spra̲chschöpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Tonschöpfer
To̲nschöpfer
Töpfer
Tọ̈pfer 
Verdampfer
Verdạmpfer
Weltschöpfer
Wẹltschöpfer
Wortschöpfer
Wọrtschöpfer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUPPENSCHÖPFER

Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller
Suppenterrine
Suppentopf
Suppenwürfel
Suppenwürze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUPPENSCHÖPFER

Dampfer
Einzelkämpfer
Flutopfer
Folteropfer
Freiheitskämpfer
Grashüpfer
Hupfer
pfer
Kampfer
Kriegsopfer
Lupfer
Sauerampfer
Schalldämpfer
Schlüpfer
Stampfer
Stopfer
Todesopfer
Unfallopfer
Widerstandskämpfer
tapfer

Synonymes et antonymes de Suppenschöpfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPPENSCHÖPFER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Suppenschöpfer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Suppenschöpfer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPENSCHÖPFER»

Suppenschöpfer Kelle Schöpflöffel suppenschöpfer wörterbuch Grammatik bistro amazon küche Amazon Küchen Haushaltsartikel Bistro Besteck BISTRO servierbesteck spezialbesteckteile wird für verschiedene Eintöpfe Ragouts Gulasch verwendet Auch Schöpfen Bowle eignet sich günstige kaufen möbel Vergleichen bestellen Günstige Euro LadenZeile Shops bestecke edelstahl auerhahn danto gmbh Bestellen jetzt Ihre neue Kelle sparen Kellen benötigt immer wieder Servieren leckeren Suppen Dict dict Deutschwörterbuch preisvergleich preise erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Preise mercateo günstig Artikel „Suppenschöpfer Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rondo kela shop Hochwertiger Serie Rondo rostfreiem Edelstahl hier Kela Shop erhältlich Roller wohnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Suppenschöpfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPPENSCHÖPFER

Découvrez la traduction de Suppenschöpfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Suppenschöpfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Suppenschöpfer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汤勺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cucharón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soup ladle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूप करछुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

половник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concha de sopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যুপ হাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louche à soupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sup senduk
190 millions de locuteurs

allemand

Suppenschöpfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スープレードル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스프 국자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayur sup ladle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp gáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூப் கரண்டியால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूप पळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kepçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mestolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chochla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ополоник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa polonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούπα κουτάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sop skeplepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppa skänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suppe øse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Suppenschöpfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPENSCHÖPFER»

Le terme «Suppenschöpfer» est communément utilisé et occupe la place 101.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Suppenschöpfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Suppenschöpfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Suppenschöpfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPPENSCHÖPFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Suppenschöpfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Suppenschöpfer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Suppenschöpfer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPENSCHÖPFER»

