Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kopfkissen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOPFKISSEN EN ALLEMAND

Kopfkissen  Kọpfkissen [ˈkɔp͜fkɪsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOPFKISSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kopfkissen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOPFKISSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kopfkissen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kopfkissen

Produit de lit

Bettware

La literie est utilisée pour dormir sur des supports et des coussins de corps. La couverture de corps la plus courante est la housse de couette. Les coussins de corps sont des oreillers, des coussins latéraux, un matelas et un matelas. Ils sont enveloppés par literie. Il y a aussi la couverture de jour qui est déposée sur le couvre-lit pendant la journée. Efficace en cas d'exigences plus élevées en matière d'isolation, que ce soit dans les voitures de bébé, les pavillons de montagne, la tente ou à l'extérieur, un sac de couchage, optimise la forme de maman sur un tapis de couchage suffisamment résistant à la pression. Coussin orthopédique dans une taie d'oreiller ... Bettwaren sind zum Schlafen verwendete Körperauflagen und -unterlagen. Die am häufigsten verwendete Körperauflage ist die Bettdecke. Körperunterlagen sind Kopfkissen, Seitenkissen, Matratzenauflage und Matratze. Sie werden von Bettwäsche schützend eingehüllt. Es gibt auch noch die Tagesdecke, die tagsüber über die Bettdecke gelegt wird. Effizienter bei höherem Isolationsbedarf, ob in Kinderwagen, Berghütte, Zelt oder im Freien schützt ein Schlafsack, optimiert in Mumienform auf ausreichend druckfester Schlafunterlage. Orthopädisches Kissen in einem Kissenbezug...

définition de Kopfkissen dans le dictionnaire allemand

oreiller sur lequel repose la tête © Guillermo lobo - Fotolia.com © Guillermo lobo - Fotolia.com. zum Bettzeug gehörendes Kissen, auf dem der Kopf liegt© Guillermo lobo - Fotolia.com© Guillermo lobo - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kopfkissen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOPFKISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOPFKISSEN

Kopfhälfte
Kopfhaltung
Kopfhängerei
Kopfhaut
Kopfhöhe
Kopfhörer
Kopfjagd
Kopfjäger
Kopfjägerin
Kopfjucken
Kopfkeil
Kopfklinik
Kopfkohl
Kopflage
Kopflänge
Kopflast
kopflastig
Kopflastigkeit
Kopflaus
Kopfleiste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOPFKISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Unwissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Synonymes et antonymes de Kopfkissen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPFKISSEN»

Kopfkissen kopfkissen wiki test ikea testsieger beratung waschen tempur Bettwaren sind Schlafen verwendete Körperauflagen unterlagen häufigsten Körperauflage Bettdecke Körperunterlagen Seitenkissen Matratzenauflage Matratze werden Bettwäsche schlafzimmer dänisches bettenlager unserer Kategorie finden verschiedenster Hersteller gefüllt hochwertigen Gänsedaunen Federn Amazon bettwaren bettwäsche küche haushalt Ergebnissen Bettwaren Bettwäsche einer großen Auswahl Küche Haushalt Heimtextilien nackenstützkissen körnerkissen schadstoffgeprüft großer Nackenstützkissen Körnerkissen Baumwollkissen Naturhaarkissen hochwertiger schadstoffgeprüfter Kissen lidl deutschland Holen sich gesunden Schlaf nach Hause Hochwertige Microfaser Seitenschläferkissen jetzt bequem Lidl für einen guten schlaf galeria kaufhof Wette kuscheln GALERIA Kaufhof Store diverse unterschiedlichsten Bedürfnisse günstig kaufen Schlafen karstadt Artikel passend jede Schlafposition Karstadt bestellen Kostenloser Versand nackenkissen Egal Rücken Seitenschläfer Kissenknautscher haben genau deinen Bedarf abdeckt hast Wahl

Traducteur en ligne avec la traduction de Kopfkissen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPFKISSEN

Découvrez la traduction de Kopfkissen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kopfkissen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kopfkissen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

枕头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almohada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pillow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

travesseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oreiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bantal
190 millions de locuteurs

allemand

Kopfkissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái gối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையணையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yastık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuscino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poduszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pernă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαξιλάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kussing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kudde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kopfkissen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPFKISSEN»

