Signification de "Unservater" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UNSERVATER EN ALLEMAND

Unservater  [Ụnservater]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNSERVATER

Unservater est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNSERVATER EN ALLEMAND

La prière du Seigneur

Vaterunser

Le Père est la prière la plus répandue du christianisme, et le seul qui, selon le Nouveau Testament, Jésus de Nazareth a enseigné ses disciples même. Il est prié par les chrétiens de toutes les églises et dénominations, la plupart d'entre eux aussi dans le culte. Ils utilisent la version plus longue avec un total de sept demandes, qui est contenue dans Matthaevangelium. En outre, il existe une version plus courte dans le NT avec cinq demandes, notamment dans Lukasevangelium. Grâce à cette utilisation fréquente, le texte du Père est l'un des passages les plus célèbres de la Bible. Table avec le texte allemand dans la Paternosterkirche La fresque du dôme de l'église paroissiale de Lichtentaler montre les sept prières du paternel Notre père s'appelle aussi «Notre Père» dans les églises réformées évangéliques et certains Freikirchen évangéliques ▪ Prière du Seigneur ou Prière du Seigneur ▪ Père noster ou Oratio Dominique ...

Das Vaterunser ist das am weitesten verbreitete Gebet des Christentums und das einzige, das laut Aussage des Neuen Testaments Jesus von Nazareth selbst seine Jünger gelehrt hat. Es wird von Christen aller Kirchen und Konfessionen gebetet, von den meisten auch im Gottesdienst. Dazu verwenden sie die längere Version mit insgesamt sieben Bitten, die im Matthäusevangelium enthalten ist. Daneben gibt es im NT noch eine kürzere Version mit fünf Bitten, nämlich im Lukasevangelium. Durch diese häufige Verwendung ist der Text des Vaterunsers einer der bekanntesten Abschnitte der Bibel. Tafel mit dem deutschen Text in der Paternosterkirche Das Kuppelfresko der Lichtentaler Pfarrkirche zeigt die sieben Bitten des Vaterunser Das Vaterunser heißt auch ▪ „Unser Vater“ in den evangelisch-reformierten Kirchen und einigen evangelischen Freikirchen ▪ Gebet des Herrn bzw. Herrengebet ▪ Pater noster oder Oratio Dominica...

définition de Unservater dans le dictionnaire allemand

Notre Père.

Vaterunser.

SYNONYMES DE «UNSERVATER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unservater» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Unservater

Paternoster · Vaterunser

TRADUCTION DE UNSERVATER

Découvrez la traduction de Unservater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unservater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unservater» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 我们的父亲
• Traducteur Français - espagnol: nuestro padre
• Traducteur Français - anglais: Our father
• Traducteur Français - hindi: हमारे पिता
• Traducteur Français - arabe: أبونا
• Traducteur Français - russe: наш отец
• Traducteur Français - portugais: nosso pai
• Traducteur Français - bengali: আমাদের পিতা
• Traducteur Français - français: notre père
• Traducteur Français - malaisien: bapa kita
• allemand: Unservater
• Traducteur Français - japonais: 私たちの父
• Traducteur Français - coréen: 우리 아버지
• Traducteur Français - javanais: bapa
• Traducteur Français - vietnamien: cha của chúng tôi
• Traducteur Français - tamoul: எங்கள் தந்தை
• Traducteur Français - marathi: आमचे वडील
• Traducteur Français - turc: babamız
• Traducteur Français - italien: nostro padre
• Traducteur Français - polonais: Nasz ojciec
• Traducteur Français - ukrainien: наш батько
• Traducteur Français - roumain: tatăl nostru
• Traducteur Français - grec: Ο πατέρας μας
• Traducteur Français - afrikaans: ons vader
• Traducteur Français - suédois: vår fader
• Traducteur Français - norvégien: vår far

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNSERVATER»

Découvrez l'usage de Unservater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unservater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

3. Klass-Unti. Wir Leben Kirche: Arbeitshilfe Fur ...

Themenfeld. 2. Das. Unservater. Vom Beten Beten ist die menschliche Reaktion auf die Erfahrung, dass wir einem Walten ausgesetzt sind. Es mag eine Not über einen hereinbrechen, die einen Aufschrei oder eine Bitte hervorruft, oder es ...

