Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Taufkissen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAUFKISSEN EN ALLEMAND

Taufkissen  Ta̲u̲fkissen [ˈta͜ufkɪsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAUFKISSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taufkissen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAUFKISSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Taufkissen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Taufkissen dans le dictionnaire allemand

Bâton oreiller dans lequel un bébé est né au baptême. Steckkissen, in dem ein Säugling bei der Taufe getragen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Taufkissen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAUFKISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAUFKISSEN

Täuferin
Taufformel
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkapelle
Taufkerze
Taufkirche
Taufkleid
Taufliege
Täufling
Taufmatrikel
Taufname
Taufpate
Taufpatin
Taufregister
taufrisch
Taufritual
Taufritus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAUFKISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Synonymes et antonymes de Taufkissen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAUFKISSEN»

Taufkissen taufkissen taufspruch wofür nähen nähanleitung dawanda steckkissen schneeweiss mieten selber geschenk individuelle produkte kategorie anlässe findest Thema Rubrik Anlässe Feste mehr einzigartige Produkte forum gofeminin Braucht Meine Tochter Monate wird getauft noch einer Taufe deshalb Frage kissen ebay einkaufstipps Finden tolle Angebote eBay für Verkäufer Bewertung taufe jungen decke princessmoda alles Gold oder Silberkante Raten Grosses traumhaften Satin Ampel grün kaufen baby walz großen Shop junge Eltern begeistert Babys glücklich macht Mehr Markenartikel Taufkleid taufkleider taufanzüge held gute Verarbeitung beste Materialien autex amazon bekleidung Amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Taufkissen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAUFKISSEN

Découvrez la traduction de Taufkissen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Taufkissen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taufkissen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bautismal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baptismal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बपतिस्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معمودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batismal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baptismal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaptisan
190 millions de locuteurs

allemand

Taufkissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗礼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baptis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rữa tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமுழுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाप्तिस्म्यासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaftiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battesimale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrzcielny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрестинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

botez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαπτιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dop-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

døpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Taufkissen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAUFKISSEN»

Le terme «Taufkissen» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Taufkissen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Taufkissen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Taufkissen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAUFKISSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Taufkissen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Taufkissen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Taufkissen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAUFKISSEN»

