Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stachelbeertäubling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STACHELBEERTÄUBLING

der Pilz riecht nach Stachelbeerkompott.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STACHELBEERTÄUBLING EN ALLEMAND

Stachelbeertäubling  [Stạchelbeertäubling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STACHELBEERTÄUBLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stachelbeertäubling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STACHELBEERTÄUBLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stachelbeertäubling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stachelbeertäubling

Russula Queletii

Stachelbeer-Täubling

Le gooseberry-Täubling est une espèce de champignon de la famille des Täublingsverwandten. Il s'agit d'un ragoût de dégustation de taille moyenne et très épicé avec de la poudre de spores crémeuses et l'odeur caractéristique de la compote de groseille. Le chapeau est habituellement violet, la tige rubis rougeâtre et les lamelles colorées crèmes deviennent vertes en cas de blessures. Le compagnon d'épinette typique a isolé des spores épineuses. Il porte son artepitheton en l'honneur du mycologue français Lucien Quélet. Der Stachelbeer-Täubling ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist ein mittelgroßer, sehr scharf schmeckender Täubling mit cremefarbenem Sporenpulver und dem charakteristischen Geruch nach Stachelbeerkompott. Der Hut ist meist purpurrot, der Stiel karminrötlich überlaufen und die cremefarbenen Lamellen werden bei Verletzungen schmutzig grünfleckig. Der typische Fichtenbegleiter hat isoliert stachlige Sporen. Sein Artepitheton trägt er zu Ehren des französischen Mykologen Lucien Quélet.

définition de Stachelbeertäubling dans le dictionnaire allemand

Täubling avec du violet au bourgogne, chapeau tacheté et mince, bourgogne à la tige pourpre. Täubling mit lilafarbenem bis weinrotem, fleckigem Hut und schlankem, weinrotem bis purpurfarbenem Stiel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stachelbeertäubling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STACHELBEERTÄUBLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Dribbling
Drịbbling
Elbling
Ẹlbling
Filmliebling
Fịlmliebling [ˈfɪlmliːplɪŋ]
Frauenliebling
Fra̲u̲enliebling [ˈfra͜uənliːplɪŋ]
Gelbling
Gẹlbling
Herbling
Hẹrbling
Ledertäubling
Le̲dertäubling
Liebling
Li̲e̲bling 
Publikumsliebling
Pu̲blikumsliebling [ˈpuːblikʊmsliːplɪŋ]
Rebling
Re̲bling
Saibling
Sa̲i̲bling
Salbling
Sạlbling
Schübling
Schụ̈bling
Serbling
Sẹrbling
Speisetäubling
Spe̲i̲setäubling
Speitäubling
Spe̲i̲täubling
Stäubling
Stä̲u̲bling
Täubling
Tä̲u̲bling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STACHELBEERTÄUBLING

Stachel
Stachelalge
Stachelauster
Stachelbart
Stachelbeerblattwespe
Stachelbeere
Stachelbeermarmelade
Stachelbeerspanner
Stachelbeerstrauch
Stacheldraht
Stacheldrahtverhau
Stacheldrahtzaun
Stachelflosser
Stachelhai
Stachelhalsband
Stachelhäuter
stachelig
Stacheligkeit
Stachelmakrele

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STACHELBEERTÄUBLING

Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Synonymes et antonymes de Stachelbeertäubling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STACHELBEERTÄUBLING»

Stachelbeertäubling stachelbeertäubling wörterbuch Grammatik Stachelbeer Täubling eine Pilzart Familie Täublingsverwandten mittelgroßer sehr scharf schmeckender cremefarbenem Sporenpulver charakteristischen Geruch nach Stachelbeerkompott meist purpurrot Stiel säufernase russula queletii pilze Eigenschaften Erkennungsmerkmale Besonderheiten Gattungen Geruch Obstartig gern stachelbeerartig Geschmack giftig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Russula Merkmale breit erst halbkugelig später flach brüchigen Lamellen Hutfarbe Weinrot dunkel violett Rụssula queleti Fichten August Oktober wachsender Pilz lilafarben weinrot fleckig ausblassend Stachelbeer täubling norwegen freunde ehesten kann Purpurschwarzen Täubling

Traducteur en ligne avec la traduction de Stachelbeertäubling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STACHELBEERTÄUBLING

Découvrez la traduction de Stachelbeertäubling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stachelbeertäubling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stachelbeertäubling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Stachelbeertäubling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stachelbeertäubling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stachelbeertäubling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stachelbeertäubling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stachelbeertäubling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stachelbeertäubling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stachelbeertäubling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stachelbeertäubling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stachelbeertäubling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stachelbeertäubling
190 millions de locuteurs

allemand

Stachelbeertäubling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stachelbeertäubling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stachelbeertäubling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stachelbeertäubling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stachelbeertäubling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stachelbeertäubling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stachelbeertäubling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stachelbeertäubling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stachelbeertäubling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stachelbeertäubling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stachelbeertäubling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stachelbeertäubling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stachelbeertäubling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stachelbeertäubling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stachelbeertäubling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stachelbeertäubling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stachelbeertäubling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STACHELBEERTÄUBLING»

Le terme «Stachelbeertäubling» est très peu utilisé et occupe la place 147.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stachelbeertäubling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stachelbeertäubling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stachelbeertäubling».

