Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "synekdochisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNEKDOCHISCH EN ALLEMAND

synekdochisch  [synekdọchisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNEKDOCHISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
synekdochisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SYNEKDOCHISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «synekdochisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de synekdochisch dans le dictionnaire allemand

concernant le Synekdoche. die Synekdoche betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «synekdochisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYNEKDOCHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYNEKDOCHISCH

synergetisch
Synergiden
Synergie
Synergieeffekt
Synergismus
Synergist
Synergistin
synergistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYNEKDOCHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Synonymes et antonymes de synekdochisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNEKDOCHISCH»

synekdochisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Synekdochisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Artikel „synekdochisch Digitales deutschen Sprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic chisch nach gleichbed synekdochikós Synekdoche betreffend große Fremdwörterbuch Adaption Literatur fremdwörterbuch bedeutet fremdworterklärungen cosmiq Schau http wiki kopieren dann für sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil Dict dict adjektive cactus Positiv Komparativ Superlativ ohne Maskulin synekdochischerCanoonet Rechtschreibwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de synekdochisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNEKDOCHISCH

Découvrez la traduction de synekdochisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de synekdochisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «synekdochisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

提喻法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinécdoque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synecdoche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

synecdoche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синекдоха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinédoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synecdoque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

synecdoche
190 millions de locuteurs

allemand

synekdochisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提喩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제유법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

synecdoche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép chuyển nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினையாகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

synecdoche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sineddoche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synekdochą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синекдоха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinecdocă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεκδοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

synecdoche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Synekdoke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Synekdoke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de synekdochisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNEKDOCHISCH»

Le terme «synekdochisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «synekdochisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de synekdochisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «synekdochisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNEKDOCHISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «synekdochisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «synekdochisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot synekdochisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNEKDOCHISCH»

Découvrez l'usage de synekdochisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec synekdochisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Das Allgemeine hat zu dem Gegenstand oder der Handlung eine Beziehung, die als metaphorisch, synekdochisch oder metonymisch beschrieben werden kann. 362 Die Metonymie enthält kausale oder reale Bezüge, die Synekdoche die ...
Katrin Stückrath, 2012
2
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
... die Worte der Einsetzung nach der gewöhnlichen Relation synekdochisch erklärt und| die Worte bei Lucas gleichwol in voller Eigentlichkeit nimmt, weil wir in beiden nur eine ver- Zeiuchr. f. luth. Theol. 1873. III. 32 schiedese grammatische ...
3
Masse und Macht in der Geschichte: zur Konzeption ...
Bedeutung ergibt und die in der Regel gleichermaßen metaphorisch wie repräsentativ-synekdochisch verwendet werden können. Im kollektiven Bewußtsein situiert, mit kollektivem Produzenten und Träger13, werden Kollektivsymbole zumeist ...
Petra Kuhnau, 1996
4
Die Hermeneutik des Neuen Testaments systematisch ...
11, 26. Hebr. 12,. 23.) 22, 30. (Matth. 19 , 28. (auf Thronen sitzen und richten) Rom. 16, 4. 2 Cor. 6, 11. — vergl. unser: sie treten unter die Fahnen. — Synekdochisch z. B. specielle Liebesdienste für das Genus, Matth. 25, 35. 36. 42 und 43. Iac.
Christian Gottlob Wilke, 1844
5
Die neutestamentliche Rhetorik: ein Seitenstück zur ...
(Der Verfasser bezieht hier die Anschauung geflissentlich auf die Leiber; eher bildlich ist die Redeweise, als synekdochisch). Eben so l. Cor. 6, 15 (?-« s-«'^«?« l)^c!^, — wo stünde denn hier der Theil für das Ganze?), Jae. Z, 6. — Auch muß ...
Christian Gottlob Wilke, 1843
6
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
... Ibd) metonymisch, wenn z.B. bloS fremde, sondern auch einheimische Na» Feuer durch, zum Himmel steigenden Rauch ; men geschrieben hätten. "Doung hatte den ««> synekdochisch u. metonymisch, Namen PtolemäoS auf der rosett.
‎1843
7
Quaestio disputata "De unione Verbi incarnati"
Überdies: Aegidius' Kritik, daß „homo est crispus“ ebenso synekdochisch sei wie „homo est albus“, wenn es nur in bezug auf die Füße gelte, scheint auf Thomas' Erläuterungen in 11,3 Bezug zu nehmen, wonach „homo est albus secundum ...
Klaus Obenauer, Walter Senner, 2011
8
Die lutherische Dogmatik historisch-genetisch dargestellt
... invi- 8ibilem e88e 6ieirnu3. sagt Gerhard (I.oe.IX.p.81). Nur synekdochisch, sagte die alte Dogmatil, ist Kirche Gemeinschaft der Gläubigen, wie der Mensch nur synekdochisch Leib ist. Ist dem aber also, § 8. Die lutherischen Glaubenslehien ...
Karl Friedrich A. Kahnis, 1861
9
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Denn obwohl in unserin Falle die natürliche Bedeutung keines Wortes verändert wird, wenn wir bloss das Pronomen synekdochisch fassen, so hat doch die Synekd. des ganzen Satzes mehr Analogieen aus der Volksund Schriftsprache ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1846
10
Erniedrigung Gottes und des Menschen Erhöhung: eine ...
Dadurch wird allererst das Sein des Menschen als Imago Dei realisiert, dass des Menschen Sprechen mit dem göttlichen synekdochisch verbunden wird. Die Rezitation der verba testamenti erweist sich somit als jenes schöpferische ...
Christoph Henschen, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNEKDOCHISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme synekdochisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zukunft Warum das Abendland beim Untergehen nicht untergeht
Der unglücklich verliebte Philosoph dagegen, der ein 1000-Seiten-Buch über den Untergang der Liebe schreibt, geht synekdochisch vor, das heißt er projiziert ... «Deutschlandfunk, nov 15»
2
Popliteratur-Archäologie
Man formuliert bedeutungsschwanger, indem man Namen und Begriffe synekdochisch und metonymisch, enigmatisch und paradigmatisch gebraucht. «literaturkritik.de, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. synekdochisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/synekdochisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z