Téléchargez l'application
educalingo
taxativ

Signification de "taxativ" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAXATIV EN ALLEMAND

taxati̲v


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAXATIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
taxativ est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAXATIV EN ALLEMAND

définition de taxativ dans le dictionnaire allemand

complet, exhaustif.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAXATIV

Fixativ · Laxativ · Stativ · administrativ · alternativ · dekorativ · demonstrativ · informativ · initiativ · innovativ · komparativ · kreativ · negativ · operativ · palliativ · proliferativ · qualitativ · relativ · spekulativ · ultimativ

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAXATIV

taxen · taxfrei · Taxgebühr · Taxi · Taxichauffeur · Taxichauffeurin · Taxidermie · Taxidermist · Taxidermistin · Taxie · taxierbar · taxieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAXATIV

Dativ · Nominativ · Portativ · figurativ · imperativ · integrativ · investigativ · konservativ · kumulativ · legislativ · lukrativ · meditativ · narrativ · nativ · normativ · plakativ · provokativ · quantitativ · regenerativ · rotativ

Synonymes et antonymes de taxativ dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAXATIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «taxativ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAXATIV»

taxativ · erschöpfend · exhaustiv · ganz · gesamt · holotisch · extenso · toto · komplett · lückenlos · voll · vollständig · vollumfänglich · Wörterbuch · gegenteil · demonstrativ · antonym · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Taxativ · wiktionary · genehmigungspflichtigen · Gewerbe · sind · GewO · aufgezählt · Waffengewerbe · Baumeister · Elektrotechniker · Inkassoinstitute · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · fremdwort · herkunft · Lexikon · deutscher · latinum · lernen · karteikarte · Latinum · aufzählend · Raum · Interpretation · abschließend · drinnen · stehen · Zusatz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taxativ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAXATIV

Découvrez la traduction de taxativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de taxativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taxativ» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

尽数
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exhaustivamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exhaustively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्तृत रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исчерпывающе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exaustivamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিস্তারিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exhaustive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendalam
190 millions de locuteurs
de

allemand

taxativ
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

徹底的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철저
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exhaustively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகவிரிவாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परीपुर्णतेने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etraflıca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esaurientemente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyczerpująco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вичерпно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exhaustiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαντλητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttömmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttømmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taxativ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAXATIV»

Tendances de recherche principales et usages générales de taxativ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taxativ».

Exemples d'utilisation du mot taxativ en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAXATIV»

