Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tagesvater" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAGESVATER EN ALLEMAND

Tagesvater  [Ta̲gesvater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAGESVATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tagesvater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAGESVATER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tagesvater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Garderies d'enfants

Kindertagespflege

Kindertagespflege fait référence aux soins temporaires d'enfants ayant un gardien de jour. Conformément à l'article 22, paragraphe 1, phrase 2, SGB VIII, il est fourni par un gardiennage approprié dans le ménage de la personne ayant droit aux soins personnels ou au ménage de la mère du jour ou au père du jour. Kindertagespflege bezeichnet die zeitweilige Betreuung von Kindern bei einer Tagespflegeperson. Sie wird nach § 22 Abs. 1 S. 2 SGB VIII von einer geeigneten Tagespflegeperson entweder im Haushalt der Personensorgeberechtigten oder im Haushalt der Tagesmutter bzw. des Tagesvaters geleistet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tagesvater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAGESVATER


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Gründervater
Grụ̈ndervater [ˈɡrʏndɐfaːtɐ]
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAGESVATER

Tagesstätte
Tagessuppe
Tagesteller
Tagestemperatur
Tagesthema
Tagestief
Tagestour
Tagestourist
Tagestouristin
Tagesumsatz
Tagesverlauf
Tagesverlierer
Tagesverliererin
Tagesverlust
Tageswache
Tageswanderung
Tageswert
Tageszeit
tageszeitlich
Tageszeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAGESVATER

Adoptivvater
Allvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

Synonymes et antonymes de Tagesvater dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAGESVATER»

Tagesvater tagesvater werden köln simon verdienst dennert björn bunge rödermark ausbildung Wörterbuch münchen Kindertagespflege bezeichnet zeitweilige Betreuung Kindern einer Tagespflegeperson wird nach werde tagesmutter frühe chancen Schriftstück liegt Kugelschreiber Pflegeerlaubnis Tagesmutter Kinder betreuen möchte braucht eine mehr Tageseltern unter boom leidet qualität spiegel zweieinhalb Jahren sich Calabrese entschlossen eigenen Sohn Gianni häufiger sehen Südstadt Freundlicher qualifizierter erfahrener sofort Plätze frei viel Musik Kunst Riesenterrasse familiärer Atmosphäre fühlt manfred natur erleben kind sein duerfen Aktuelles Neuer Internetauftritt weiterlesen Links Kontakt Presse Gästebuch Impressum Wenn

Traducteur en ligne avec la traduction de Tagesvater à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAGESVATER

Découvrez la traduction de Tagesvater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tagesvater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tagesvater» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Tagesvater
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tagesvater
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tagesvater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tagesvater
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tagesvater
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tagesvater
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tagesvater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tagesvater
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tagesvater
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tagesvater
190 millions de locuteurs

allemand

Tagesvater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tagesvater
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tagesvater
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tagesvater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tagesvater
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tagesvater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tagesvater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tagesvater
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tagesvater
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tagesvater
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tagesvater
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tagesvater
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tagesvater
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tagesvater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tagesvater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tagesvater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tagesvater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGESVATER»

Le terme «Tagesvater» est communément utilisé et occupe la place 88.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tagesvater» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tagesvater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tagesvater».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAGESVATER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tagesvater» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tagesvater» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tagesvater en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAGESVATER»