Découvrez l'usage de Taufkissen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Taufkissen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Slawen in Deutschland
Ein Patenbrief mit Geld, umwunden mit Seide oder Zwirn, wird ins Taufkissen gesteckt. In der Radiborer Gegend sind es Münzen verschiedener Art, die man im Patenbriefe birgt; auch fügt man Gesäme und bei Mädchen eine eingefädelte  ...
Franz Tetzner
2
Friedrich Wilhelm I. König von Preussen
... des Prinzen, sah man in der Stille allgemein für eine Folge der zu früh aufgesetzten Königskrone an. Es ward beschlossen, daß nie wieder eine ähnliche massive Krone auf das Taufkissen eines königlichen Prinzen geheftet werden sollte.
Friedrich Christoph Förster, 1834
3
Friedrich Fröbel in seinen Briefen
... Ganzen, der Einheit aus welcher es hervor gegangen ist, das Kind war getauft. – Vorher hattest Du, Du weißt nicht von wem – ein wunderschönes Taufkissen geschenkt bekommen, himmelblau mit silbernen Borden eingefaßt. „Wunderbar!
Friedrich Fröbel, Helmut Heiland, 2008
4
Kirchenbindung: praktische Theologie der mediatisierten ...
Ich hab noch die Bezüge von so einem Taufkissen. Sehr schön gestickt und ganz viele Blumen. Und es wurde ein-. Wir haben ja immer ein Herrenzimmer gehabt, was also wenig benützt war, wo die Männer sich getroffen oder wo Besuch ...
Gerald Kretzschmar, 2007
5
Giessener Beiträge zur deutschen Philologie
Seit etwa 1870 ist es in Oppershofen abgekommen, daß an dem weißen, mit Spitzen besetztem Taufkissen, auf dem das Kind zur Kirche getragen wurde, rote oder blaue Bänder als Schluppe herabhängen. Damit es keine „Verkältung" geben ...
6
Geburt und kindheit im brauch katholischer orte des ...
Seit etwa 1870 ist es in Oppershofen abgekommen, daß an dem weißen, mit " Spitzen besetztem Taufkissen, auf dem das Kind zur Kirche getragen wurde, rote oder blaue Bänder als Schluppe herabhängen. Damit es keine „Verkältung" geben ...
Karl Georg Berghöfer, 1937
7
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Die Erzthürhüterin macht einen Muff aus dem Taufkissen, in das nachher der kleine Senkreiser wieder eingeschlagen wird. Ich habe dieses Klatsch- Rosenmädchen vernmthlich schon auf der 3ten Platte neben der Kanzel gesehen: ich bringe ...
Jean Paul, 1841
8
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Im Kurzenberg tauft man gerne an Werkragen, im übrigen Lande lieber am Sonntage, theiis wegen des allgemeinen Gebetes, theilS damit das Taufkissen, das Tauftuch und die Spitzen an dem Kinde mehr Bewunderer finden. Der Werth aber ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1836
9
Ein Jahr November
Das winzige Gesichtchen in Tüll und Spitze versunken. Ein Porzellanpüppchen, in einem übergroßen seidenen Taufkissen. Das Taufkleid aus edlem Chiffon. Es hing wie ein Vorhang herunter. Eine strahlende, glückliche Mutter. Aber Bernd?
Petra Pflaum-Heinz, 2013
10
Plaudereien aus der Flickenstube: Wie Quilts entstehen und ...
Auch ein Taufkissen zählte zu meinen Schätzen sowie ein Trachtenrock mit vielen Biesen und eingearbeiteter Lochstickerei am unteren Rand. Alles in blütenweißem Leinen- und Baumwolltuch. Inzwischen war es Winter geworden und in den ...
Lieselotte Surenbrock, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAUFKISSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Taufkissen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinderkleidung mieten? Eine Mutter testet Kindoo!
Besonders für außergewöhnliche Anlässe wie Taufen oder andere Festtage finden sich im Sortiment von Kindoo schöne Kleider und sogar Taufkissen oder ... «Wunderweib, déc 16»
2
Ein Quilt mit vielen Botschaften
Große und kleine Werke sind zu sehen, vom Taufkissen und bis zur Kuscheldecke. Quilts, bei denen es streng mathematisch hergeht: nur regelmäßige ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
3
Man muss jedes Gericht sieben Mal kochen«
... meine Mutter, schwarz verschleiert, daneben steht eine Krankenschwester mit einem Bündel, weiß verschleiert, da ist mein Bruder drin in seinem Taufkissen. «sz-magazin.de, déc 15»
4
Theater: Hochzeit im Geheimen
Trefflich lässt es sich schließlich darüber streiten, welches Taufkissen das bessere sei. Der Schwank endet wie er begonnen hat: Mit dem Streit zweier Familien ... «Südwest Presse, nov 15»
5
Frühlingserwachen im Taunus
Bei den Stoffen handelt es sich meist um wertvolle Einzelstücke, wie ein Taufkissen oder mit Monogrammen bestickte Servietten und Handtücher, leinene ... «Aar-Bote, mars 15»
6
Namenskissen - ein Trend mit Tradition
Das Taufkissen, dass im Mittelalter als wichtiges Beiwerk zur wohl bedeutendsten Zeremonie im Leben eines Gläubigen aufkam, ist jedenfalls eine echte ... «CleanKids-Magazin, févr 15»
7
Haslach feierte Geburt der zwei »Närrlein«
Gettle Annette Höchster nahm die frierenden Zwillingsnärrle in Obhut, legte sie zusammen ins warme Taufkissen und war sich sicher: »Mit denne Zwilling wird ... «baden online, janv 15»
8
Vintage schwappt über den Atlantik
... aus gebrauchten Illustrierten geschnitten und geflochten oder Omas vererbte Leintücher im Landhaus-Style zu bestickten Taufkissen verarbeitet: "Immer mehr ... «Südwest Presse, sept 14»
9
Passend? So denken die Promis über Georges Kleid
Ich habe ein Taufkleid und auch noch ein ganz tolles Taufkissen dazu, es erinnert mich ein bisschen an das Hochzeitskleid von Prinzessin Diana (✝36). «Promiflash.de, oct 13»
10
Apoldaerin näht und bestickt weltweit bekannte Unikate
Im Frühjahr kommen viele Taufkissen hinzu, so dass sie angesichts der Arbeit nicht selten in "positiven Stress" gerät, zuweilen bis in die Nacht hinein in der ... «Thüringer Allgemeine, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taufkissen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taufkissen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z