Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Swinger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWINGER

englisch swinger = jemand, der hin und her schwingt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SWINGER EN ALLEMAND

Swinger  [Swịnger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWINGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Swinger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWINGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Swinger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Swinger

échangiste

Swinger

Swinger est un terme populaire au 20ème siècle pour les personnes qui, dans le sens le plus large, vivent librement leur sexualité et sans restrictions avec des partenaires différents; au-delà des concepts moraux conventionnels et des tabous sociaux, qui régissent les comportements sexuels. Swingers ne vivent donc pas dans un partenariat monogame mais ont des contacts sexuels avec d'autres, U. étrangers. Swingerclubs et les partis d'échangistes, ainsi que des réunions privées, se sont établis comme des lieux de rencontre - des lieux où la moralité publique publique n'est pas respectée et où les personnes partageant les mêmes idées se rencontrent pour pratiquer l'échange partiel et le sexe en groupe. Swinger ist eine im 20. Jahrhundert populär gewordene Bezeichnung für Menschen, die – im weitesten Sinne – ihre Sexualität frei und ohne Einschränkungen mit verschiedenen Partnern ausleben; jenseits konventioneller Moralvorstellungen und gesellschaftlicher Tabus, die das Sexualverhalten regulieren. Swinger leben somit nicht in einer monogamen Partnerschaft, sondern haben sexuelle Kontakte mit anderen, u. U. fremden Personen. Als Treffpunkte haben sich Swingerclubs und Swingerpartys bzw. private Treffen etabliert – Orte, an denen die öffentliche Sexualmoral nicht beachtet wird und an denen sich Gleichgesinnte begegnen, um Partnertausch und Gruppensex zu praktizieren.

définition de Swinger dans le dictionnaire allemand

Manteau court en distance de swing Quelqu'un qui balance. Kurzmantel in schwingender Weite jemand, der swingt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Swinger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SWINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Binger
Bịnger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SWINGER

Sweepstake
Sweet
Sweetheart
Swertia
Swift
Swimmingpool
Swine
Swinegel
Swinemünde
Swing
Swing-by
swingen
Swingerin
Swingerklub
Swingfox
swinging
Swiss
Swissair
switchen
Switchgeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SWINGER

Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

Synonymes et antonymes de Swinger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SWINGER»

Swinger Wörterbuch Grammatik wörterbuch eine Jahrhundert populär gewordene Bezeichnung für Menschen weitesten Sinne ihre Sexualität frei ohne Einschränkungen verschiedenen Partnern ausleben jenseits konventioneller Moralvorstellungen gesellschaftlicher swinger erfahrung forum gofeminin mein onkel hatte einen club bestlaufendste süddeutschlands habe gelegentlich events ausgeholfen arbeiten handtücher Boom clubs jungen gästen alle anfassen Juni Clubs galten lange schmuddeliger Tummelplatz verlebte Endvierziger Doch Szene Geschäft boomen Erotikabende Villa fantasy privater Liebe Gäste sofort steht Korb Fundsachen Garderobe bereit Seht einfach nach wenn vermisst also freaky rock edle swingerlounge norden Willkommen Freaky

Traducteur en ligne avec la traduction de Swinger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWINGER

Découvrez la traduction de Swinger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Swinger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Swinger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赶时髦的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libertino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swinger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवनानंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жизнелюб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

swinger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইং বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échangiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raksasa
190 millions de locuteurs

allemand

Swinger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スインガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진동하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swinger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lung lay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधुनिक विचारसरणीचा व उत्साही मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

svingci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swinger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Swinger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життєлюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

swinger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταλαντευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swinger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Swinger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWINGER»

Le terme «Swinger» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Swinger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Swinger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Swinger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWINGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Swinger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Swinger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Swinger en allemand

EXEMPLES

LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SWINGER»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme Swinger est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWINGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Swinger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ghetto Swinger in Olper Stadthalle
Olpe. Wenn die Hamburger Kammerspiele am Freitag, 1. Februar, mit „Der Ghetto Swinger“ in der Olper Stadthalle gastieren, dann geht es um Jazz, genauer: ... «Westfalenpost, janv 17»
2
Army general demoted three ranks for 'swinger lifestyle'
Gen. David Haight was pulled off duty at U.S. European Command earlier this year after officials learned of visits to swingers' clubs and a sex life left him open to ... «New York Daily News, déc 16»
3
Mein Abend mit einem Swinger-Paar
Swingen bedeutet, dass ältere Menschen sich in schmuddeligen Clubs zum Sex treffen, weil sie sonst niemanden mehr bekommen würden. Ein Vorurteil, an ... «ze.tt, déc 16»
4
Sex ab 70: Der Swinger-Klub gab Bernhard und Magda den Kick
„Schaut auf uns!“, sagen Magda und Bernhard Bauer (r.), „Uns ist es in unserem Alter gelungen, unser Liebesleben zu revitalisieren". Quelle: Edition-a/Luiza ... «DIE WELT, oct 16»
5
Bewährung nach Prügel im Swinger-Club
Trotzdem wollte der Mann kurz danach noch einen Besuch im Swinger-Club „mitnehmen“, vermutlich aus Neugier. In einem gemieteten Zimmer, wo Besucher ... «Dewezet.de, oct 16»
6
Fired Army general regularly went to swingers clubs, parties
Haight apparently swapped sexual partners and frequented swingers clubs across the country, behavior that put him at risk of espionage and blackmail. «New York Daily News, août 16»
7
Mallorca: Swinger empören andere Badegäste
Doch während viele Urlauber nur FKK praktizieren, sorgen aktuell einige Swinger-Paare aus Deutschland für Unmut. Ein Zeuge des wilden Treibens hat sich ... «Heute.at, août 16»
8
Paradise swinger mystery
The pretty blond, 35-year-old Maryland dental assistant with modelling aspirations and a passion for tennis and running was a committed swinger. «Toronto Sun, juil 16»
9
Swinger-Portal als erster Schritt in eine offene Beziehung?
Wir googelten "Datingportal Swinger" und landeten schließlich auf einem Portal mit angeblich 2,5 Millionen Mitgliedern. Da sollte doch jemand zu finden sein, ... «bento, juil 16»
10
Jazz-Musical "Der Ghetto Swinger": Der Überlebenskünstler
„Der Ghetto Swinger“ heißt das Jazz-Musical von Kai Ivo Baulitz im Theater am Kurfürstendamm über Coco Schumann. Es ist ein Stück über das Überleben und ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swinger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/swinger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z