Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufnäher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFNÄHER EN ALLEMAND

Aufnäher  [A̲u̲fnäher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFNÄHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufnäher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFNÄHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufnäher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aufnäher

correctifs

Aufnäher

Les patchs, également les badges à manches, sont des badges textiles tissés ou imprimés, qui peuvent avoir des significations différentes selon l'organisation, le groupe social et / ou les préférences personnelles. Aufnäher, auch Ärmelabzeichen sind gewobene oder bedruckte textile Abzeichen, die je nach Organisation, sozialer Gruppe und/oder persönlicher Vorliebe unterschiedliche Bedeutungen haben können.

définition de Aufnäher dans le dictionnaire allemand

Badge à coudre. aufnähbare Plakette.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aufnäher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFNÄHER


Abnäher
Ạbnäher
Aufsitzrasenmäher
A̲u̲fsitzrasenmäher
Eichelhäher
E̲i̲chelhäher
Häher
Hä̲her
Mäher
Mä̲her
Rasenmäher
Ra̲senmäher
Schwäher
Schwä̲her
Späher
Spä̲her
Tannenhäher
Tạnnenhäher
Weißnäher
We̲i̲ßnäher
näher
nä̲her 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFNÄHER

Aufnahme
Aufnahmebedingung
aufnahmebereit
Aufnahmebereitschaft
aufnahmefähig
Aufnahmefähigkeit
Aufnahmegebühr
Aufnahmeleiter
Aufnahmeleiterin
Aufnahmeleitung
Aufnahmeprüfung
Aufnahmestopp
Aufnahmetechnik
Aufnahmevermögen
Aufnahmewagen
aufnahmsfähig
Aufnahmsprüfung
aufnehmen
Aufnehmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFNÄHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Synonymes et antonymes de Aufnäher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFNÄHER»

Aufnäher aufnäher ebay baby fußball band selbst gestalten musik flaggen aufbügeln auch Ärmelabzeichen sind gewobene oder bedruckte textile Abzeichen nach Organisation Amazon aufbügler motorrad Ergebnissen Aufbügler einer großen Auswahl Motorrad Zubehör aussuchen weitere Artikel günstigen einzigartige produkte dawanda kaufen jetzt DaWanda Hier findest eine große hergestellt jungen Designern limitierten Auflage eigenen motiv versandhaus neumeyer abzeichen Motiv bestellen hier schnell günstig Versandhaus Neumeyer Abzeichen Patchdevil shop qualität super preisen Jetzt Erst Ware dann Geld Angebot Logo gestickt schon Stück Für Namen Vereine Clubs Firmen Biker Sponsoren Aufnaeher ihrem bekommen Ihrem kleinen Stückzahlen Größen

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufnäher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFNÄHER

Découvrez la traduction de Aufnäher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufnäher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufnäher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parches
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Патчи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patches
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correctifs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patches
190 millions de locuteurs

allemand

Aufnäher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patches
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản vá lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Patch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Łatki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patch-uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patches
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plåster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patches
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufnäher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFNÄHER»

Le terme «Aufnäher» est assez utilisé et occupe la place 27.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufnäher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufnäher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufnäher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFNÄHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufnäher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufnäher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufnäher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFNÄHER»