Découvrez l'usage de Suppenschöpfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Suppenschöpfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Reise Nach Dschibugabug
Bei euch gibt es vor dem Essen immer Suppe, und mal hängt der Suppenschöpfer in der Küche am Haken und mal ist er verschwunden! Und das Schlimmste ist, daß er nur verschwindet, wenn es anfängt zu regnen. 'Das muß man sich mal ...
D. C. Adelmann, 2001
2
Praktisches Handbuch des gerichtlichen Verfahrens in ...
C. M. wurde sammt den nicht veräußerten Pretiosen, und zwar den sechs silbernen Kaffeelöffeln und dem silbernen Suppenschöpfer, laut Beilage ^ gerichtlich depositirt, Datum. Unterschrift. Diese Protocolle werden dann vom Licitations ...
Wilhelm Mitlacher, 1855
3
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Putztrank [219 / 24] Ausgangsstoffe 5–6 frische oder getrocknete Zwerg- Wacholder-Zweige, in Stücke gebrochen  Zweige des Zwerg-Wacholders, 3.1.4 (2) 2–3 Suppenschöpfer frische oder gefrorene Schwarze Holunderbeeren  Früchte ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
4
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
Abb. 273, 274), während sonst angegeben wurde, daß es gleich wie der Suppenschöpfer (= Kelle) aussah, also einen halbkugeligen Schöpfer hatte, der aber größer als jener des Suppenschöpfers war und einen längeren, waagrechten Stiel ...
Eugen Gabriel
5
Jahrbuch Oberflächentechnik
... 18 20 27 30 18 20. 11,5 13 2 Butter- und Käsebestecke, groB 5 5,5 12 Eislöffel 16 18 60 67 5,5 6 3,5 4 4,5 5 11,5 12,7 1 Suppenschöpfer, mittel 10 11 1 Suppenschöpfer, klein 8 9 Dicke mm Aluminium Zink Stahl Kupfer Nickel Messing Blei 1.
North Rhine-Westphalia (Germany). Ministerium für Stadtentwicklung und Verkehr, 1956
6
Moringa-Kochideen
Die frischen Moringablätter oder Kräuter dazugeben und kurz vermischen. Eine Spezialpfanne mit Antihaftbeschichtung und einem sehr niedrigen Rand verwenden. Etwas Butter oder Öl in der Pfanne erhitzen und einen Suppenschöpfer Teig ...
Wolfgang Holzner, Anita Holzner, 2014
7
Wurdulac (1)
Erst jetzt drehten sich die beiden Suppenschöpfer um. Sie starrten ungläubig auf Alan. Nur Sekundenbruchteile danach reagierten sie, ließen ebenso die Teller fallen. Griffen instinktiv, aber zu hektisch, nach ihrer Pistole, was Alan genügend  ...
Daniel Djurin-Markovich, 2013
8
...einfach schlank mit Trenn-Kost vegetarisch: Mein ...
(KH) Mittag- oder Abendessen (kalt) 2 kleine Scheiben Brot mit. 1 Soja- Hacksteak (Fertigprodukt) 1 Suppenschöpfer Brokkoli oder grüne Bohnen 1 TL Olivenöl 1 kleine Zwiebel 50 g Soja-Hack 1 Zwiebel 1 Aubergine 1 Knoblauchzehe 1⁄2.
Ina Christiane Sasida, 2012
9
Oberrheinisches sagenbuch
„Seht an, bei welchem Schöpfer Er euch den Eidschwur that: Er schob den — Suppenschöpfer In seiner Mütze Naht! „Seht, wie auf seinem Grunde Der falsche Pfaffe stund: Er füllte sich die Schuhe Mit Klostergartengrund! „Ich sah wie er dem  ...
August Stöber, 1842
10
Der Degen: Abenteuerroman für Jugendliche und Junggebliebene
„Die Spitze war abgerundet und hat gefedert, das eigentliche Schwert gerade, dreieckig, eigentlich dreischneidig aber ohne Schneid, ich meine nicht scharf, der Handschutz wie ein großer Suppenschöpfer ohne Griff unddieGriffe waren ...
Robert Demont, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPENSCHÖPFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Suppenschöpfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SOZIALE PROJEKTE: Von der schnellen Truppe
"Wir sind nicht mehr der Pflasterklebeverein oder die Suppenschöpfer", sagt Keller. Die Ortsgruppe trägt alleinig alle Kosten für die schnellen Helfer. Autor: Eva ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
143ʽ210.20 Spendenfranken am Suppentag der Schweizer Tafel
So war meine Antwort klar, als ich als Suppenschöpfer an-gefragt wurde.“ Die besten Ingredienzen Am Paradeplatz in Zürich preist Opernsäger Cheyne ... «Presseportal Schweiz, nov 16»
3
Dieser Mann packt stets Süßes an
... die gebe es auf der ganzen Welt nicht. Der Mann backt nicht nur, er packt an, bald schon den Suppenschöpfer statt den Spritzbeutel. (Deborah Darnhofer) ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
4
Wie Brigitte Höhn aus ihrem Garten ein kleines Kunstwerk gemacht ...
... Heimat erinnern, und die unkomplizierten und anspruchslosen Sukkulenten, die man so herrlich überall einpflanzen kann, sogar in einem Suppenschöpfer. «SÜDKURIER Online, sept 16»
5
Tom Weber: Mit großer Klappe und zündender Idee
Doch je länger der Küchenchef des Hotel Almesberger in Aigen-Schlägl, der dort seit einem Jahr Schnitzelklopfer und Suppenschöpfer schwingt, über diese ... «nachrichten.at, août 16»
6
260 Kilo Kinder in Großküche
Er zeigte unter anderem einen 25-Kilo-Mehlsack, einen Suppenschöpfer, ein Fließband zum Schnitzelbraten, begehbare Kühl- und Gefrierschränke sowie ... «Volksstimme, mars 16»
7
Fakten aus der Gerüchteküche
Prominente Suppenschöpfer waren dieses Jahr u. a. Regierungsrätin Beatrice Simon, Sängerin Natacha, Regierungsrat Christoph Neuhaus, Schauspielerin ... «Berner Bär, nov 15»
8
Der neue Stettelberger auf der Bühne
Listig wie er war, hat er sich Erde aus einem Überlinger Wald in seine Schuhe geschüttet, hat sich einen Suppenschöpfer unter seinen Hut gesteckt und hat ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
9
270 Liter Suppe verteilt
Insgesamt 11'392.30 Franken haben die Suppenschöpfer eingenommen. Von diesem Betrag kamen 4000 Franken von sogenannten Sockelspendern, wie ... «Neue Luzerner Zeitung, nov 15»
10
Wo die Linkshänder anecken
Die Liste der Werkzeuge, die für sie im Alltag hilfreich sind, beginnt beim Bleistiftspitzer und reicht über den Suppenschöpfer bis hin zur Gartenschere. "Leider ... «Kurier, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suppenschöpfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suppenschopfer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z