Le terme «Kopfkissen» est assez utilisé et occupe la place 40.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kopfkissen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kopfkissen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kopfkissen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOPFKISSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kopfkissen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kopfkissen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kopfkissen en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOPFKISSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kopfkissen.
1
Moritz Gottlieb Saphir
Es ist ein großes Unglück, daß sich die Menschen so gut mit sich selbst unterhalten! Man ist so seelenvergnügt, wenn man keinen anderen Zuhörer hat als das - Kopfkissen! Das Kopfkissen gähnt uns nicht ins Angesicht, das Kopfkissen hört uns geduldig zu, und wer am besten zuhört, ist der beste Gesellschafter!
2
Scott Speed
Der Einschlag war wie ein Einschlag in einen Haufen weicher Kopfkissen!
3
Theodor Gottlieb von Hippel
Ein gutes Gewissen ist besser als zwei Zeugen. Es verzehrt deinen Kummer, wie die Sonne das Eis. Es ist ein Brunnen, wenn dich dürstet; ein Stab, wenn du sinkest; ein Schirm, wenn dich die Sonne sticht, und ein Kopfkissen im Tode.
4
Moritz Gottlieb Saphir
Von was spricht der Mensch mit dem Kopfkissen? Von sich! Von sich! Von sich! Kann man bei einem so interessanten Gespräch einschlafen? Das wäre eine Beleidigung an sich, und sich selbst beleidigt kein Mensch sobald!
5
Christian Morgenstern
Wer in das, was von Göttlich-Geistigem heute erfahren werden kann, nur fühlend sich versenken, nicht erkennend eindringen will, gleicht dem Analphabeten, der ein Leben lang mit der Fibel unterm Kopfkissen schläft.
6
Jean Paul
Der Müßiggang ist das Kopfkissen des Teufels.
7
Erhard Blanck
Auch Gedanken muß man erst zurecht schieben, wie ein Kopfkissen, bis sie uns ruhen lassen.
8
Sprichwort
Ein Faulpelz ist des Teufels Kopfkissen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPFKISSEN»