Découvrez l'usage de Aufnäher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufnäher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Das Tragen der Symbole wurde in allen Bildungseinrichtungen verboten. Verschiedentlich führte die Polizei sogar Taschenkontrollen in Schulen durch und ging in der Öffentlichkeit gegen die Träger der Aufnäher vor. In vielen Fällen stellte ...
Ehrhart Neubert, 1998
2
"Schwerter zu Pflugscharen" und die DDR: die Friedensarbeit ...
Dazu heißt es im Beschluß der KKL: „Die Konferenz hat darauf verzichtet, daß das Symbol erneut in einer Form hergestellt wird, die als Aufnäher oder Abzeichen verwendet werden kann. Das Symbol ist ein Zeichen des Friedens und soll auch ...
Anke Silomon, 1999
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Egal ob auf Kutte, Mesh-Cap oder sonstigen Klamotten. Aufnäher waren, sind und werden immer ein stylisches Accessoire bleiben. Aufnäher Art.-Nr. € 1. „Böse Wespe“, 100x80mm 70066900 9,00 2. „76“, Ø 75mm, gestickt 95461100 9,00 3.
SIP Scootershop GmbH
4
Frei - in zwei Diktaturen
Nicht nur die Polizei war es, Pädagogen griffen sich in Schulen, Heimen, Betrieben, Universitäten die Jugendlichen: Fast immer wurden die Delinquenten aufgefordert, den Aufnäher selbst abzutrennen, sofort. Weigerten sie sich, wurde das ...
Ingeburg Kähler, Dörthe Kähler, 2008
5
"Frieden und Gerechtigkeit!": die Politisierung der ...
November 1981 Bibel wort- Textildruck- Aufnäher mit der Abbildung einer seitens der UdSSR an die UNO übergebene Plastik symbolischer Abrüstung massenhafte Verbreitung erfuhren, die Staatsorgane dagegen vorgingen22 und die ...
Thomas Klein, 2007
6
Als die Kirche dem Volk eine Stimme verlieh - Die ...
werden zu lassen.“57 daher bewusst auf die Aufnäher und bekam im Gegenzug die Zusage, das Symbol weiterhin auf Plakaten und Flugblättern für die Friedensdekaden nutzen zu dürfen. Die Herstellung der Aufnäher wurde aufgegeben und ...
Sina-Christin Wilk, 2012
7
Erinnerungen Peter Hahns
Und tatsächlich kann ich dann im Herbst in Berlin mit Hilfe einer Schablone so viele weiße Aufnäher herstellen, dass ab Sommer 1959 alle Rettungsschwimmer meine Sie benutzen denselben Schriftzug (Normschrift, gerade), auch noch, als ...
Peter Hahn, 2012
8
The Best Year of my Life - Ein Jahr als Gastschüler: ...
Nach der Besucherregistrierung im Eingangsbereich befinden sich in einem Glaskasten Aufnäher aus verschiedensten Ländern. Mit dabei: JRK- und DRK- Aufnäher aus Deutschland. Mein ehemaliger Schulsanitätsdienstleiter hat mir einige ...
Daniel Bartel, 2014
9
Lone Survivor: SEAL-Team 10 ‒ Einsatz in Afghanistan. Der ...
Ichbesaß nochimmer den Texas Aufnäher, den ich während meiner Kämpfe gegendieTaliban und alQaida getragen hatte, den Aufnäher mit dem Lone Star. Während der Explosion der letzten RPG warer angesengt worden und immer noch ...
Marcus Luttrell, Patrick Robinson, 2014
10
Böser Engel: Die wahre Geschichte der Hells Angels
Für zehn Dollar bekamen Neuzugänge einen rot-weißen Aufnäher, der in ganz Kalifornien der exklusivste war. Er stellte einen menschlichen Schädel dar, der breit und spöttisch grinste und einen alten, ledernen Fliegerhelm sowie Flügel ...
George Wethern, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFNÄHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufnäher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
APA ots news: Internet of Things leicht gemacht mit 3IoT Complete ...
Sticklett entwickelt Baby- und Kinderkleidung von 0 - 10 Jahren mit intelligenten, abnehmbaren Aufnähern. Die erste vorgestellte Version "la cura coccinella" ist ... «OnVista, juin 16»
2
Patch it, Baby!
Patch it, Baby! Diesen Trend kennen wir noch aus Kindertagen - und lieben ihn deshalb jetzt umso mehr. Denn bunte Aufnäher machen Jeans, Jacken und Co. «Krone.at, mai 16»
3
Philadelphia 76ers verkaufen als erstes NBA-Team Trikotwerbung
... NFL, MLB, NHL) eine Werbefläche auf seinem Trikot. Ab der Saison 2017/18 ziert ein etwa 6x6 Zentimeter großer Aufnäher die linke Brust der 76ers-Spieler. «Sport1.de, mai 16»
4
Aufnäher: Pimpe Deine Kleidung mit Patches
Was der eine oder andere von uns vielleicht noch aus Kindertagen kennt, wo Risse in der Hose mit den auffäligen Aufnähern geflickt wurden, kehrt jetzt als ... «Erdbeerlounge, avril 16»
5
Bunte Patches: Wir lieben lustige Aufnäher
Sie sind bunt, sie sind lustig und sie machen einfach gute Laune: Bunte Aufnäher für deine Kleidung. Egal ob bei Zara, H&M oder Urban Outfitters: Überall ... «Wunderweib, mars 16»
6
„Heute Tschernobyl – morgen Lubmin“
Ein Aufnäher mit der Aufschrift „Schlechte Aussichten für die Ostsee. KKW Nord!“ 1 von 1. Ein Aufnäher mit der Aufschrift „Schlechte Aussichten für die Ostsee. «svz.de, mars 16»
7
Diese Aufnäher sind das neue It-Accessoire
Die lustigen Aufnäher und Flicken, mit denen wir früher Löcher in Hosen überdeckt und Jacken aufgemotzt haben, sind jetzt mit neuem Namen (das englische ... «Brigitte.de, févr 16»
8
Fortuna modifiziert "Wir helfen"-Aufnäher: User-Reaktionen
Fortuna Düsseldorf überklebt den "Wir helfen"-Aufnäher: User-Reaktionen. Fortuna Düsseldorf ... Fortuna modifiziert "Wir helfen"-Aufnäher: User-Reaktionen ... «RP ONLINE, sept 15»
9
Fortuna Düsseldorf klebt "Bild"-Logo auf "Wir Helfen"-Aufnäher ab
Der Verein gab in dieser Woche bekannt, dass sie an der Aktion, bei der alle Bundesligisten einen Aufnäher mit dem Slogan "Wir helfen" auf dem Trikot tragen ... «RP ONLINE, sept 15»
10
Das bedeuten die Symbole auf den Kutten der Rocker
Der Bundesgerichtshof wird am 9. Juli 2015 sein Grundatzurteil zum Kuttenverbot von Rockern verkünden. Wir erklären die Aufnäher ("Patches") auf den ... «RP ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufnäher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufnaher>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z