Découvrez l'usage de Tagesvater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tagesvater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karriere-Tipps für jeden Tag: Buch
Hier eine Checkliste für Tagesmutter oder Tagesvater: □ Wird das Kind mit anderen Kindern betreut? □ Wie beschäftigt sich Tagesmutter/Tagesvater mit dem Kind? □ Was gibt es zu essen, worauf wird bei der Essensauswahl geachtet?
Svenja Hofert, 2009
2
Die 15 besten Methoden, mit denen Sie Geld verdienen können
Dieses Buch soll uns St tze sein, das Thema "Geld verdienen" in die eigenen H nde zu nehmen.
Karsten Roth, 2012
3
Muttergefühle. Gesamtausgabe.
Was mich zur nächsten aufregenden Allein-Situation bringt: Als unser Sohn eineinhalb war, übernachtete er zum ersten Mal bei seinem Tagesvater. Während ich seine Tasche packte, bin ich fast in Tränen ausgebrochen, weil ich Angst hatte, ...
Rike Drust, 2011
4
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
Der Kontakt zwischen Eltern, Kind und Tagesvater sei sehr gut und die beiden Mütter hofften, dass das gute Verhältnis zwischen ihrem Sohn und dem Tagesvater auch über die Zeit der Pflege hinaus bestehen bleibe (vgl. Drinck 2001, 73).
Wiebke Krohn, 2011
5
Keine Er-ziehung ohne Be-ziehung: Was Kinder (nicht) brauchen
Tagesvater: Wenn eine Mutterihr Kindnichtselbererziehen konnte oder wollte und eine Kinderkrippe nicht infrage kam, so bat sie vielleicht eine Freundin, eine Bekannte oder eine Nachbarin, ob sie ihr das Kind tagsüber überlassendürfe.
Doris Apstein-Müller, 2013
6
Lobgesang: Roman
»Ja, Tagesvater. Sie war mehr als zufriedenstellend.« »Ich hoffe auf einen starken Sohn«, sagte der Häuptling, »dessen Hände uns bei unserer Arbeit unterstützen können.« Vlad Li Tam berührte seine Stirn und anschließend die Brust.
Ken Scholes, 2011
7
Aus der Sicht einer Mutter: 48 Themen für Eltern
Betreuung durch die Tagesmutter/ den Tagesvater? Für viele berufstätige Mütter und Väter, mit Kindern im Alter von 0-3 Jahren, ist eine Tagespflegeperson die perfekte Lösung, falls kein Krippenplatz zur Hand ist oder eine zusätzliche ...
Conny Xandra Kleine, 2009
8
Warum wir mehr und bessere Kitas brauchen: Zum Zusammenhang ...
Im Rahmen von öffentlich geförderter Kindertagespflege betreut eine Person, die dann als Tagespflegeperson bzw. als Tagesmutter oder Tagesvater bezeichnet wird, zumeist in der eigenen Wohnung ein oder mehrere fremde Kinder ...
Anja Kettner, 2012
9
Tangram aktuell
Frau Grünwald beantwortet Ihr Fragen von 13 bis 14 Uhr. Wie lange arbeiten Sie schon als Tagesmutter und wie wird man überhaupt Tagesmutter oder Tagesvater? Grünwald: Ich arbeite jetzt seit sieben Jahre als Tagesmutter. Bei mir hat ...
‎2007
10
Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...
Das zweite Hauptproblem ergibt sich auch, wenn Sie eine seriöse Tätig- keit von zu Hause aus aufnehmen, etwa als Autor, Künstler, Business- Experte, Anwalt, Steuerberater, Berater, Tagesmutter/Tagesvater oder Ähnliches. Häufig ist es ...
Richard Nelson Bolles, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAGESVATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tagesvater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portät eines Tagesvaters: Jeden Tag Vatertag
Damit sein Sohn bestmöglich versorgt ist, wurde Jan Schopmeyer einfach selbst Tagesvater – obwohl er dabei nur ein Drittel seines früheren Gehalts bekommt. «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
2
Frank Horn aus Tarp: Tagesvater ist sein Traumberuf
Und diese Wortspielerei ist im Fall des Paares wörtlich zu nehmen: Frank Horn ist seit Juli als Tagesvater für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren aktiv und damit ... «shz.de, sept 16»
3
In starken Händen - Kärntens erster diplomierter Tagesvater
"Ich bin weder Kindergarten noch Krippe, ich bin eine Familie", so beschreibt sich Mario Karasin (32), der Tagesvater. Der gelernte Koch wurde 2014 erstmals ... «Krone.at, avril 16»
4
Einziger Tagesvater in Haltern: Ein Exot im typischen Frauenberuf
Ganz normal im Zuhause von Tageseltern. Ganz besonders ist hingegen die Tatsache, dass es hier keine Tagesmutter ist, die sich um die Kleinen kümmert, ... «Halterner Zeitung, févr 16»
5
60 Tagesmütter und nur ein Tagesvater
60 Tagesmütter und nur ein Tagesvater. Beim Diakonischen Werk beginnt am 20. Februar ein neuer Lehrgang für Kindertagespflege / Infoabend in Lahr am ... «Badische Zeitung, févr 16»
6
Stadt entzieht erstmals Zulassung für Kinder-Tagespflege
Mit seinem Job hat es Titus Parade schon zu einiger Bekanntheit gebracht in der Stadt. Seit zehn Jahren ist er Tagesvater, hat sich als Interessenvertreter der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, janv 16»
7
Kinder lernen bei Tagesvater viel voneinander
Das Spielzimmer, das ist sein Arbeitszimmer: Marc Dworczak betreut als Tagesvater zwei eigene und derzeit insgesamt drei Kleinkinder berufstätiger Eltern in ... «Derwesten.de, janv 16»
8
Bruchmühlen: Vom Kommunalpolitiker zum Tagesvater
Bruchmühlen. Den Berufswechsel vom Kommunalpolitiker zum Tagesvater hat Friedhelm Zingel nicht bereut. Einige Aufgaben, wie die Einhaltung des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
9
Per Zufall Tagesvater geworden
Per Zufall Tagesvater geworden. VON NORBERT LEISTER. REUTLINGEN. Eigentlich hatte Torsten Kabelitz nichts mit Kinderbetreuung im Sinn. «Reutlinger General-Anzeiger, sept 15»
10
Tagesvater klagt erfolgreich
Kindertagespfleger Christopher Roth, hier mit Max (Name geändert), ist erleichtert über das Urteil des Verwaltungsgerichts Köln. Er betreut bis zu fünf Kinder ... «General-Anzeiger, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tagesvater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tagesvater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z