Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Swing" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWING

englisch swing, eigentlich = das Schwingen, zu: to swing = schwingen. englisch swing, eigentlich = das Schwingen, ↑Swing.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SWING EN ALLEMAND

Swing  Swịng  , auch: [swɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Swing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Swing» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Swing dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; la qualité rythmique du jazz, qui est créée par la tension entre le rythme de base et les accents mélodico-rythmiques ainsi que par des superpositions de rythmes différents \u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Le style jazz, dans lequel les éléments afro-américains se retirent derrière les concepts sonores européens Forme courte pour: Swingfox. Montant jusqu'à concurrence duquel un pays en retard dans la livraison reçoit un crédit du partenaire commercial. <ohne Plural> rhythmische Qualität des Jazz, die durch die Spannung zwischen dem Grundrhythmus und den melodisch-rhythmischen Akzenten sowie durch Überlagerungen verschiedener Rhythmen entsteht <ohne Plural> Jazzstil, bei dem die afroamerikanischen Elemente hinter europäischen Klangvorstellungen zurücktreten Kurzform für: Swingfox. Betrag, bis zu dem ein Land, das mit der Lieferung im Verzug ist, vom Handelspartner Kredit erhält.

Cliquez pour voir la définition originale de «Swing» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SWING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Beijing
Beijing
Boeing
[ˈboːɪŋ] 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Browsing
Browsing
Camping
[ˈkɛmpɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Chickenwing
[ˈt͜ʃɪkn̩wɪŋ] 
King
Kịng
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Public Viewing
[ˈpʌblɪk ˈvjuːɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Shadowing
[ˈʃɛdoɪŋ]
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Thing
Thịng
Whistleblowing
Whistleblowing

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SWING

Sweepstake
Sweet
Sweetheart
Swertia
Swift
Swimmingpool
Swine
Swinegel
Swinemünde
Swing-by
swingen
Swinger
Swingerin
Swingerklub
Swingfox
swinging
Swiss
Swissair
switchen
Switchgeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SWING

Checking
Closing
Coaching
Consulting
Controlling
Crossdressing
Dancing
Dating
Dressing
Engineering
Facing
Feeling
Fitting
Gaming
Handling
Happening
Hearing
Holding
Hosting
charming

Synonymes et antonymes de Swing dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SWING»

Swing swing tanz jazz electro musik radio youtube java Wörterbuch Start gleitschirme Juni gelang Teampilot Erwin Auer Flug Hohen Bogen Bayerischen Wald Gegend Saulgau einer Wertungsstrecke touch with fashion Modelle Bekleidungs GmbH steht für Inspiration Kreativität Intuition Lebensfreude Event Mode jeden rent autovermietung langzeitmiete Portal Autovermietung einfache nstige Autoreservierung kostenlos hören last Höre Titel sieh Videos Künstlern Kostenlose Abrechnungssoftware soziale

Traducteur en ligne avec la traduction de Swing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWING

Découvrez la traduction de Swing dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Swing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Swing» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摆动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرجوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swing
190 millions de locuteurs

allemand

Swing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lung lay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊஞ்சலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıncak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huśtawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leagăn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Swing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWING»

Le terme «Swing» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Swing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Swing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Swing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Swing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Swing» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Swing en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SWING»

Citations et phrases célèbres avec le mot Swing.
1
Keith Richards
Rock 'n' Roll ist nichts anderes als eine Mischung aus Rhythm and Blues, Jazz, Country, Swing und Blues. Die Schwarzen haben ihn erfunden, und die Weißen hatten das Glück, ihn besser verkaufen zu können.
2
Roger Cicero
Swing ist eine Musik, die jedem Menschen Emotionen entlocken kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SWING»

Découvrez l'usage de Swing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Swing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Swing Vagabond: Sheet Music
Quadro Nuevo touren seit 1996 durch die Länder der Welt und gaben bereits über 2500 Konzerte.
Andreas Hinterseher, Quadro Nuevo, Mulo Francel, 2006
2
Swing Low Sweet Chariot: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Swing Low Sweet Chariot'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
3
Der Swing als besondere Form des Widerstandes während der ...
Der Swing ist sowohl eine Musikrichtung, ein Rhythmus, als auch ein Tanz.
Katharina Ebert, 2006
4
Mocca Swing: Sheet Music
Quadro Nuevo touren seit 1996 durch die Länder der Welt und gaben bereits über 2500 Konzerte.
Mulo Francel, Quadro Nuevo, 2004
5
Graphic Java 2.0 : die JFC beherrschen. 2. (Swing):
In diesem Kapitel werden die fundamentalen Konzepte von Swing besprochen, die bei der Entwicklung von Swing-Applets und -Anwendungen eine Rolle spielen. Obwohl Swing eine Erweiterung des A WT darstellt, gibt es zwischen beiden ...
David M. Geary, 2000
6
Der Protest der Hamburger Swing-Jugend im Dritten Reich
Projektarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: keine, Veranstaltung: Schulerwettbewerb Deutsche Geschichte um den Preis des Bundesprasidenten, 4 Quellen im ...
Caroline Boller, 2008
7
SWING als Phänomen musikalischer Phrasierung
Die am häufigsten mit der Musikrichtung Jazz in Verbindung gebrachte Art zu musizieren ist die charakteristische Phrasierung des swing .
Eike Groenewold, 2007
8
Hallo! Swing-Swing!: Unterhaltungsmusik der vierziger und ...
Lange Zeit galt die Unterhaltungsmusik, vor allem ihr personelles und organisatorisches Umfeld, als terra incognita der historischen Musikwissenschaft.
Erwin Barta, Reinhold Westphal, 2004
9
Tools and Tactics für Master Trader: Techniken und ...
Techniken und Strategien für Swing-, Positions- und Daytrader Oliver Velez, Greg Capra. Teil Tools und Taktiken für den Master Trader Entwickeln Sie das Arsenal eines Master Traders In den folgenden Kapiteln werden wir ein paar einfache ...
Oliver Velez, Greg Capra, 2004
10
Java zu J2SE 5: Einstieg für Anspruchsvolle
Daraufhaben Sie sicher schon die ganze Zeit gewartet: Swing ist das Paket, das uns hilft, grafische Benutzer-Oberflächen samt Maus- und Tastatur-Steuerung zu erstellen. Weg von der Kommando-Zeile, hin zu „richtigen" Applikationen!
Karsten Samaschke, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Swing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Art-déco-Stadt Napier in Neuseeland: Swing, Chevy, Federboa
Wie Christchurch vor wenigen Jahren legten einst heftige Erdstöße Napier in Schutt und Asche. Ihre im Art déco wiederaufgebaute Stadt feiern die ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
2
Flüchtlingsrückführung: IOM-Direktor William Swing hält Afghanistan ...
Im Fall Afghanistan nimmt Swing eine differenzierte Haltung ein. In der deutschen Politik wird derzeit darüber gestritten, ob Abschiebungen in das Land wegen ... «DIE WELT, déc 16»
3
Polaroid Swing Debütiert In Deutschland: Die Neue Interaktive Foto ...
Berlin (ots/PRNewswire) - Die Polaroid Swing App ist seit heute im deutschen Apple App Store erhältlich. Die App bietet ein neues visuelles Medium neben ... «Finanzen.net, déc 16»
4
Shopping Queen: Steffis Catwalk-Look ist am Swing-Motto vorbei
"Shopping Queen"-Kandidatin Steffi präsentiert am vierten Tag in Düsseldorf ihren Look zum Motto "Vintage-Fieber - style dich für ein Swing-Konzert von ... «VOX Online, déc 16»
5
Marina & the Kats
Charmant, leichtfüßig und dabei rhythmisch mitreißend war die Musik von Marina Zettl schon immer. Doch erst mit dem Swing der 30er-Jahre ist die wandelbare ... «Die Steirerin, nov 16»
6
Pepe Lienhard: Swing und eine Hommage an Udo Jürgens
Der bekannte Schweizer Bandleader ist derzeit mit seiner 17-köpfigen Big Band auf Tournee und präsentiert das aktuelle Programm "Swing Live" – Melodien ... «Schlagerportal.com, nov 16»
7
US-Wahlen: Sieben Staaten, sieben Mal Spannung
Die meisten Wahlmännerstimmen sind bereits an Clinton oder Trump vergeben. Nur wenige Swing States sind noch umkämpft. Wo ist die Wahl knapp, wo wird ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
8
Swing States: Lila gibt den Ausschlag
Es gibt viele Ausdrücke für dieses Phänomen: lila Staaten, Swing States, Schlachtfeldstaaten oder, wegen des noch völlig offenen Ausgangs für beide ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
9
Wahlwissen kompakt: Swing States und Wahlmänner
Trump muss 270 Wahlmänner holen, und das bedeutet nach aktuellen Umfragen, dass er die vier größten „Swing States“ gewinnen muss: Florida mit 29, Ohio ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
10
Donald Trump und Hillary Clinton ringen um Stimmen der "swing ...
Die US-Präsidentschaftskandidaten Hillary Clinton und Donald Trump ringen nun um die Unterstützung der Staaten auf der Kippe, den "swing states". «RP ONLINE, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/swing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z