‎2012

Wir leben Kirche: Klass-Unti / Autor Jürg Bosshardt. Ill. ...

Das. Unservater. Vom Beten Beten ist die menschliche Reaktion auf die Erfahrung, dass wir einem Walten ausgesetzt sind. Es mag eine Not über einen hereinbrechen, die einen Aufschrei oder eine Bitte hervorruft, oder es widerfährt einem ...

Jürg Bosshardt, Dorothea Meyer-Liedholz, Tanja Stephani, 2008

Der Gottesdienst in Stadt und Landschaft Basel im 16. und ...

3.3 Gebete Das Unservater Das Unservater gehörte von den Anfängen der Basler Reformation an zu jedem Gottesdienst und bildete oft den Schluss eines Gebetes. Ob es vom Pfarrer allein laut und von der Gemeinde still gebetet wurde, oder ...

Alfred Ehrensperger, 2010

gelebtes gebet - gebetetes leben: predigten zur versuchung ...

Einleitung 2010 habe ich zwei Predigtreihen verfasst, zur Versuchung Jesu und zum UnserVater. Erst im Laufe der Zeit ist mir bewusst geworden, dass die ursprünglich unabhängig voneinander geplanten Reihen zusammengehören.

Christoph Schluep-Meier, 2011

Das Verständnis der Heiligung des göttlichen Namens und des ...

Dennoch erlaubt auch die geläufige Version der Tephillah, zusammen mit dem Qaddisch und dem Unservater, uns dem Verständnis des Reiches Gottes in vor- rabbinischer Zeit anzunähern. Gerade wenn wir die Aussagen der Rabbinen in ...

Milena Jäger-Beux, 2009

Jesus oder Buddha: Leben und Lehre im Vergleich

Das Unservater ist außerordentlich kurz, ja wortkarg. Gott hat nicht viele Worte nötig. In seinen Formulierungen ist es sehr offen: Literaturwissenschaftlich gesehen kann man es als eine einzige Versammlung von „Leerstellen" ansehen, die ...

Ulrich Luz, 2002

Das Evangelium nach Matthäus

Die Ausrichtung auf das Wohl des andern zeigt sich auch in seiner Auslegung zum Unservater, die nur gerade die unbedingte Pflicht zur Vergebung den schuldigen „Menschen“ (wieder— um nicht nur den Brüdern) gegenüber betont.

Eduard Schweizer, 1986

Die Bergpredigt

Er hat nicht nur das Unservater (6, 9—13), sondern auch die Worte über den guten Gott, der dieses Gebet erhört, sicherer als ein menschlicher Vater (7, 7—11 ), und die Sätze, die vom geizigen Zusammenraffen und Sorgen befreien wollen ( 6, ...

Eduard Schweizer, 1984

Dokumente Der Berner Reformation: Disputationsthesen, ...

Kapitel Das, worum es im Glauben geht, ist klar enthalten in diesen drei Stücken: dem Glaubensbekenntnis, dem Unservater und den Zehn Geboten. Das Glaubensbekenntnis lehrt Gott und Christus und zeigt an, wie die Gnade und das  ...

Martin Sallmann, Matthias Zeindler, 2013

Theologische Zeitschrift

Das. Unservater. im. Aberglauben. 1. Der Befund Im Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens1 werden mehr als sechzig abergläubische Verwendungen des Unservaters erwähnt. Es können einzelne Bitten des Unservaters sein, so die ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNSERVATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unservater est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schweizerhochdeutsch: Diese Wörter kennt kein Deutscher

... nicht in die Wechseljahre, sondern in die Abänderung, die H-Milch heißt dort UHT-Milch und das Vaterunser kennt man unter Calvinisten als Unservater. «DIE WELT, juil 15»