Exemples d'utilisation du mot Stachelbeertäubling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STACHELBEERTÄUBLING»

Découvrez l'usage de Stachelbeertäubling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stachelbeertäubling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pilze Mitteleuropas
24. Stachelbeertäubling. Russula. Queletü. Fr. Familie: Sprödblättler ( Russulaceae) Kennzeichen: Das Lilaweinrot des Hutes neigt stark zum fleckigen Ausblassen. öfters herrschen sogar Olivtöne vor. Die Farbe ist also nur dann ein wertvolles ...
Hans Haas, 1958
2
Pilze in unseren Wäldern:
Zu denbekanntesten ungenießbaren Täublingsarten gehören der Stachelbeertäubling sowieder leuchtend hellroteSpeitäubling. Unverkennbares Merkmaldieser beiden Artenistihr brennender Geschmackauf derZunge. Impressum Alle Bilder ...
Michael Krabs, Walter J. Pilsak, 2014
3
Pilze im Wandel der Jahreszeiten: Herbst, Winter
Stachelbeertäubling (Russula queletii). Bemerkungen Der Stachelbeertäubling gehört zu den scharf schmeckenden Rus- sv\d-Arten mit creme- bis hellockerfarbenem Sporenpulver, die allesamt ungenießbar sind. Gedrungener Täubling ...
H. Clémençon, 1981
4
Hoppea
... 171 Stachelbeer-Feuerschwamm 166 Stachelbeer-Strauchporling 166 Stachelbeertäubling 235 Stachelhaut 159 Stachelrindenpilz 141 Stachelseitling 140, 159 Stachelspitzchen 173 Stachclsporling 134-135 Stachling 168 Standerpilze 18, ...
5
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
Interessant ist, dass sich bei den wenigen eingepflanzten Fichten im Ahorn- Eschen wald wie im Bache schen wald immer wieder einige Fichtenbegleiter einstellen wie der Stachelbeertäubling (Russula queletii) und der Reizker ( Lactarius ...
Naturforschende Gesellschaft in Bern, 1980
6
Wetter und Leben
Ihr kann man den gleichfalls buttersporigen, rothütigen Stachelbeertäubling ( Russula Queletii) gegenüberstellen, dessen Erscheinen an Stellen, die während des Sommers oftmals begangen wurden, durch mehrere Jahre hindurch stets erst ...
7
Mitteilungen
Stachelbeertäubling: Nicht seilen auf grasigem Fichtcnwaldweg im , .Schwarzen Gralwn" bei Vollradisroda (17. Sept. 1943), bei Remderoda und Lm Münchenrodaer Grund (27. Sept. 1943). Im übrigen Beobachlungsgebiet anscheinend durch ...
Thüringische Botanische Gesellschaft, Weimar, 1949
8
Ein Lesebuch: Ausgewählt von Günter Eich. Nachwort von ...
8 Intermezzo Die Stimmen der Pilzfeinde Geschlossener Raum Theobald Gib mir den Stachelbeertäubling! viktorine Seit siebzig Jahren schaust du mir in die Karten. rosa Du bist zu nachtragend. Vor siebzig Jahren schoß Vater den letzten  ...
Günter Eich, 1972
9
Gesammelt Werke in vier Banden
Intermezzo Die Stimmen der Pilzfeinde Geschlossener Raum. theobald Gib mir den Stachelbeertäubling! viktorine Seit siebig Jahren schaust du mir in die Karten. rosa Du bist zu nachtragend. Vor siebzig Jahren schoß Vater den letzten Wolf.
10
Gesammelte Werke in vier Bänden: Die Hörspiele 2
THEOBALD Gib mir den Stachelbeertäubling! VIKTORINE Seit siebig Jahren schaust du mir in die Karten. ROSA Du bist zu nachtragend. Vor siebzig Jahren schoß Vater den letzten Wolf. SOLANGE An den erinnere ich mich. Der Balg hing  ...
Günter Eich, Axel J. A. Vieregg, 1991

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STACHELBEERTÄUBLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stachelbeertäubling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jülicher Pilz-AG sieht Sterne am Boden
Andere Arten tragen lustige Namen: Wohlriechender Gürtelfuß, Strubbelkopfröhrling, Stachelbeertäubling, Lila Dickfuß. An der Hut-Unterseite lässt sich ... «Aachener Zeitung, sept 14»
2
Taube Zunge von Täublingen
... emetica), der Zedernholztäubling (Russula badia), der Zitronenblättrige Täubling (Russula sardonia)sowie der Stachelbeertäubling (Russula queletii). «baden online, août 14»
3
Seit Wochenende Pilzschwemme im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt
... Flaschenstäubling bleibt auch bei den genießbaren, ein größeres Exemplar gleicher Art wird zur Seite gelegt. Ebenso Schwefelkopf und Stachelbeertäubling. «Ostthüringer Zeitung, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stachelbeertäubling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stachelbeertaubling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z