Découvrez l'usage de taxativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taxativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in das Steuerrecht: Steuerrecht I + II
Daher liegen Einkünfte aus Gewerbebetrieb vor (VwGH 13.10.1982, 82/13/0125) . - Sonstige Einkünfte (§§ 29 bis 31 EStG): Dazu gehören die folgenden taxativ ( abschließend) angeführten Einkünfte: 1 . Wiederkehrende Bezüge (§ 29 Z 1 ...
Michael Lang, 2009
2
Zur internationalen Nomenclatur der Todesursachen Kritische ...
Man darf aber nie aus dem Auge lassen, dass diese inhaltslose Rubrik nichts Anderes bedeutet, als die Differenz zwischen der Summe der taxativ angeführten Einzelkrankheiten und der Summe der Gruppen (z. B. einerseits Tuberculose der  ...
Josef von Körösi, 1899
3
“Das” Unternehmen in der Krise: Verantwortung und Haftung ...
... vereitelt oder schmälert, indem er eine nach Abs 5 taxativ (abschließend) aufgezählte kridaträchtige Handlung setzt, wie ua 0 die Verschleuderung bedeutender Bestandteile des Gesellschaftsvermögens, die Begehung besonders gewagter ...
Clemens Jaufer, 2010
4
Subsysteme im Völkerrecht
Die Aufzählung wird nicht taxativ sein. Das vom Gerichtshof erstellte Verantwortlichkeitsregime enthält beispielsweise keine Bestimmungen über Wiedergutmachung. Der Gerichtshof gewährt diese jedoch selbst in seinem Spruch und behält ...
Axel Marschik
5
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
... ist diese Bezugnahme aber nicht taxativ, schließt also eine Definition weiterer Unionsimmaterialgüterrechte anhand anderer Bestimmungen nicht aus. Die VerfO-EuG benennt also nur einen Teilausschnitt des Unionsimmaterialgüterrechts.
Thomas Jaeger, 2013
6
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Allgemeine Teile der Liegenschaft werden von den in Q 3 Abs 2 WEG 1975 nicht taxativ aufgezählten Tatbeständen der Neuparifizierung keinesfalls erfasst, auch wenn sie (abstrakt) wohnungseigentumstauglich wären. 5 Ob 52/00h (vgl auch ...
Friederike Lenk, 2010
7
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des ...
133 _135 angeführten Urfachen“ zeigen unwiderfprechlicl) an. daß die in den erwähnten ZZ. angeführten llrfachen taxativ find. und daher alle andern ausfchließenÜbrigens würde man bey der Behauptung. daf) die in dem 115. Z. des b.
Ignaz Wildner Maithstein (Edler von), 1841
8
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Gesetzbuches von der in Frage stehenden Erwerbungsart der Staatsbürgerschaft nichts vorkömmt, ja es ist auch richtig, daß man die in denselben aufgeführten Erwerbungsarten für taxativ angegeben anzusehen pflegt; allein — abgesehen ...
9
Salzburger Jahrbuch für Politik, 2007
Entweder werden die Parteienrechte nur bei der Vollziehung der Naturschutzgesetze eingeräumt36 oder es werden jene Gesetze bzw. gesetzliche Einzelbestimmungen taxativ aufgezählt, die Parteienrechte des Umweltanwalts begründen37.
Herbert Dachs, Roland Floimair, Herbert Dachs
10
Unternehmensgründung: Begleiten statt Beraten
... durch Bankmitarbeiter, die mit der Materie vertraut sind Feststellung des erforderlichen Kapitalbedarfs Kosten von Gründung, Investitionen, Betriebsmittel, Betriebskosten, usw. werden taxativ aufgelistet und auf ihre Bewältigbarkeit überprüft.
Jürgen Bauer, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAXATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taxativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die sichtbare Hand
Diese könnten taxativ im Gesetz aufscheinen – und die besten von ihnen in den nächsten Jahren zu einem einheitlichen Rechtsstandard verschmolzen werden, ... «derStandard.at, déc 16»
2
Das Volk ist zurück auf der politischen Bühne
... ob er auch Volksabstimmungen zulassen würde, die der Menschenrechtskonvention widersprechen, wobei taxativ die Todesstrafe angeführt wurde: "Ich bin ... «Wiener Zeitung, déc 16»
3
Geld- oder Haftstrafen für falsche Angaben: Die späte Einsicht der ...
... Flüchtling im „ersten sicheren Hafen“ Zuflucht vor Verfolgung in seiner Heimat (und zwar aus den taxativ aufgezählten Gründen Rasse, Religion, Nationalität, ... «Unzensuriert.at, oct 16»
4
Sorgerecht und Patria Potestad in Kolumbien
Temporär suspendiert kann die Patria Potestad nur aus den taxativ gesetzlich vorgesehen Gründen werden. Gründe dafür sind etwa lange Abwesenheit oder ... «anwalt.de, sept 16»
5
Bis Ende Juli 28.765 Asylanträge in Österreich
Er drängt weiterhin darauf, die Arbeitsmarktlage zumindest "taxativ in den Erläuterungen" der Verordnung als Kriterium festzulegen. Dies war von Sozialminister ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
6
Immobilienaktien-Spezialist Martin Rupp: "Die Bewertung scheint ...
Mindeststandards bei der Aktienauswahl gibt es natürlich – die Liste an quantitativen wie qualitativen Bedingungen hier taxativ aufzuzählen, würde diesen ... «Boerse-express.com, août 16»
7
Fundraising 2016: Neue Spielregeln für gemeinnützige Stiftungen
... zu bestellen. Darüber hinaus ist unter bestimmten, im BStFG 2015 taxativ aufgezählten, Gründen die Einrichtung eines Aufsichtsorgans zwingend. «Extrajournal.Net, mars 16»
8
Wozu denn brauchen wir einen Bundespräsidenten?
Die Rechte und Pflichten eines Bundespräsidenten sind dort taxativ aufgezählt, und demonstrieren von selbst die große Verantwortung einer Letztinstanz, die ... «DiePresse.com, janv 16»
9
Christian Rainer: Bundesheer abschaffen!
Die von der Verfassung taxativ benannten Verpflichtungen bleiben demnach von dem in dieser Verfassung für die militärische Landesverteidigung zuständigen ... «Profil.at, oct 14»
10
Barrierefreiheit in Niederösterreich: Nicht genügend
... taxativ aufgezählt, wobei wichtige Bereiche wie Bewirtungs- und Beherbergungsbetriebe gänzlich fehlen. Der Entwurf steht auch in krassem Widerspruch zum ... «APA OTS, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. taxativ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taxativ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR