Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Shadowing" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHADOWING

englisch shadow = »Schatten«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHADOWING EN ALLEMAND

Shadowing  [ˈʃɛdoɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHADOWING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Shadowing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHADOWING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Shadowing» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Shadowing dans le dictionnaire allemand

récitation consécutive d'énoncés verbaux que les sujets d'essai sont alimentés par des écouteurs pour explorer les processus sélectifs d'attention et de traitement des phrases. fortlaufendes Nachsprechen sprachlicher Äußerungen, die Testpersonen über Kopfhörer eingespielt werden, um die selektive Aufmerksamkeit und Satzverarbeitungsprozesse zu erforschen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Shadowing» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SHADOWING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Beijing
Beijing
Boeing
[ˈboːɪŋ] 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Browsing
Browsing
Camping
[ˈkɛmpɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Chickenwing
[ˈt͜ʃɪkn̩wɪŋ] 
King
Kịng
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Public Viewing
[ˈpʌblɪk ˈvjuːɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Swing
Swịng  , auch: [swɪŋ] 
Thing
Thịng
Whistleblowing
Whistleblowing

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SHADOWING

Shag
Shagpfeife
Shagtabak
Shake
Shakehands
Shaker
shakern
Shakespeare
Shakespearebühne
shakespearesch
shakespearisch
Shampoo
Shampoon
shampoonieren
Shamrock
Shannon
Shantung
Shantungseide
Shanty

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SHADOWING

Checking
Closing
Coaching
Consulting
Controlling
Crossdressing
Dancing
Dating
Dressing
Engineering
Facing
Feeling
Fitting
Gaming
Handling
Happening
Hearing
Holding
Hosting
charming

Synonymes et antonymes de Shadowing dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHADOWING»

Shadowing shadowing marktforschung coaching experiment language aufgabe methode lexikon report Unter auch Schattentage genannt versteht mehrstündige teilweise mehrtätige Begleitung eines Klienten durch rwth aachen university Juni englische Begriff bedeutet allgemeinen Sinne beschatten Beim beobachtet eine Person andere Universität paderborn einem begleitet Studierender einen lang Arbeit Gegensatz Praktikum Work linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze work Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen bringt neue ideen hantschk klocker

Traducteur en ligne avec la traduction de Shadowing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHADOWING

Découvrez la traduction de Shadowing dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Shadowing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Shadowing» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阴影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombreado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shadowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التظليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слежка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombreamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছায়াকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shadowing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membayangi
190 millions de locuteurs

allemand

Shadowing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャドウイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shadowing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shadowing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழலிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölgeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shadowing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shadowing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стеження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shadowing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorskadu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skygging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Shadowing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHADOWING»

Le terme «Shadowing» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Shadowing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Shadowing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Shadowing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHADOWING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Shadowing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Shadowing» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Shadowing en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHADOWING»

Découvrez l'usage de Shadowing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Shadowing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notizen und verbales Planen
Die Lehrenden der Simultandolmetscher trainieren - so Lambert (1994) - ihre Studenten deswegen mit dem sogenannten „Shadowing", was in-einer-Sprache- Wort-für- Wort- Wiederholen bedeutet. Die Lerner üben zunächst in ihrer LI ...
Latif Durlanık
2
Mentoring als Instrument der Personalentwicklung: Die ...
wichtigen Punkten unterscheiden, aber ihre Bedeutung aufgrund der vorhandenen Gemeinsamkeiten oft vermischt wird.17 Abgrenzung von Mentoring und Shadowing Shadowing ist ein Instrument, bei dem eine Nachwuchsführungskraft ...
Moritz Niemeier, 2009
3
Translation Studies: An Interdiscipline
Shadowing One of the most extremely criticized type of exercises is what is commonly called shadowing. Some researchers have used this technique as a method of measuring depth of processing and compared it with other conditions, such ...
Mary Snell-Hornby, Franz Pöchhacker, Klaus Kaindl, 1994
4
Wissenstransfer bei Fach- und Führungskräftewechsel: ...
5 .1 .2. Workplace. Shadowing. Dialoggestaltung: offen Wissensformen: Personales Wissen Öffentliches Wissen Handlungswissen Bildliches Wissen Begriffliches Wissen Kollektives Wissen x x X X implizit explizit Aufwand und Ergebnistiefe: ...
Christine Erlach, Wolfgang Orians, Ulrike Reisach, 2013
5
Green-IT, Virtualisierung und Thin Clients: Mit neuen ...
Multi-Shadowing. Typische Anwenderszenarien für den Zweibildschirmbetrieb finden sich in Bereichen, wo Realtime-Kurse, Trading-Oberflächen und E-Mails simultan überwacht werden müssen. „An diesen Arbeitsplätzen betreiben wir die  ...
Frank Lampe, 2009
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Dennoch überraschen einige Entscheidungen, vor allem die, Shadowing („ fortlaufendes Nachsprechen sprachlicher Äußerungen, die Testpersonen über Kopfhörer eingespielt werden, um die selektive Aufmerksamkeit und ...
Broder Carstensen, 2001
7
Schwerpunktthema Von der Programmierung zur Artikulation: ...
Frühere Verhaltensstudien haben gezeigt, dass die Probanden beim Shadowing unbewusst phonologisch irrelevante Parameter wie die Grundfrequenz F0 oder die voice onset time imitieren (Bailly 2003; Fowler et al. 2003; Shockley et al.
Michael Wahl, Corinna Stahn, Sandra Hanne, 2010
8
Dienstbasierte Kommunikation über unzuverlässige drahtlose ...
−100 −90 −80 −70 −60 −50 −40 pfangsleistun g [dB m ] Log Normal Shadowing σ =2,0 pfangsleistun g [dB m ] −70 −60 −50 −40 −100 −90 −80 Log Normal Shadowing σ=5,0 −120 −110 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 E m Entfernung [ m] (a) ...
Andreas Kuntz, 2011
9
Erfahrung und Geschichte: Historische Sinnbildung im ...
„Side-shadowing“. bei. Thukydides. Während in vielen Gattungen aus der zeitlichen Überlegenheit des Erzählers gegenüber den Charakteren narratives Kapital in der Form von tragischer Ironie geschlagen wird, gibt es auch Erzählungen, die ...
Thiemo Breyer, Daniel Creutz, 2010
10
Mentoring als förderndes System in individualistischen und ...
wird diese Art des Lernens gelegentlich als„Shadowing“ bezeichnet . Niemeier grenzt das Shadowing zwar vom Mentoring ab und sieht vor allem die zeitliche Dimension eines Mentoringprozesses als unterscheidendes Kriterium zu einem ...
Hartmut Knorr, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHADOWING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Shadowing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russia says its warships sent Dutch sub shadowing carrier group ...
MOSCOW – Russian warships in the eastern Mediterranean Sea on Wednesday drove away a Dutch submarine shadowing the squadron, the military said. «The Japan Times, nov 16»
2
UK warships shadowing Russian naval task force
Two British warships are shadowing an aircraft carrier and other Russian naval ships as they pass the UK on their way to Syria. Sources suggest the carrier ... «BBC News, oct 16»
3
Fired law clerk says judge urged her to take bench in 'shadowing ...
She said she had long wanted to become a judge, and after winning a primary for an open seat in the 1st Judicial Subcircuit, she began shadowing judges. «Chicago Tribune, sept 16»
4
Shadowing The China G20 Summit: An Interreligious Gathering
The two day 2016 Forum in Beijing involved a group of Chinese scholars and about 20 international scholars who have, for the most part, shadowed the G20 ... «Huffington Post, sept 16»
5
Watch: What a Principal Learned by Shadowing a Student for a Day
Earlier this year, I wrote about the Shadow a Student Challenge, a campaign that asks school principals to follow a student for one day in an effort to build ... «Education Week, août 16»
6
What one assistant principal learned from shadowing a student for a ...
Karen Ritter, an assistant principal at a high school just outside of Chicago, wanted to see her school through a student's eyes. So she decided to follow 9th ... «PBS NewsHour, août 16»
7
Russian spy ships 'shadowing' US Navy during large NATO exercise ...
Two Russian intelligence gathering ships are currently shadowing U.S. Navy and other NATO vessels operating in the Baltic Sea during a major international ... «Fox News, juin 16»
8
Chinese spy ship 'shadowing Stennis aircraft carrier' as Japan, US ...
The USS Stennis command says a Chinese intelligence ship is shadowing the American air carrier taking part in the “Malabar” joint annual exercise in the ... «RT, juin 16»
9
Improve Your Pronunciation By 'Shadowing' Others
Many English learners can improve their pronunciation by listening carefully to native English speakers and trying to match the up-and-down movement of their ... «Voice of America, mai 16»
10
Teenager job-shadowing Royals broadcaster Rex Hudler has 'best ...
There's job shadowing, then there's job shadowing with Royals broadcaster Rex Hudler. Madeline Adams, 15, from Mead, Colo., and formerly of Lee's Summit, ... «Kansas City Star, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shadowing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/shadowing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z