Découvrez l'usage de Kopfkissen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kopfkissen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Meer unter meinem Kopfkissen: Gedichte
Mit den Mitteln ihrer humorvollen Phantasie arbeitet die Autorin an einer anderen, überraschenden Realität.
Annemarie Zornack, 1995
2
(Keine) Zeit zum Schlafen?: kulturhistorische und ...
ein Viereinhalb-/atow-Zimmer den Eindruck der Lasterhaftigkeit, den bereits der ausgebreitete Futon mit den beiden Kopfkissen hinterläßt. Die Kurzgeschichte Yojöhan fusuma no shitabari (Die Unterschicht der Jusuma - eine aus mehreren  ...
Brigitte Steger, 2004
3
Bericht über den Hülfsverein und das Waisen- und ...
S) Für die Schlafstätten: Magistrats-Rath Apel 2 Kopfkissen, Pfarrer Bundschuh ein Kopfkissen, Buchhändler Giegler ei» Kopfkissen , nebst Ueberzüge, durch denselben ' Kopfkissen, Unterbettchen, 2 große Pfühlen, Kaufmann Hinsel ein ...
Hülfsverein (Schweinfurt), 1852
4
Das Watzbuch: Geschichten vom Watz im Kopfkissen
Luisa wusste, dass das Kopfkissen an einer Ecke etwas offen war. Sie bohrt mit dem Finger weiter und riss das Kissen ganz langsam auf. Die ersten Federn quollen hervor. "Hoffentlich kann ich die wieder alle reinstopfen, damit Mama nichts ...
Alexander Benra, 2007
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
100X150 130X200 150X200 cm Mk. 8 50 16,00 19,00 P 5656 mit Schafswolle gefüllt Mk. 14 00 23,00 28,00 Reform- Kopfkissen P 5657 Oberseite Leinen-Trikot , Unterseite bäum wollener Trikot, mit weißer Iioß- haarfüllung, aufknöpfbar.
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
«72) Sinberg/eichen Kopfkissen. «75) Drey barchente Kopfkissen. «.7ch) S»«P zwilchene Kopfbissen. t?S) Swev zwilchene Pfülfen. «76) Ei», große« barchente « Kopfkissen. «771 Ein dergleichen, i.^ «7») Sin jwllchener Pfülfen. «7«) Sin ...
Unter-Mainkreis, 1820
7
Gedichtwettstreit der Berufe: eine japanische Bildrolle aus ...
Kopfkissenhändler Der Kopfkissenhändler sitzt mit einem kleinen, auffällig schwarz- und rotlak- kierten Kopfkissen in der einen Hand und einem großen und prallgefüllten Sack in der anderen Hand auf dem Boden und bietet anscheinend ...
Roland Schneider, 1995
8
Die Brüder Karamasow - Vollständige deutsche Ausgabe
»Aber Siewußtenjaauch, daß das Kuvert unter dem Kopfkissen lag.« »Niemals habe ichdas gewußt, ich habees überhaupt nie gesehen, ich erblicke es jetztzum erstenmal, vorher habeichnurvon Smerdjakow etwas darübergehört ...Er allein ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
9
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
2 kussîn * St . N. wS/ '(Kopf)kissen; wollene Decke' houbit- * (Н5) (wS)/ ' Kopfkissen' ôr- * / 'Kopfkissen' wang- * / 'Kopfkissen' kussi * st.N. wS/ '(Kopf) kissen' ôr- * (Н5) (wS)/ 'Kopfkissen' wang- * / 'Kopfkissem Halstuch' 2.2 kuss-ilîn * st.
Jochen Splett, 1993
10
Ab ins Bett!: Das liebevolle Schlafbuch für müde Eltern und ...
Damit der Schlafwirklich erholsam wird, ist ein gutes Kopfkissen ebenso wichtig wie eine gute Matratze, und für viele Kinder ist das Kopfkissen ein wichtiges Objekt zum Kuscheln. Schläft Ihr Kind auch ohne Kopfkissen gut, brauchen Sie nichts ...
Elizabeth Pantley, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPFKISSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kopfkissen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waschen hilft nur bedingt: Wenn Sie Ihr Kopfkissen nicht regelmäßig ...
Wir achten auf das Haltbarkeitsdatum unserer Lebensmittel und Kosmetikprodukte. Was die wenigsten jedoch wissen ist, dass viele Gegenstände, die wir als ... «FOCUS Online, oct 16»
2
Für besseren SchlafSo kannst du das richtige Kopfkissen finden
Mit diesen Tipps findest du auf jeden Fall das richtige Kopfkissen für dich und schläfst in Zukunft wie auf Wolken. Nacken- und Kopfschmerzen, Verspannungen: ... «Wunderweib, oct 16»
3
Leverkusen: Ein Berg von zerknautschten Kopfkissen
Jeden Morgen steht er auf und findet sein Kopfkissen im verknautschten Zustand vor. Aber ehe Peter Radelfinger es aufschüttelt und wieder glatt streicht, ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Nwz-Interview Mit Markus Koch: „Geld unterm Kopfkissen keine ...
Koch: Erstens: Es unter das Kopfkissen legen, denn das ist auch keine Lösung. Zweitens: Es auf dem Konto ignorieren, denn dafür wurde das Geld zu hart ... «Nordwest-Zeitung, oct 16»
5
Kopfkissen muss mit
Zu den drei Dingen, ohne die Rapp nicht leben könnte, zählt zudem sein Kopfkissen - neben einem guten Rotwein und Wasser. Von letzterem wird er in Rio ... «Bergsträßer Anzeiger, août 16»
6
Drei Hühner als Kopfkissen
BAD SÄCKINGEN. Reisen heißt Abenteuer, Reisen heißt Erfahrungen sammeln. Unsere Mitarbeiterin Theresa Tröndle hat sich auf den Weg gemacht, ein Land ... «Badische Zeitung, août 16»
7
Zeeq - ein Kissen mit Smartphone-Anschluss
... Nahrungsaufnahme und tracken unseren Schlaf. Nun gibt es mit Zeeq auch das passende Kopfkissen für Selbstvermesser. Geschrieben von Andreas Donath. «maclife.de, juil 16»
8
Smartes Kopfkissen überwacht Schlaf und hilft gegen Schnarchen
Das Kopfkissen ist nicht nur dazu da, um euren Kopf weich zu betten, sondern kann auch Musik abspielen, während ihr darauf liegt, euren Schlaf überwachen ... «übergizmo.de, juil 16»
9
Schimmelpilze in gebrauchten Kopfkissen?
Den ganzen Tag benutzen wir unseren Kopf. Umso besser, wenn er sich nachts gut erholen kann – auf einem geeigneten Kopfkissen. Aber welches ist geeignet ... «WDR Nachrichten, avril 16»
10
Der Trend zu "Bargeld unters Kopfkissen" weht aus Japan herüber
in bar abheben, und ab unters Kopfkissen oder in den eigenen Tresor. In Japan ist der Trend in vollem Gange. Jüngste Daten der dortigen Notenbank und des ... «Finanzmarktwelt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopfkissen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kopfkissen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z